1. Kupu Whakataki
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Moen EB2100 5-Series Electronic Bidet Seat. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.
Image 1: Moen EB2100 Electronic Bidet Seat and Remote Control.
2. Nga Korero Haumaru Nui
Observe all safety warnings and instructions to reduce the risk of fire, electric shock, or injury.
- Nga Whakaritenga Hiko: An electrical power outlet is required for this bidet seat. It must be a standard grounded power outlet (120V AC on a minimum 10A circuit) located within 47 inches of the toilet seat. Ensure the outlet is properly grounded.
- Tuku Wai: Connect the bidet seat only to a potable cold water supply.
- Tāutatanga: Installation must comply with all local plumbing and electrical codes. If you are unsure about installation, consult a qualified professional.
- Te horoi: Disconnect power before cleaning the unit. Do not immerse the unit in water.
- Tamariki: Tirotiro i nga tamariki kia kore ratou e takaro ki te taputapu.
Image 2: Illustration of the required electrical outlet for the bidet seat.
3. Ihirangi mokete
Manatokona kei te noho nga waahanga katoa i mua i te tiimata o te whakaurunga:
- Nohoa Bidet Elongated
- Mana Mamao
- E rua nga pākahiko AAA (mo te mamao)
- Pereti Hopu
- tauira
- Ngā taputapu whakairi (ngā tīwiri, ngā horoi, ngā nati)
- T-Valve
- Ngongo Kouru Wai
- Aratohu Tāuta (tenei tuhinga)
Image 3: Visual representation of included components and recommended tools.
4. Ngā Utauta e Manakohia ana
Ka tūtohuhia nga taputapu e whai ake nei mo te whakauru:
- Wrench
- Panekene Tohu
- Ine Ripene
- Rubber Mallet (optional, for tight fits)
5. Aratohu Whakauru
The Moen EB2100 bidet seat is designed for retrofitting and replaces your existing toilet seat. It fits most elongated toilets in the United States.
5.1 Tuhinga o mua
- Turn off the water supply valve to the toilet.
- Horoia te wharepaku kia mimiti te wai o te tāke.
- Momotuhia te ngongo wai o nāianei mai i te tāke wharepaku.
- Tangohia te nohoanga wharepaku o naianei ma te wetewete i nga tutaki whakapuru.
5.2 Installing the T-Valve and Water Inlet Hose
- Install the T-Valve onto the fill valve of the toilet tank. Ensure the rubber washer is correctly seated to prevent leaks.
- Connect the toilet's original water supply hose to the bottom of the T-Valve.
- Connect one end of the provided water inlet hose to the side of the T-Valve.
5.3 Mounting the Bidet Seat
- Place the catch plate and template over the toilet bowl's mounting holes. Adjust for optimal positioning.
- Insert the mounting hardware through the catch plate and toilet holes. Tighten securely.
- Slide the bidet seat onto the catch plate until it clicks into place.
- Connect the other end of the water inlet hose to the bidet seat's water connection port.
- Turn on the water supply valve slowly and check for leaks.
5.4 Hononga Hiko
- Plug the bidet seat's power cord into the grounded electrical outlet.
- Me whakarite kia kaua te taura hiko e whakawiri, e pakaru ranei.
Image 4: The Moen EB2100 bidet seat installed on an elongated toilet, showcasing its retrofittable design.
6. Nga Tohutohu Whakahaere
The Moen EB2100 offers various features for a personalized experience, controlled via the remote control or the side panel.
6.1 Mana Mamao
Insert the two AAA batteries into the remote control. The remote allows for convenient adjustment of all bidet functions.
6.2 Cleansing Functions
- Horoi Mua: Activates the front nozzle for feminine cleansing.
- Horoi Whakamuri: Activates the rear nozzle for posterior cleansing.
- Pēhanga wai: Adjust the water spray intensity using the remote control.
- Pāmahana Wai: Select your preferred water temperature. The unit provides instantaneous heated water.
