Pukapuka Kaiwhakamahi mō te Kaikōrero Nihokikorangi Kawe PSA RFR-106

Kupu Whakataki

Thank you for choosing the PSA RFR-106 Portable Bluetooth Speaker. This compact and versatile speaker is designed for easy transport and sharing your music wherever you go. Featuring Bluetooth wireless connectivity, FM radio, AUX input, and support for SD/Micro SD cards, it's suitable for various activities, including outdoor conferences and general entertainment.

He aha kei roto

• PSA RFR-106 3-inch Bluetooth Speaker
• Tauira Whakatau USB
• Pukapuka Kaiwhakamahi (tenei tuhinga)

Nga Korero Haumaru Nui

• Do not expose the speaker to water or moisture. This product is not waterproof.
• Kaua e wetewete, whakatika, whakarereke ranei i te kaikorero.
• Puritia te kaikorero kia matara atu i ngā pāmahana tino kino, i te rā tika, me ngā pūtake wera.
• Whakamahia anake te rahinga utu kua tohuatage (5V 1A) and the provided USB cable.
• Kaua e taea e nga tamariki.

Ka mutu te huaview

Familiarize yourself with the components and controls of your PSA RFR-106 speaker.

Figure 1: PSA RFR-106 Portable Bluetooth Speaker with its packaging and included USB charging cable.

Whakaahua 2: Mua view of the speaker, highlighting the speaker grille and top control panel.

Tahora Paewhiri Mana

1. Power Button / Mode Button (M): Press and hold to power on/off. Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, and AUX modes.
2. Previous Track / Volume Down (-): Pēhia poto mō te ara o mua. Pēhia roa hei whakaiti i te oro.
3. Pātene Purei/Tatari: Pēhia poto hei purei, hei whakamutu rānei i te puoro. I te aratau FM, pēhia poto hei matawai aunoa me te tiaki i ngā teihana.
4. Next Track / Volume Up (+): Pēhia poto mō te waiata e whai ake nei. Pēhia roa hei whakanui i te oro.
5. Link Bits Logo: Indicates the brand.

Tauranga me nga Tohu

• Tauranga Whakatau USB Moroiti: Mo te utu i te kaikorero.
• Tāuru AUX: Mo te hononga ororongo waea.
• Kāniwha SD Kāri SD: Mō te purei puoro tika mai i tētahi kāri Micro SD.
• Tauranga USB: For playing music directly from a USB drive.
• Tohu LED: Shows charging status and Bluetooth pairing status.

Aratohu Tatūnga

1. Whakakii i te Tukuoro

1. Connect the small end of the included USB charging cable to the Micro USB port on the speaker.
2. Connect the larger end of the USB cable to a 5V 1A USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. The LED indicator will illuminate during charging and turn off once fully charged.
4. He 1-2 haora te roa o te utu katoa.

2. Te Whakakaha/Weto

• Hei Whakahiko: Patohia me te pupuri i te Power/Mode (M) button for a few seconds until you hear an audible prompt.
• Hei Whakaweto: Patohia me te pupuri i te Power/Mode (M) button again for a few seconds until the speaker turns off.

3. Takirua Nihokikorangi

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, short press the Aratau (M) button to switch to Bluetooth mode (you will hear a prompt). The LED indicator will flash, indicating it's ready for pairing.
2. I runga i to taputapu pūkoro (smartphone, tablet, etc.), whakahohea te Nihokikorangi me te rapu mo nga taputapu e waatea ana.
3. Tīpakohia "VA373T" or "RFR-106" mai i te rārangi o ngā pūrere i kitea.
4. Kia honoa, ka puta he oro whakaū i te kaikorero, ā, ka mutu te kanapa o te tohu LED, ka noho pūmau tonu.
5. Ka taea e koe te purei ororongo mai i to taputapu ma te kaikorero.

4. Aratau Whakauru AUX

1. Honoa tetahi pito o te taura oro 3.5mm (kāore i te whakaurua) ki te tauranga AUX i te kaikorero.
2. Connect the other end of the audio cable to the headphone jack of your audio source (e.g., MP3 player, computer).
3. Perehi poto te Aratau (M) pēhi i te pātene kia rongo ra ano koe i te tohu "Aratau AUX".
4. Ka purei te oro inaianei mā te kaikorero mai i tō pūrere hono.

5. Micro SD Card / USB Playback

1. Insert a Micro SD card or USB drive (with MP3 audio files) into the respective slot on the speaker.
2. The speaker will automatically switch to Micro SD/USB mode and begin playing music. If not, short press the Aratau (M) button to cycle through modes until you reach Micro SD/USB mode.

6. Aratau Reo Irirangi FM

1. Perehi poto te Aratau (M) pātene hei huri ki te aratau Reo Irirangi FM.
2. Hei matawai aunoa me te tiaki i ngā teihana FM e wātea ana, pēhi poto i te Purei/Tatari pātene. Ka matawai, ka penapena aunoa te kaikorero i nga teihana.
3. Whakamahia te Previous Track (-) a Next Track (+) ngā pātene hei whakatere i waenga i ngā teihana kua tiakina.

7. TWS (True Wireless Stereo) Function (If Applicable)

The product description mentions "Connect wirelessly with 2 speakers," suggesting a TWS function. If you have two PSA RFR-106 speakers, you may be able to pair them for stereo sound. Specific instructions for TWS pairing are not provided in the product details, but typically involve:

• Te mana ki runga i nga kaikorero e rua.
• Ensure both are in Bluetooth pairing mode.
• On one speaker, long press a specific button (often the Play/Pause or Mode button) to initiate TWS pairing.
• Once paired, connect your device to the primary speaker via Bluetooth.

Please refer to any additional documentation or the manufacturer's website for detailed TWS instructions if this feature is crucial for your use.

Nga Tohutohu Whakahaere

Whakatangi Waiata

• Purei/Tatari: Perehi poto te Purei/Tatari pātene.
• Riu Panuku: Perehi poto te Next Track (+) pātene.
• Riu o mua: Perehi poto te Previous Track (-) pātene.

Te Whakarite Rōrahi

• Runga Runga: Pehia roa te Next Track (+) pātene.
• Raro Raro: Pehia roa te Previous Track (-) pātene.

Tiaki me te Tiaki

• Te horoi: Horoia te kaikorero ki te kakahu ngohengohe, maroke. Kaua e whakamahi i nga kai horoi me nga whakarewa.
• Rokiroki: Ki te kore e whakamahia mo te wa roa, penapena te kaikorero ki te waahi makariri, maroke, kia matara atu i te ra me te wera nui.
• Tiaki Pūhiko: Hei whakaroa i te ora o te pākahiko, whakakīia katoatia te kaikorero i mua i te whakamahinga tuatahi, ā, whakakīia anō kia kotahi i te iti rawa i ia toru marama mēnā kāore e whakamahia ana i ngā wā katoa.

Raparongoā

Whakatakotoranga Hangarau

Pūtāhui me te Tautoko

Mō ngā mōhiohio pūtāhui, tautoko hangarau rānei, whakapā atu ki tō kaihokohoko, ki te kaihanga rānei. Puritia tō rīhiti hoko hei taunakitanga hoko.