HEIMAN WS-720ES Wi-Fi Carbon Monoxide Detector User Manual

Kupu Whakataki

This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your HEIMAN WS-720ES Wi-Fi Carbon Monoxide Detector. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Nga Korero Haumaru Nui

Carbon monoxide (CO) is a colorless, odorless, and tasteless gas that can be fatal. This detector is designed to alert you to the presence of CO gas. It is not a substitute for proper maintenance of fuel-burning appliances or adequate ventilation.

Kaua rawa e warewarehia he whakaoho. Investigate the source of the CO.
Kaua e peita i te kaitohu. Paint can clog the sensor openings and prevent the alarm from functioning properly.
Do not block the detector's vents.

Diagram showing effects of different carbon monoxide concentration levels — This diagram illustrates the potential health effects of various carbon monoxide (CO) concentration levels (in ppm) over time, from frontal headaches at 400ppm to death at 12800ppm.

Images showing common sources of carbon monoxide in a home — Common household activities such as heating, barbecuing, cooking, and bathing can be sources of carbon monoxide if not properly ventilated.

This video from HEIMAN-EU provides general information on protecting your home from carbon monoxide. Note that the detector model shown in the video may differ from the WS-720ES.

Ka mutu te huaview

The HEIMAN WS-720ES is a compact, portable Wi-Fi enabled carbon monoxide detector designed for various environments. It features a clear 85 dB alarm and LED indicators for status.

Image showing the dimensions and key features of the HEIMAN WS-720ES detector — The HEIMAN WS-720ES is a mini Wi-Fi carbon monoxide detector, measuring 83.00mm. It is small, multifunctional, features a 5-year battery life, EN50291 certification, and includes low battery and fault prompt functions.

Mua view of the HEIMAN WS-720ES detector showing LED indicators — He mua view of the detector, highlighting the LED indicators for Green (Power), Red (Alarm), and Yellow (Fault).

Pahū view of the HEIMAN WS-720ES internal components — He pahū view illustrating the internal components of the HEIMAN WS-720ES detector, including the circuit board and battery compartment.

Tāutatanga

The detector can be installed on flat surfaces or walls. Choose a location where CO is likely to accumulate, such as near fuel-burning appliances, but not directly above them or in areas with high humidity or extreme temperatures.

Whakapiki: Use the provided screws and wall plugs to secure the mounting plate to a wall or ceiling. Alternatively, the detector can be placed on a flat surface.
Tāuta Pūhiko: Insert the two AA batteries into the battery compartment. Ensure correct polarity. The device will perform a self-test upon power-up.
Turanga: For optimal detection, place the detector at eye level (approximately 1.5 to 1.7 meters from the floor) in areas with potential CO sources. Avoid corners or areas obstructed by furniture.

Images showing recommended placement of the CO detector in various rooms — Recommended placement of the CO detector in different rooms such as the dining room, kitchen, bedroom, and bathroom for comprehensive coverage.

Wi-Fi Connection and App Integration

This detector connects to your home Wi-Fi network (2.4 GHz) and integrates with the Tuya or Smartlife application for remote monitoring and notifications.

Tikiake App: Tikiake i te taupānga "Tuya Smart" "Smart Life" rānei mai i te toa taupānga o tō waea atamai.
Rēhita/Takiuru: Waihangahia he kaute, takiuru ranei ki to putea o naianei.
Tāpiri Pūrere: In the app, select "Add Device" and follow the on-screen instructions to add the Carbon Monoxide Detector. You may need to press the test button three times consecutively to put the device into pairing mode.
Whakaū: Once connected, the app will display the device status and allow you to receive real-time alerts and view CO concentration levels.

Image showing a smartphone receiving a carbon monoxide alarm notification — Receive instant push notifications on your smartphone when the detector senses carbon monoxide, even when you are away from home.

Te whakahaere i te Kaitirotiro

Tohu LED:

Green LED (Power): Flashes every 30 seconds, indicating normal operation.
Red LED (Alarm): Flashes rapidly with an audible alarm when CO is detected.
Yellow LED (Fault/Low Battery): E tohu ana i tētahi hapa, i te iti rānei o te pākahiko.

Te Whakamatau i te Kaitirotiro:

Press and hold the "Test/Silence" button for a few seconds. The alarm will sound, and the red LED will flash, indicating the unit is functioning correctly. A notification should also appear in your connected app.

Silencing an Alarm:

In case of a CO alarm, press the "Test/Silence" button to temporarily silence the audible alarm. The red LED will continue to flash until CO levels return to normal. If the alarm persists, evacuate the area immediately.

Image depicting the CO detector emitting an alarm sound — The detector features a loud 85-decibel alarm to alert occupants to dangerous carbon monoxide levels.

Te tiaki

Whakakapinga Pūhiko: The detector uses 2 AA batteries with an estimated life of 5 years. When the yellow LED indicates low battery, replace both batteries with new ones.
Te horoi: Regularly clean the detector's exterior with a soft, damp kakahu. Kaua e whakamahia nga taputapu horoi, nga whakarewa ranei.
Whakamātautau auau: Test the detector weekly by pressing the "Test/Silence" button.

