Pukapuka Kaiwhakamahi mō te Pūrere Mirimiri Wiriwiri a Decathlon Aptonia

1. Hua Neke Atuview

The Decathlon Aptonia Vibrating Massage Device is designed for self-massage to help relax various muscle groups. Its compact, ergonomic design ensures ease of use and portability.

Whakaahua 1: Mua view of the Decathlon Aptonia Vibrating Massage Device. It features a white body with teal massage nodes and a central power button.

Āhuatanga matua:

• Mahi-maha: Suitable for various body parts including the neck, arms, hips, calves, and chest muscles.
• Hoahoa Ergonomic: Provides a good grip for easy self-massage.
• Ka taea te utu: Battery-free design, charges via a standard USB cable.
• Kawe: Small and lightweight for convenient transport.
• Eco-Designed: Features reduced CO2 emissions compared to previous models due to fewer components and a battery-free approach.

2. Tatūnga

2.1 Te Wetewete

Carefully remove the massage device from its packaging. Ensure all components are present:

• Decathlon Aptonia Vibrating Massage Device
• USB utu taura

2.2 Te Whakataki i te Pūrere

Before first use, fully charge the device. The device is battery-powered and rechargeable via USB.

1. Kimihia te tauranga utu USB i te taha o te taputapu.


Whakaahua 2: Te taha view of the device, highlighting the USB charging port for convenient recharging.

2. Connect the provided USB cable to the device's charging port.
3. Honoa te pito o te taura USB ki tētahi pūtake hiko USB hototahi (hei tauira, te tauranga USB rorohiko, te urutau pakitara USB).
4. Allow the device to charge until the charging indicator (if present) signals a full charge.

3. Nga Tohutohu Whakahaere

3.1 Kei te Hiko / Weto

To turn the device on or off, press and hold the central power button located on the top of the device.

Whakaahua 3: Runga view of the massage device, clearly showing the central power button for operation.

3.2 Using the Massage Device

The vibrating massage device is designed for self-massage on various muscle groups. Hold the device firmly by its ergonomic body and apply the vibrating nodes to the desired area.

• Wāhanga Manakohia: Neck, arms, hips, calves, and chest muscles.
• Taupānga: Gently move the device in circular motions or along the length of the muscle. Adjust pressure as needed.
• Roa: Use for short periods (e.g., 5-10 minutes per area) to avoid over-stimulation.

Whakaahua 4: Example of using the device for self-massage on the hip or lower back area.

Whakaahua 5: Example of using the device for self-massage on the leg, specifically the thigh or calf.

4. Tiaki

4.1 Te horoi

To maintain hygiene and prolong the life of your device:

• Me whakarite kia whakawetohia te pūrere, ā, kia momotu hoki i te hiko i mua i te horoinga.
• Horoia te mata o te taputapu me te panuiamp kakahu.
• Kaua e whakamahia nga kai horoi, nga whakarewa, me te rukuhia te taputapu ki te wai.
• Allow the device to air dry completely before storing or recharging.

4.2 Rokiroki

Whakaorangia te taputapu ki te waahi makariri, maroke atu i te ra tika me te wera nui.

5. Te Raru

5.1 Kaore te Pūrere e Huri ana

• Ensure the device is fully charged. Connect it to a USB power source and allow sufficient charging time.
• Pēhia me te pupuri i te pātene mana kia mau tonu mō ētahi hēkona.

5.2 Weak Vibration

• Tērā pea kua iti te pākahiko. Whakakīia anō te pūrere.

5.3 Nga take utu

• Check if the USB cable is securely connected to both the device and the power source.
• Try using a different USB cable or power adapter to rule out faulty accessories.

6. Whakatakotoranga

7. Nga Korero Whakaputanga

This product is covered by Decathlon's standard warranty policy. For detailed information regarding warranty terms, conditions, and duration, please refer to the official Decathlon website or contact customer support. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.

8. Tautoko

For further assistance, technical support, or to report any issues with your Decathlon Aptonia Vibrating Massage Device, please visit the official Decathlon support page or contact their customer service department.

Decathlon Official Webpae: www.decathlon.com