- Mirimiri: Some models offer a pulsating spray for a massage effect.
Image 5: Close-up of the bidet nozzle in operation, demonstrating water spray for hygiene.
6.3 Nga waahanga whakamarie
- Nohoa Whakawera: The seat features a sensor and adjustable heating. Use the remote to set your desired seat temperature.
- Te whakamaroke hau wera: After cleansing, activate the warm air dryer. Adjust the air temperature for comfort.
- Rama po: An integrated nightlight provides illumination for nighttime use.
- Whakapaipai: The built-in deodorizer uses carbon-filtering technology to reduce odors.
Whakaahua 6: Ka mutuview of the bidet seat's features, including soft-close lid, dual cleansing, light assistance, odor reducing, massage, warm air dryer, retrofittable design, and remote control.
7. Tiaki
7.1 Cleaning the Bidet Seat
- Momotuhia te mono o te nohoanga bidet mai i te putanga hiko.
- Horoia nga mata o waho ki te ngohengohe, damp he kakahu me te kaihoroi ngawari, kaore e pakaru.
- Kaua e whakamahia ngā matū kaha, ngā kaihoroi whakakoi, ngā paraihe horoi rānei, nā te mea ka kino pea te āhua o te peita.
- Me whakarite kia kore te wai e uru ki nga waahanga hiko.
7.2 Nozzle Cleaning and Replacement
The bidet features a self-cleaning, replaceable nozzle with silver nanotechnology for enhanced hygiene.
- Ka mahi te pūwero i tētahi huringa horoi-ā-ia anō i mua atu, ā, i muri hoki i ia whakamahinga.
- For manual cleaning, refer to the remote control instructions for activating the nozzle cleaning function.
- Replace the nozzle periodically as recommended by Moen for optimal hygiene and performance.
8. Te Raru
If you encounter issues with your Moen EB2100 bidet seat, refer to the following common problems and solutions:
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Karekau he rehu wai | Water supply valve closed; hose kinked; filter clogged. | Open water supply valve; straighten hose; clean water filter. |
| Kāore he wai wera | Power not connected; heater setting too low. | Ensure unit is plugged in; adjust water temperature setting on remote. |
| Ko te mana mamao kaore e mahi | Kua mate ngā pākahiko, kua hē rānei te whakaurunga; kei tawhiti atu i te awhe. | Replace batteries; ensure correct polarity; operate remote closer to the unit. |
| Seat not heating | Heated seat function off; temperature setting too low. | Activate heated seat function; adjust seat temperature setting. |
| Nga pakaru mai i nga hononga | Connections not tight; damaged washers. | Tighten connections (do not overtighten); replace washers if damaged. |
Mena ka mau tonu te raruraru i muri i te whakamātau i ēnei otinga, whakapā atu ki te ratonga kiritaki a Moen.
9. Whakatakotoranga
- Tauira: EB2100
- Momo: Nohoa Bidet Hiko
- Hototahi wharepaku: Nga wharepaku roa
- Tae: Mā
- Rauemi: Kirihou
- Product Dimensions (L x W): 20.38" x 15.25"
- Taumaha Tūemi: 11.84 pauna
- Mana: 120V AC, 10A minimum circuit (Grounded outlet required)
- Āhuatanga: Remote Control, Heated Seat, Warm Air Dryer, Front/Rear Wash, Adjustable Water Temperature/Pressure, Self-Cleaning Nozzle, Nightlight, Deodorizer.
Image 7: Detailed dimensions for the Moen EB2100 bidet seat and its remote control.
10. Pūtāhui me te Tautoko
10.1 Nga Korero Whakaputanga
The Moen EB2100 Electronic Bidet Seat is covered by a He Rarangi Momo Ora. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Moen website for full details regarding terms and conditions.
10.2 Tautoko Kiritaki
For technical assistance, replacement parts, or warranty claims, please contact Moen customer support. Contact information can typically be found on the Moen webte waahi kei runga ranei i te kohinga hua.
Webpae: www.moen.com
