Kupu Whakataki
Thank you for choosing the ASAKUKI 4L Top Fill Cool Mist Humidifier, Model ZH-001S. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new humidifier. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.
Nga Tohutohu Haumaru Nui
Hei whakaiti i te tūponotanga o te ahi, te ru hiko, te whara rānei, me whai tonu i ngā mahi ārai haumaru taketake:
- Whakanohoia te whakamahana i nga wa katoa ki runga i te mata maa, papatahi, parewai i te iti rawa 12 inihi (30 cm) te tawhiti atu i nga pakitara me nga taputapu.
- Kaua e whakahaerehia te whakamakuku mēnā kua pakaru te taura, te mono rānei.
- Puritia te whakamahana ki te kore e taea e nga tamariki me nga kararehe.
- Kaua e aukati i ngā pūhau hau, i te putanga kohu rānei.
- Momotuhia te mono o te whakamakuku i mua i te whakakī, te horoi, te nuku rānei.
- Do not add essential oils directly into the water tank; use the designated aroma box.
- Use only clean, cool tap water. Distilled or demineralized water is recommended to prevent white dust.
Ka mutu te huaview
The ASAKUKI ZH-001S is a 4-liter ultrasonic cool mist humidifier designed for efficient humidification in various room types, including bedrooms, nurseries, living rooms, and offices. It features a top-fill design, adjustable mist output, humidity control, an essential oil diffuser, and a night light function.
Image: The ASAKUKI 4L Top Fill Cool Mist Humidifier, Model ZH-001S, shown with water being poured into its wide top opening. A remote control is visible next to the unit's digital display.
Whakaahua: He pahū view of the ASAKUKI ZH-001S humidifier, highlighting its wide opening design for easy top filling, the demineralization cleaning filter, the 4L water tank with max level indicator, the independent aroma box, timer setting, night light, and three mist modes (Low, Middle, High).
Tatūnga
- Wewete: Carefully remove the humidifier from its packaging. Ensure all components, including the main unit, water tank, top cover, and remote control, are present.
- Turanga: Place the humidifier on a flat, stable, and waterproof surface. Ensure it is at least 12 inches (30 cm) away from walls, furniture, and electronic devices. The humidifier is suitable for rooms up to 323 square feet.
- Whakakihia te Taaka Wai: Remove the top cover. Fill the water tank directly from the top opening with clean, cool tap water. Do not exceed the 'MAX' water level indicator. For best results and to minimize white dust, use distilled or demineralized water.
Image: The ASAKUKI humidifier with its top cover removed, showcasing the wide opening design for convenient and mess-free top filling. The image emphasizes the ease of access for cleaning and refilling.
- Hono Hono: Monohia te taura hiko ki te putanga hiko paerewa. Ka uru te waeine ki te aratau tatari.
Nga Tohutohu Whakahaere
The humidifier can be operated via the touch control panel on the unit or the included remote control.
Mahi Taketake
- Hiko Whakaka/Weto: Patohia te mana hiko (U) i te papatohu whakahaere, i te mana mamao rānei hei whakakā, hei whakaweto rānei i te waeine.
- Mist Output Adjustment: Rotate the knob on the control panel or use the '+' and '-' buttons on the remote to adjust the mist level (Low, Medium, High). The 360° rotatable nozzle allows you to direct the mist as desired.
Āhuatanga Arā Atu Anō
- Humidity Control (Auto Mode / Custom Mode):
Image: The ASAKUKI humidifier operating in a living space, demonstrating its precise humidity control. Icons indicate 'Auto Mode' for automatic comfort humidity and 'Custom Mode' for setting a target humidity between 40%-80% RH.
- Aratau Auto: Press the 'Mode' button until 'A' is displayed. The humidifier will automatically maintain a comfortable humidity level (typically 40%-60% RH).
- Aratau Ritenga: Press the 'Mode' button until '%' is displayed. Use the '+' and '-' buttons to set your desired target humidity between 40% and 80% RH. The unit will operate until the target humidity is reached, then pause, and restart when humidity drops.
- Maama po: Press the night light button (☀) to turn the soft yellow night light on or off.
- Kaituku Hinu Tino: Locate the independent aroma box on the side of the unit. Add a few drops of your preferred essential oil onto the scented pad. Do not add oils directly into the water tank.
- Tautuhinga Matama: Pēhia te pātene matawā (⏰) repeatedly to set the operating time from 1 to 12 hours. The humidifier will automatically shut off once the set time expires.
