Kupu Whakataki
Mauruuru koe mo te hokoasing the Zokop Outdoor Camp Stove. This high-pressure propane gas cooker is designed for outdoor use, providing a powerful and efficient cooking solution for camping, patio cooking, and other outdoor activities. Please read this manual thoroughly before assembly and operation to ensure safe and proper use of your appliance.
This stove features a robust cast iron construction, a powerful 75,000 BTU burner, and an adjustable 0-20 PSI regulator for precise heat control. Its portable design with removable legs makes it convenient for transport and storage.
Image: The Zokop Outdoor Camp Stove, fully assembled, showing the main burner unit, four legs, and the attached propane regulator and hose.
Nga Korero Haumaru Nui
WARNING: For Outdoor Use Only. Do not operate this appliance indoors or in an enclosed area.
RIATA: Ki te hongi koe i te hau:
- Whakawetohia te hau ki te taputapu.
- Whakamutua te mura o te ahi.
- Open lid if equipped.
- Mena kei te haere tonu te haunga, noho mawehe atu i te taputapu ka waea atu ki to kaiwhakarato hau, tari ahi ranei.
- Panuihia nga tohutohu katoa i mua i te whakamahinga o te taputapu.
- Tiakina nga tamariki me nga kararehe mai i te taputapu i nga wa katoa.
- Kaua rawa e waiho te taputapu karekau i te wa e whakamahia ana.
- Always operate the appliance on a level, stable, non-combustible surface.
- Kia mau tonu te tawhiti mai i nga rawa ka wera.
- Kaua e penapena, e whakamahi ranei i te penehīni, i etahi atu kohu me nga wai e mura ana ki te taha tata o tenei taputapu ranei.
- Always connect the gas cylinder outdoors in a well-ventilated area.
- Check for gas leaks using a soapy water solution before each use.
- Kaua e arai i te rere o te wera me te hau hau.
- Kia mau i nga karapu tiaki i te wa e whakahaere ana i nga waahi wera.
- Kia mau nga hononga katoa i mua i te whakatuwheratanga o te hau.
Ihirangi mokete
Wetekina marietia ngā wāhanga katoa, ā, kia tino mōhio kua tae mai ngā mea e whai ake nei ki a koe:
- 1 x Single Burner Stove Unit (with integrated burner and control knob)
- 4 x Removable Legs
- 1 x 0-20 PSI Adjustable Regulator with Hose (1.2m / 47.2 inches)
- Pukapuka Tohutohu
Image: All components of the Zokop Outdoor Camp Stove laid out, including the main burner unit, four detachable legs, the gas hose with regulator, and eye bolts for leg attachment.
Tatūnga me te Runanga
Follow these steps to assemble your Zokop Outdoor Camp Tuutuutu:
- Wewete Waenga: Tangohia nga waahanga katoa mai i te kete.
- Whakapiri Waewae: Insert each of the four removable legs into the designated sockets on the underside of the stove unit. Ensure they are securely seated. The legs are designed for easy removal for transport and storage.
- Connect Regulator and Hose:
- Ensure the stove's control knob is in the "OFF" position.
- Connect the hose end of the regulator to the gas inlet on the stove unit. Hand-tighten firmly.
- Connect the other end of the regulator to your propane gas cylinder (not included). Hand-tighten firmly.
- Whakamātautau turuturu:
- Whakaranua he otinga o te hopi horoi rihi wai me te wai i ngā wāhanga ōrite.
- Ensure the stove's control knob is "OFF".
- Whakatuwheratia mārire te takirere i runga i te rango propane.
- Apply the soapy solution to all gas connections (stove inlet, regulator connections).
- If bubbles appear, there is a leak. Immediately close the propane cylinder valve and re-tighten connections. Repeat the leak test. If leaks persist, do not use the appliance and contact customer support.
- If no bubbles appear, the connections are secure. Close the propane cylinder valve before proceeding.
Image: A diagram illustrating the main stove unit and the four detachable legs, emphasizing the portability feature.