Raparongoā

Raruraru	Take pea	Rongoā
Detector not powering on.	Kua hē te tāutanga, kua pau rānei ngā pākahiko.	Tirohia te polarity pākahiko; whakakapi pākahiko.
Kowhai LED e rarapa ana.	He iti te pākahiko, he hapa ā-roto rānei.	Replace batteries. If issue persists, contact support.
Kaore e taea te hono atu ki te Wi-Fi/App.	Incorrect Wi-Fi password, 5GHz network, or device not in pairing mode.	Ensure 2.4GHz Wi-Fi, re-enter password, put device in pairing mode (press test button 3 times).
Alarm sounds frequently without apparent CO.	False alarm due to strong fumes (e.g., cleaning products) or detector placement.	Relocate the detector away from sources of fumes. Ensure proper ventilation.

Whakatakotoranga

Āhuahira	Taipitopito
Tau tauira	WS-720ES
Puna Mana	DC 2*1.5V Alkaline AA LR6 batteries
Te roanga ora o te pūoko	Max. 10 tau
Te Waahi Mahi	-10°C ki te +40°C
Te haumākū whakahaere	0% ~ 95% RH kore-kawa
Taumata Oro Whakaoho	≥85dB i te 3m
Putanga Whakaoho	He tohu tirohanga me te rongo
Te wa whakamahana	Approx. 100 hēkona
Tikanga Whakapiki	Te whakapuru pakitara, te whakapuru tuanui ranei
Paerewa Tautukunga	EN 50291-1:2018
Ora Pūhiko	5 tau
Ahu	83mm x 83mm x 23mm (tata.)
Taumaha	230g

Pūtāhui me te Tautoko

For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official HEIMAN webpae. Puritia to riiki hoko hei tohu mo te hoko.

	Heiman Waro Hauhā Whakaoho C1 Raupapa: Pukapuka Kaiwhakamahi, Tāutanga, me te Aratohu Haumaru He aratohu whānui mō te Heiman Carbon Monoxide Alarm (Tauira C1-S, C1-M, C1-W, C1-R), e kapi ana i te tāutanga, te whakahaere, te haumaru, te tiaki, me te whakatau raruraru. Akohia te haumaru CO, te whakatakotoranga e taunakitia ana, me ngā mea hei mahi mēnā ka pā mai he whakaoho. E tutuki ana i te UL 2034 me te CSA STD 6.19-17.
	Heiman Carbon Monoxide Alarm User Manual - Te Haumaru, te Whakanoho, me te Tiaki Aratohu matawhānui mo te Heiman Carbon Monoxide Alarm (Models C1-S, C1-M, C1-W, C1-R). Ka hipokina te whakaurunga, nga whakatupato haumaru, te mahi, te whakamatautau, te tiaki, te whakakapi i te pākahiko, nga puna CO, me nga tohu o te paihana. E tika ana ki te UL 2034 me CSA 6.19-17.
	Inteligentny Czujnik Zalania Heiman WS2WL - Tohutohu Obsługi Ko nga tohutohu mo te mohio ki nga mahi a Heiman WS2WL. Dowiedz się, jak zainstalować, skonfigurować i używać czujnik do wykrywania wycieków wody w Twoim domu.
	Putumōhio Hua Haumaru Ahi a Heiman - Whakaoho Paoa, Kaipupuri CO, me etahi atu Torotoro te whānuitanga matawhānui o nga hua haumaru ahi a Heiman, tae atu ki nga puoho auahi, nga kaitirotiro waro monoxide, nga whakaoho wera, nga kuaha atamai, nga kaiwhakahaere mamao, me nga punaha whakaoho ahi tikanga. E whakaatu ana i nga hangarau matatau, nga tiwhikete, me te whakapumautanga o te kounga.
	Heiman Photoelectric Smoke Alarm Manual: Te Whakanoho, Te Mahi, me nga Whakatakotoranga He pukapuka whakamahi mo nga whakaoho auahi whakaahua hiko Heiman, tae atu ki nga tauira WS2SA-1, HS2SA-1, HM2SA-1W, WS2SA-5, HS2SA-5, me HM2SA-5W. Ko tenei tuhinga e whakarato ana i nga korero tino nui mo te whakaurunga, te mahi, nga whakaritenga hangarau, te tiaki, me nga tohu whakaoho kia pai ai te haumaru ahi i roto i nga kainga.
	Heiman D1-M Smart Door Sensor Manual Kaiwhakamahi He pukapuka kaiwhakamahi mo te Heiman D1-M Smart Door Sensor, e whakaatu ana i ona ahuatanga, te whakaurunga, te whatunga, me nga korero hangarau. Ko tenei taputapu Miro me te BLE ka kitea te ahua o te kuaha me te matapihi mo te miihini kaainga atamai.

HEIMAN WS-720ES