Kupu Whakataki
This manual provides detailed instructions for the Logitech POP Keys Mechanical Wireless Keyboard, Model 920-010707. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and user experience. The keyboard features mechanical keys, customizable emoji keys, and multi-device connectivity via Bluetooth or the Logi Bolt USB receiver.
Ka mutu te huaview
The Logitech POP Keys keyboard is designed for a satisfying typing experience with its mechanical keys. It offers a compact form factor, making it suitable for various workspaces. Key features include:
- Kī Hangarau: Provides tactile feedback and a distinct "click, clack, pop" sound.
- Customizable Emoji Keys: Includes 8 swappable emoji keycaps (4 pre-installed, 4 extra) and 1 emoji menu key, customizable via Logitech Options software.
- Tūhononga Pūrere-maha: Connects to up to 3 devices simultaneously using Bluetooth or the Logi Bolt USB receiver.
- Hoahoa Kiato: Saves desktop space and promotes better body posture.
- Roa te Ora o te Pūhiko: Up to 3 years with 2 AAA batteries.

Tatūnga
1. Tāuta Pūhiko
The keyboard requires two AAA batteries. The battery compartment is located on the underside of the keyboard. Ensure correct polarity when inserting the batteries.
2. Kōwhiringa Hononga
The POP Keys keyboard offers two ways to connect to your devices:
a. Bluetooth Connection
- Tahurihia te papapātuhi ma te whakamahi i te pana hiko kei te taha.
- Press and hold one of the Easy-Switch keys (F1, F2, or F3) for 3 seconds until the LED light above the key starts blinking rapidly. This indicates pairing mode.
- On your device (computer, laptop, tablet, or phone), navigate to Bluetooth settings and select "Logi POP Keys" from the list of available devices.
- Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. The LED light will turn solid for 5 seconds to confirm a successful connection.
b. Logi Bolt USB Receiver Connection
The Logi Bolt USB receiver provides a secure, high-performance wireless connection.
- Locate the Logi Bolt USB receiver, typically stored in the battery compartment or included separately.
- Monohia te kaikawe USB Logi Bolt ki tetahi tauranga USB e waatea ana ki to rorohiko.
- Whakakāhia te papapātuhi mā te whakamahi i te pana hiko. Me hono aunoa te papapātuhi ki te kaiwhiwhi.
3. Software Installation (Logitech Options)
To unlock full customization options for your emoji keys and other shortcuts, download and install the Logitech Options software from the official Logitech website. This software is available for Windows and macOS.
Nga Tohutohu Whakahaere
1. Pato Taketake
The keyboard functions like a standard QWERTY keyboard. The round, scooped keycaps are designed for comfortable typing.
2. Ngā Kī Mahi (F1-F12)
The top row of keys (F1-F12) serves dual purposes. By default, they perform special functions. To use them as standard F-keys, press the Fn kī i te wā kotahi me te kī-F e hiahiatia ana.
- F1-F3: Easy-Switch keys for connecting to multiple devices.
- F4: Screen Snip (screenshot).
- F5: Mic Mute.
- F6-F12: Media Keys (play/pause, volume up/down, etc.) and Voice-to-Text (dictation).
3. Nga Kī Emoji Whakaritea
The dedicated emoji keys on the right side of the keyboard can be customized using the Logitech Options software. You can assign different emojis or even other shortcuts to these keys.
To change emoji keycaps:
- Gently pull the existing emoji keycap upwards to remove it.
- Align the desired new emoji keycap with the switch and press down firmly until it clicks into place.
Video 1: Logitech POP Keys and POP Mouse in Blast Yellow. This short video provides a visual overview of the Logitech POP Keys keyboard and matching POP Mouse, showcasing to ratou hoahoa me te tae.
Video 2: Logitech POP Mouse + POP Keys Combo. This video demonstrates the Logitech POP Keys keyboard and POP Mouse working together, highlighting their aesthetic and functional synergy.
Te tiaki
1. Te horoi i te papapātuhi
To clean your POP Keys keyboard:
- Whakawetohia te papapātuhi i mua i te horoi.
- Whakamahia he kakahu ngohengohe, karekau he ngongo paku dampka whakakiia ki te wai, ki te otinga horoi ngawari ranei.
- For deeper cleaning, keycaps can be carefully removed. Use a keycap puller (not included) or gently pry them off. Clean the keycaps and the keyboard base, then reattach the keycaps.
- Avoid excessive moisture or harsh chemicals.
2. Whakakapinga Pūhiko
When the battery indicator light signals low power, replace the two AAA batteries. Open the battery compartment on the underside of the keyboard, remove the old batteries, and insert new ones, ensuring correct polarity.
Raparongoā
- Karekau te papapātuhi e hono ana:
- Ensure the keyboard is powered on and batteries are correctly installed.
- Verify Bluetooth is enabled on your device and the keyboard is in pairing mode (blinking LED on F1/F2/F3).
- If using the Logi Bolt receiver, ensure it is securely plugged into a USB port.
- Whakamātauria anō tō pūrere me te papapātuhi.
- Kī kore whakautu:
- Tirohia te taumata o te pākahiko me te whakakapi mehemea e tika ana.
- Ensure the keyboard is connected to the correct device (check Easy-Switch key LED).
- Clean under the keycaps if debris is suspected.
- Customization issues:
- Me whakarite kua tāutahia te pūmanawa Logitech Options, ā, kua whakahoutia hoki.
- Verify the keyboard is recognized by the software.
Whakatakotoranga
| Waitohu | Logitech |
| Tau tauira | 920-010707 |
| Hononga | Bluetooth, Logi Bolt USB receiver |
| Momo Papapātuhi | Hangaia |
| Whakawhiti | Paraone, tactile |
| Pūhiko | 2 x AAA batteries (up to 3 years life) |
| Mokowoko Korekore | 32.81 ft (10 m) |
| Ahu (LxWxH) | 12.65 x 5.45 x 1.4 inihi (321.2 x 138.47 x 35.4 mm) |
| Taumaha (me nga pākahiko) | 1.72 pauna (779 g) |
| Rauemi | Kirihou |
| Hototahitanga Pūnaha Whakahaere | Windows 10+, macOS 10.15+, iPadOS 14+, iOS 14+, Chrome OS, Android 8+ |
| Nga waahanga motuhake | Hotkeys, Media Keys, Customizable Emoji Keys |
Pūtāhui me te Tautoko
Mo nga korero whakamana, tautoko hangarau, me etahi atu rauemi, tirohia te tautoko Logitech mana webpae. Ka kitea e koe nga FAQ, nga tango taraiwa, me nga korero whakapā mo te ratonga kiritaki.
Tautoko Logitech Webpae: tautoko.logi.com