Whakaahua: He tata view of the 0-20 PSI adjustable propane regulator and hose, showing the connection points.
Nga Tohutohu Whakahaere
Always operate the stove in a well-ventilated outdoor area, away from flammable materials.
- Prepare for Cooking: Place the stove on a stable, level surface. Ensure your cooking pot or pan is ready.
- Whakatuwhera Puawai Hau: Whakatuwheratia mārire te takirere o tō rango hau propane.
- Ignite Burner:
- Turn the stove's control knob to the "LO" (Low) position.
- Immediately apply a long match or lighter to the burner head.
- Once ignited, adjust the flame to your desired cooking temperature using the control knob.
Note: This stove does not have an integrated igniter. Manual ignition is required.
- Whakaritea te wera: The 0-20 PSI adjustable regulator and the stove's control knob allow for precise flame adjustment, from a low simmer to a powerful boil.
- Whai muri i te Whakamahi:
- Turn the stove's control knob to the "OFF" position.
- Close the valve on the propane gas cylinder.
- Tukua kia tino whakamatao te umu i mua i te whakahaere, te penapena ranei.
Image: The Zokop Outdoor Camp Stove with a red propane tank positioned underneath, illustrating its high heat output capability of 75,000 BTU.
Image: A detailed diagram of the Zokop Camp Stove, pointing out key features such as the 75,000 BTU cast iron burner, sturdy construction, adjustable heat dial, fully removable legs, and the 0-20 PSI regulator and hose.
Te tiaki
Mā te tiaki auau ka roa te ora me te haumaru o te mahi a tō oumu.
- Te horoi: After each use, once the stove has cooled, wipe down the surfaces with a damp cloth. For stubborn grease or food residue, use a mild soap solution. Avoid abrasive cleaners or scouring pads that could damage the finish.
- Tiaki tahu: Periodically inspect the burner ports for any blockages (e.g., insect nests, food debris). Use a soft brush or compressed air to clear any obstructions.
- Hose and Regulator: Regularly inspect the gas hose and regulator for cracks, cuts, or signs of wear. If any damage is found, replace the component immediately with a Zokop-approved part.
- Rokiroki: When not in use, disconnect the propane cylinder. Clean the stove and store it in a dry, protected area. The removable legs can be detached for more compact storage.
Raparongoā
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Kaore te tahu e mura. |
|
|
| Te mura iti, te mura koretake ranei. |
|
|
| I kitea te kakara hau. |
|
|
Whakatakotoranga
- Momo Hua: Single Burner Outdoor Stove
- Waitohu: Zokop
- Tauira: B098R5MSZS
- Rauemi: Maka rino
- Momo wahie: Hinu Hinu Waiwai (Propane)
- Putanga Pūngao Mōrahi: 75,000 BTU
- Diane Wehi: 10.24 inihi (26 cm)
- Furnace Head Diameter: 5.51 inihi (14 cm)
- Kaiwhakahaere: 0-20 PSI Adjustable Regulator with 1.2m (47.2 inches) Hose
- Ngā Ahu o te Hua (Kua Huihui): 15.75" L x 15.75" W x 29.92" H (40 x 40 x 76 cm)
- UPC: 661706982696
Image: A diagram showing the key dimensions of the Zokop Outdoor Camp Stove: 15.7 inches length, 15.7 inches width, and 29.9 inches height.
Nga korero Whakaputanga
Specific warranty details for Zokop products may vary. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Zokop website for the most current warranty policy. Typically, warranties cover manufacturing defects under normal use conditions.
Puritia to riirii hoko hei tohu mo te hoko mo nga kereme whakamana.
Tautoko Kiritaki
If you have any questions, require assistance with assembly, operation, or troubleshooting, or need to report a damaged or missing part, please contact Zokop customer support.
For the most up-to-date contact information, please visit the official Zokop website or refer to the contact details provided on your product packaging or warranty card.
When contacting support, please have your product model number (B098R5MSZS) and purchase date readily available.
