Kupu Whakataki
The JBL Wave Beam wireless in-ear headphones are designed to provide a high-quality audio experience with powerful bass, extended battery life, and durable water and dust resistance. This manual will guide you through the features and functions of your new headphones.
Whakaahua: Ka mutuview of JBL Wave Beam key features including app support, IP54 rating, ambient sound modes, battery life, quick charge, and deep bass sound.
He aha kei roto i te Pouaka
Manatokohia ko nga waahanga katoa e whai ake nei kei roto i to kete:
- 1x Pair of JBL Wave Beam In-Ear Headphones
- 1x Puhi utu
- 1x USB-C Uera Whakatau
- 3x Sizes of Ear Tips (Small, Medium, Large)
- 1x Aratohu Tere Panoni
- 1x Wharangi Haumaru
Image: Contents of the JBL Wave Beam package, including the earbuds, charging case, USB-C cable, and various ear tip sizes.
Tatūnga
1. Te Whakataki i nga Paneoro me te Puhi
Before first use, fully charge your JBL Wave Beam headphones and charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging case and a power source. The indicator lights on the case will show the charging status.
- Wā purei taringa: Tae atu ki te 8 haora
- Te Wā Tākaro Katoa me te Pouaka: Tae atu ki te 32 haora
- Utu Tere: Ko te 10 meneti te utu e whakarato ana i te 2 haora o te takaro.
Image: Illustration of the JBL Wave Beam's battery life, indicating 8 hours for earbuds and 24 hours from the charging case, along with the quick charge capability.
2. Takirua Nihokikorangi
- Whakatuwherahia te putea utu. Ka uru aunoa nga taringa ki te aratau takirua.
- I runga i to taputapu (waea atamai, papa, aha atu), whakaahei i a Nihokikorangi.
- Select "JBL Wave Beam" from the list of available devices.
- Kia honoa, ka tangi te oro whakaū, ā, ka huri te rama tohu i runga i ngā pane taringa.
3. Te Whakapai i nga Puka-taringa
For optimal sound quality and comfort, choose the ear tips that best fit your ears. Experiment with the different sizes provided to find the most secure and comfortable seal.
Image: Diagram illustrating the comfortable fit of the JBL Wave Beam earbuds, highlighting the oval tube design for a secure and sealed fit.
4. JBL Headphones App
Download the JBL Headphones App for additional features and customization. The app allows you to personalize your listening experience, adjust equalizer settings, and manage other functions.
Image: Screenshot of the JBL Headphones App, demonstrating the equalizer feature for sound customization, including options to enhance bass.
Nga Tohutohu Whakahaere
1. Mana Taketake
The JBL Wave Beam earbuds feature touch controls for various functions. Refer to the Quick Start Guide for a detailed diagram of touch commands. Common controls include:
- Purei/Tatari: Pao kotahi ki runga i tetahi purongo.
- Riu Panuku: Pao rua ki te purongo matau.
- Riu o mua: Takitoru te pao ki te taha maui.
- Whakautu/Whakamutu Waea: Pao kotahi ki runga i tetahi purongo.
- Kaiawhina Reo: Press and hold on either earbud (customizable via app).
2. Maamaatanga o Te Wao Me Te KoreroThru
Mā ēnei āhuatanga ka taea e koe te hono atu ki tō taiao me te kore e tango i ō pane taringa.
- Ambient Aware: Increases ambient sounds, allowing you to hear your surroundings while listening to music.
- TalkThru: Whakahekea te reo puoro me te amplifies speech, enabling conversations without removing earbuds.
Image: Depiction of Ambient Aware and TalkThru features, showing users interacting with their environment while wearing the earbuds.
3. Hanga me te Whiwhi Waea
The earbuds support hands-free calling. Use the touch controls to manage calls. VoiceAware technology helps you hear your own voice clearly during calls.
- Whakautu/Whakamutu Waea: Pao kotahi ki runga i tetahi purongo.
- Whakakore Waea: Patohia me te pupuri i runga i tetahi purongo.
Te tiaki
1. Te horoi
Regularly clean your earbuds and charging case to ensure optimal performance and hygiene. Use a soft, dry cloth. For ear tips, remove them and gently wipe with a damp kakahu, kātahi ka whakamaroke pai i mua i te tāpiri anō.
2. Rokiroki
Mena karekau e whakamahia, penapenahia nga purongo ki roto i to pukoro hei tiaki kia mau tonu te utu. Whakaorangia te pouaka ki te waahi makariri, maroke atu i te ra tika me te wera nui.
3. Te Wai me te Puehu Atete
The JBL Wave Beam earbuds are IP54-rated for dust and water resistance, and the charging case is IPX2-rated for splash resistance. This means they are protected against limited dust ingress and splashes of water from any direction. They are not designed for submersion in water.
Image: Visual representation of the JBL Wave Beam earbuds' IP54 dust and water resistance, showing them enduring splashes.
Raparongoā
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Karekau nga taringa e huri ana | He iti te pākahiko | Whakanohoia nga purongo ki roto i te putunga utu ka utu katoa. |
| Kaore e taea te hono ki te taputapu | Bluetooth not enabled, earbuds not in pairing mode, or device too far. | Ensure Bluetooth is on. Open case to enter pairing mode. Move device closer. Forget "JBL Wave Beam" from device's Bluetooth list and re-pair. |
| Kaore he tangi, he iti ranei te rahinga | Volume too low, improper fit, or connection issue. | Adjust volume on device and earbuds. Ensure earbuds are properly seated and ear tips provide a good seal. Reconnect Bluetooth. |
| Kotahi te pukoro kore e mahi | Low battery, connection issue, or earbud not properly seated in case. | Ensure both earbuds are charged. Place both earbuds back in the case, close, then reopen to reset connection. Re-pair if necessary. |
Whakatakotoranga
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Ingoa Tauira | JBL Wave Beam |
| Tau tauira | JBLWBEAMWHT |
| Hangarau Hononga | Ahokore (Nihokikorangi) |
| Te Whakanoho Taringa | Roto-taringa |
| Rahi taraiwa | 8 mm |
| Te aukati | 16 Ohm |
| Te tairongo | 100 dB |
| Whakautu auau | 20 Hz - 20 KHz |
| Momo Pūhiko | Ritiumu-ion (Ka taea te utu anō) |
| Tapeke Wā takaro | Tae atu ki te 32 hāora (8 hāora taringa + 24 hāora putea) |
| Waa Whakatau | 10 minutes for 2 hours playtime (Quick Charge) |
| Ātete Wai (Taringa) | IP54 |
| Ātete Wai (Pūkoro) | IPX2 |
| Taumaha Tūemi | 58 Karamu |
| Momo Mana | Touch, Voice Control, Application |
| Pūrere Hototahi | Most Bluetooth-enabled devices (smartphones, tablets, laptops, smart TVs) |
Pūtāhui me te Tautoko
The JBL Wave Beam headphones come with a 2 tau te whakamana a te kaiwhakanao. Ka kapi tenei raihana i nga hapa o nga rawa me nga mahi i raro i te whakamahinga noa.
For warranty claims, technical support, or further assistance, please visit the official JBL support webpaetukutuku, whakapā atu ranei ki ta raatau ratonga kaihoko. Puritia to tohu hoko mo te whakamana whakamana.
JBL mana Webpae: www.jbl.com/support
