Kupu Whakataki
This manual provides instructions for the VINABTY RMT-D198P replacement remote control. This remote is designed to function as a direct replacement for various Sony DVD Player models, offering essential controls without the need for programming.
Hototahi
The RMT-D198P remote control is compatible with the following Sony DVD Player models:
- DVP-SR170
- DVP-SR760HP
- DVP-SR201P
- DVP-SR210P
- DVP-SR310P
- DVP-SR320
- DVP-SR405P
- DVP-SR510H
- DVP-SR750HP
It is also compatible with other remote control models: RMT-D197P, RMT-D197A, RMT-D198A.
Tatūnga
Tāuta Pūhiko
The remote control requires two AA batteries (not included). Follow these steps to install the batteries:
- Kimihia te uhi o te wahanga pākahiko kei muri o te mana mamao.
- Pania te taupoki ki raro, pēhia rānei te raka ka hiki ake hei whakatuwhera i te wāhanga.
- Whakauruhia nga pākahiko AA e rua, kia noho tika nga pito pai (+) me te kino (-) ki nga tohu kei roto i te waahanga.
- Whakakapihia te uhi o te wahanga pākahiko ma te whakaneke atu ki tona waahi kia paoho pai.

Whakaahua: Rear view of the RMT-D198P remote control, highlighting the battery compartment. This is where two AA batteries are inserted.
No programming is required for this remote control. Once batteries are installed, it is ready for use with compatible Sony DVD Players.
Nga Tohutohu Whakahaere
To operate your Sony DVD Player with this remote, point the remote control directly at the DVD player and press the desired function button.

Whakaahua: Mua view of the RMT-D198P remote control, displaying the layout of all control buttons.
Nga Mahi Matua:
- TV I/O (Power): Turns the DVD player on or off.
- Patene Tau (0-9): For direct track selection or inputting numbers.
- MAMAMA: Clears current selection or input.
- WAA/KUPU: Displays time information or text data.
- Ororongo: Ka tīpako i ngā ara ororongo, i ngā reo rānei.
- HE WHAKAMAHI: Toggles or selects subtitle options.
- PICTURE NAVI: Accesses picture navigation features.
- MENU: Opens the DVD menu.
- WHAKAHOKIA: Ka hoki ki te mata o mua, ki te tahua ranei.
- WHAKAATU: Shows on-screen display information.
- Papa Aronga (Runga, Raro, Mauī, Matau, Tomo): Whakatere i ngā tahua me te whakaū i ngā kōwhiringa.
- Playback Controls (Play, Pause, Stop, Fast Forward, Rewind, Skip Forward, Skip Back): Standard media playback functions.
- FAST/SLOW PLAY: Adjusts playback speed.
Te tiaki
- Te horoiHoroia te mana mamao ki te kakahu ngohengohe, maroke. Kaua e whakamahi i ngā wai horoi, i ngā rauemi whakakoi rānei.
- Whakakapinga Pūhiko: Replace batteries when the remote's response becomes sluggish or stops working. Always replace both batteries at the same time with new AA batteries.
- Rokiroki: If the remote will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage.
Raparongoā
| Raruraru | Rongoā |
|---|---|
| Kāore te mana mamao e mahi ana. |
|
| Kare e aro mai nga paatene. |
|
Whakatakotoranga
- Tau tauira: RMT-D198P
- Waitohu: VINABTY
- Hangarau Hononga: Infrared
- Pūrere Hototahi: DVD/Blu-ray Player (specifically Sony DVD Players listed in compatibility section)
- Puna Mana: 2 x AA Batteries (not included)
- Hunga Hua: 6.8 x 2 x 0.75 inihi
- Taumaha Tūemi: 2 hekere
Tautoko
If you encounter any issues or have questions regarding your VINABTY RMT-D198P remote control, please contact the seller for assistance. They aim to provide a reply within 24 hours.





