Kupu Whakataki
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your CANYON Sandy KW-44 Smartwatch. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper functionality and to maximize your user experience. Keep this manual for future reference.
Ka mutu te huaview
The CANYON Sandy KW-44 is a smartwatch designed for connectivity and convenience. It features a 1.44-inch OLED display, Bluetooth connectivity, and is compatible with both iOS and Android smartphones and tablets. The device is equipped with a camera and supports phone and video calls, making it suitable for communication. It also includes a built-in music player and is IP67 waterproof.
Whakaahua: Koki view of the CANYON Sandy KW-44 Smartwatch, showcasing its turquoise strap and watch face with a digital clock and rocket graphic.
Whakaahua: Mua view of the CANYON Sandy KW-44 Smartwatch, highlighting the 1.44-inch OLED display and the camera module at the top.
Image: Retail packaging for the CANYON Kids Smartwatch Jondy KW-44, showing product features like 4G network, video calls, IP67 waterproof rating, and GPS+GLONASS positioning.
Tatūnga
1. Ka tohatohahia te Pūrere
- Connect the charging cable to the smartwatch's charging port.
- Plug the other end of the cable into a compatible USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Allow the device to charge fully before first use. A full charge typically takes approximately 2-3 hours. The battery indicator on the screen will show charging status.
2. Tāuta Kāri Sim
The CANYON Sandy KW-44 supports a SIM card for network connectivity, enabling calls and data functions. Refer to the device's side for the SIM card slot. Use the provided tool (if applicable) to open the SIM tray and insert a nano-SIM card with the gold contacts facing down. Ensure the tray is securely closed to maintain the IP67 waterproof rating.
3. Taupānga Tāutanga me te Paihere
- Download the official CANYON smartwatch application from your smartphone's app store (available for iOS and Android devices).
- Whakatuwheratia te taupānga me te hanga i tetahi kaute, takiuru ranei.
- Follow the on-screen instructions within the app to pair your smartwatch. This typically involves scanning a QR code displayed on the smartwatch screen or manually entering a device ID.
- Me mohio kei te whakahohea te Nihokikorangi i runga i to waea atamai i te wa e mahi takirua ana.
Nga Tohutohu Whakahaere
Whakaterenga Taketake
- Hiko Whakaka/Weto: Press and hold the power button (usually on the side) to turn the smartwatch on or off.
- Mata Pa: Swipe left, right, up, or down on the 1.44-inch OLED display to navigate through menus and features. Tap to select an option.
- Pātene Whakamuri: A dedicated button or a swipe gesture may serve as a back function to return to the previous screen.
Nga waahanga korero
- Waeatanga: Access the "Phone" or "Contacts" application on the smartwatch. You can dial numbers directly or select contacts from your synced list.
- Whiwhi Waea: When a call comes in, tap the green answer icon on the screen to accept, or the red icon to decline.
- Waea Ataata: If a 4G network is available via the SIM card, the smartwatch supports video calls. Access the video call application and select a contact.
- Karere: View incoming messages and send quick replies (if supported) through the messaging application.
Multimedia and Other Functions
- Kāmera: Open the camera application to take photos. Images are stored in the device's 512 MB memory.
- Kaiwaiata Waiata: Use the built-in music player to listen to audio files rongoa i runga i te taputapu.
- Aroturuki GPS: While the device does not have built-in GPS, it may utilize network-assisted positioning (LBS) or be paired with a smartphone's GPS for location tracking through the companion app.
Te tiaki
- Te horoi: Horoihia te maataki atamai ki te kakahu ngohengohe, maroke, kore-rara. Mo te paru maro, paku dampen te kakahu ki te wai. A ape i te whakamahi i nga matū kino, i nga taonga abrasive ranei.
- Ātete wai: The device is IP67 waterproof, meaning it is protected against dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It is suitable for everyday use and splashes but should not be used for swimming or diving. Ensure all ports and covers are securely closed.
- Tiaki Pūhiko: To prolong battery life, avoid extreme temperatures. Charge the device regularly and avoid letting the battery completely drain for extended periods.
- Rokiroki: Mena kāore e whakamahia ana mō te wā roa, rongoatia te mataaratanga atamai ki te wāhi hauhautanga, maroke.
Raparongoā
| Putanga | Rongoa pea |
|---|---|
| Kaore te taputapu i te hiko. | Ensure the battery is charged. Connect the smartwatch to its charger for at least 30 minutes. If it still doesn't turn on, try a different charging cable or power adapter. |
| Kaore e taea te hono ki te waea atamai. | Check if Bluetooth is enabled on both devices. Ensure the smartwatch is in pairing mode. Restart both the smartwatch and the smartphone, then try pairing again. Make sure you are using the correct companion app. |
| Poor call quality or no network. | Verify that the SIM card is correctly inserted and activated. Check for network coverage in your area. Restart the smartwatch. |
| Kāore te mata pā e aro mai. | Restart the smartwatch. Ensure the screen is clean and dry. If the issue persists, contact customer support. |
| Ka tere te pau o te pākahiko. | Reduce screen brightness. Close unnecessary background applications. Limit frequent use of power-intensive features like video calls. Ensure the device is not in an area with poor network signal, which can cause increased battery consumption. |
Whakatakotoranga
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Waitohu | CANYON |
| Tau tauira | CNE-KW44GB |
| Momo Whakaatu | OLED |
| Rahi Mata | 1.44 Inihi |
| Hangarau Hononga | Bluetooth, 4G Network (via SIM card) |
| Paerewa Whakawhitinga Korerokore | Nihokikorangi |
| Pūrere Hototahi | Smartphone, Tablet (iOS and Android compatible) |
| Te Rokiroki Mahara | 512 MB |
| GPS | No (Network-assisted positioning may be available) |
| Pūhiko | 1 Lithium-polymer (Rechargeable) |
| Ātete wai | IP67 (Ārai puehu, ka taea te ruku ki raro mō te 1m mō te 30 meneti) |
| Whakaahuatanga Awhe Age | Adult (Note: Product packaging indicates "Kids Smartwatch") |
Pūtāhui me te Tautoko
For information regarding the product warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical support or further assistance, please visit the official CANYON webpaetukutuku, whakapā atu ranei ki ta raatau tari ratonga kaihoko. Ka kitea nga taipitopito whakapā i runga i te kete hua, i te mana o te waitohu ranei webpae.