- Aratau Moe: Press the sleep mode button (🌙) to enter sleep mode. In this mode, the display lights will turn off, and the humidifier will operate at its lowest noise level for undisturbed sleep.
Image: The ASAKUKI humidifier positioned on a bedside table, illustrating its features as a reliable bedtime companion. Icons highlight Sleep Mode, Display Off, Optional Light, and Scented Pad, emphasizing its low noise operation and up to 40 hours runtime at low mist level.
Image: A user operating the ASAKUKI humidifier with its remote control, highlighting the convenience of multiple control methods. The image also shows the clear control panel on the unit itself.
Te tiaki me te horoi
Regular cleaning is crucial for optimal performance and hygiene. Always unplug the humidifier before cleaning.
Tiaki i ia ra
- Putua nga toenga wai mai i te tank me te turanga.
- Horoia te puna wai me te turanga ki te wai hou.
- Horoia te taha o waho o te waeine ki te ngohengohe, damp kakahu.
Te horoi i ia wiki
- Descaling the Water Tank and Base:
- Mix 1 teaspoon of white vinegar with 1 cup of water.
- Pour the solution into the water tank and base.
- Tukua kia ruku mo te 30 meneti.
- Brush the inside of the tank and base with a soft brush to remove mineral buildup.
- Rinse thoroughly with clean water until the vinegar smell is gone.
- Cleaning the Demineralization Filter: The humidifier includes a demineralization cleaning filter to reduce white dust and keep the water tank cleaner. Rinse the filter under running water weekly. Replace the filter every 3-6 months, depending on water hardness and usage.
Image: A detailed illustration of the demineralization cleaning filter, explaining its triple protection mechanism: filtering impurities, reducing calcium and magnesium ions, and preventing dirt formation for healthier mist.
- Te horoi i te Pouaka Kakara: Remove the scented pad and wipe the aroma box with a damp cloth. Allow it to dry completely before reinserting a new or cleaned pad.
Rokiroki
When not in use for an extended period, clean the humidifier thoroughly, ensure all parts are dry, and store it in a cool, dry place.
Raparongoā
Mena ka pāngia koe e ngā raruraru o tō whakamakuku, tirohia ngā raruraru me ngā otinga e whai ake nei:
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Kaore he kohu, he kohu iti ranei te whakaputa | Lack of water; clogged transducer; mist outlet blocked; mist level set too low. | Refill water tank; clean the transducer with a soft brush; ensure mist outlet is clear; increase mist level setting. |
| Haruru ohorere | Unit not on a flat surface; water level too low; foreign object in water tank. | Place on a flat surface; refill water tank; check for and remove any foreign objects. |
| White dust around the unit | Te wai pakeke i whakamahia. | Use distilled or demineralized water. Clean the demineralization filter regularly. |
| Whakaatu kaore e mahi | Unit in Sleep Mode; power issue. | Exit Sleep Mode; check power connection. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact ASAKUKI customer support.
Whakatakotoranga
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Ingoa Tauira | ZH-001S |
| Te kaha | 4 rita |
| Aratau Mahi | Kohu Aukati Ultrasonic |
| Putanga Kohu Max | Tae atu ki te 330 ml/h |
| Te Wā Mahi | Up to 40 hours (at low mist level) |
| Rahi Rūma Manakohia | Tae atu ki te 323 Puawai Tapawha |
| Hunga Hua | 15.5D x 27.6W x 25.8H Henemita |
| Taumaha Tūemi | 1.19 Kirokaramu |
| Nga waahanga motuhake | Adjustable Humidity Control, Aroma Diffuser, Digital Display, Quiet Operation, Night Light, Timer |
| Nga Waahanga kei roto | 4L Humidifier, Remote Control, Scented Pad, Quick Guide, Instruction Manual |
Image: The ASAKUKI humidifier shown alongside its retail packaging, remote control, scented pad, quick guide, and full instruction manual. Product dimensions are also indicated.
Pūtāhui me te Tautoko
This ASAKUKI humidifier comes with a 2-Tau Pūtāhui mai i te ra o te hokonga. Ka kapi tenei raihana i nga hapa o nga rawa me nga mahi i raro i te whakamahinga noa.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact ASAKUKI customer service. Contact details can typically be found on the official ASAKUKI webpae, na roto ranei i to turanga hoko.
