Kupu Whakataki
Thank you for choosing the HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones, model BDT01. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new headphones. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.
He aha kei roto i te Pouaka
I te wetewete, tirohia koa kei roto katoa nga mea e whai ake nei:
- 1 x HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones
- 1 x USB-C Taura Whakamaa
- 1 x 3.5mm Waea Ororongo
- 1 x Aratohu Tīmatanga Tere (kāore i roto i tēnei pukapuka matihiko)
- 1 x Warranty Card (details provided in the Warranty section)
Whakaahua: Ko nga mea katoa kei roto i te kohinga hua.
Tatūnga
1. Te Whakataki i nga Paneoro
Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). A full charge provides up to 40-50 hours of playtime. For quick use, a 10-minute charge can provide approximately 10 hours of listening time.
2. Te Whakakaha/Weto
To power on the headphones, press and hold the Power button (usually indicated by a universal power symbol or a multi-function button) for a few seconds until an indicator light illuminates or an audio prompt is heard. To power off, repeat the process until the indicator light turns off or an audio prompt confirms shutdown.
Image: Location of the Power button and other controls.
3. Takirua Nihokikorangi
- Me mohio kua weto nga taringa.
- Pēhia me te pupuri i te pātene Mana mō te 5-7 hēkona pea kia tere te mura o te rama tohu, e tohu ana i te aratau takirua.
- I runga i to taputapu (smartphone, tablet, pona), whakaahei i te Nihokikorangi me te rapu mo nga taputapu e waatea ana.
- Select "HTC BDT01" (or similar name) from the list of found devices.
- Once connected, the indicator light will typically stop flashing and remain solid, or an audio prompt will confirm the connection.
The headphones utilize Bluetooth 5.3 technology for a stable and fast connection. After the initial pairing, the headphones will automatically connect to the last paired device when powered on and within range.
Image: Bluetooth 5.3 compatibility with various devices.
Image: Wireless and wired connection options.
Nga Tohutohu Whakahaere
Mana Puoro
The headphones feature intuitive controls located on the earcup for easy management of audio and calls.
- Power On/Off / Multi-function Button: Press and hold to power on/off. Short press to Play/Pause music, Answer/End calls, or Decline calls. Double-press to activate Voice Assistant.
- Rōrahi + / Riu Panuku: Pēhia poto hei whakanui i te oro. Pēhia roa hei peke atu ki te ara e whai ake nei.
- Rōrahi - / Riu o Mua: Pēhi poto hei whakaiti i te rōrahi. Paa roa kia haere ki te riu o mua.
Whakaahua: Taipitopito view of headphone controls.
Wired Connection (Aux-in Mode)
You can use the headphones in wired mode when the battery is low or when connecting to devices without Bluetooth. Simply plug the provided 3.5mm audio cable into the aux-in port on the headphones and the other end into your audio source. The headphones will automatically switch to wired mode.
Waea Whakakore Haruru (ENC)
The integrated Environmental Noise Cancellation (ENC) technology enhances call clarity by reducing ambient noise, allowing for clear conversations even in noisy environments.
Te tiaki
Te horoi
Hei pupuri i te ahua o o taringa:
- Horoia ngā kapu taringa me te tipare taringa ki te kakahu ngohengohe, maroke, kāore he miro.
- Kaua e whakamahi i nga matū kino, i nga whakarewa horoi, i nga horoi kaha ranei.
- A ape i te makuku ki roto i nga kohao.
Rokiroki
The headphones feature a foldable design for convenient storage and portability. Fold them carefully to save space when not in use. Store them in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight.
Image: Foldable design for compact storage.
Ātete wai
The headphones are designed with IPX5 sweatproof rating, making them suitable for daily life and light exercise. They are resistant to splashes of water and sweat but are not waterproof. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain.
Raparongoā
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Karekau e kaha ana nga waea. | He iti te pākahiko. | Me utu nga taringa ma te whakamahi i te taura USB-C kua whakaratohia. |
| Kaore e taea te hono ki te taputapu. | Ko nga taringa kaore i te aratau takirua; Ka mutu te Nihokikorangi i runga i te taputapu; tawhiti rawa te taputapu. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing indicator). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to headphones (within 10 meters). |
| Karekau he oro, he kino te kounga oro. | Volume too low; incorrect audio source; loose wired connection; interference. | Increase volume on headphones and device. Check if the correct audio output is selected on your device. Ensure 3.5mm cable is fully inserted if in wired mode. Move away from sources of interference. |
| Kaore e mahi te hopuoro i te wa e waea ana. | Incorrect microphone selected on device; microphone muted. | Check your device's audio settings to ensure the headphone microphone is selected. Ensure the microphone is not muted on your device or application. |
Whakatakotoranga
| Ingoa Tauira | BDT01 |
| Hangarau Hononga | Nihokikorangi |
| Hangarau Whakawhitiwhiti Ahokore | Nihokikorangi 5.3 |
| Hanga Whakatangitangi | Ki runga Taringa |
| Momo Atekōkiri Ororongo | Atekōkiri Hihiko (40mm) |
| Ora Pūhiko | Whakatika ki te 40-50 Haora |
| Waa Whakatau | Approx. 10 minutes for 10 hours playtime (fast charge) |
| Rauemi | Hiako, Kirihou |
| Āhuahira Motuhake | Foldable, ENC Call Noise Cancellation, IPX5 Sweatproof |
| Hunga Hua | 6.69 x 2.36 x 7.48 inihi |
| Taumaha Tūemi | 10.6 hekere |
| Pūrere Hototahi | Smartphones, Laptops, Tablets, iPod, and other Bluetooth-enabled devices |
Pūtāhui me te Tautoko
Your HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones come with a 360-day warranty extension. This warranty covers manufacturing defects and ensures your satisfaction with the product.
If you encounter any issues, have questions, or require support, please do not hesitate to contact HTC customer service. Refer to the warranty card included in your packaging for specific contact details or visit the official HTC support webpae.
Note: Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Nga korero haumaru
- Kaua e whakaaturia ngā pane whakarongo ki ngā pāmahana tino tiketike, ki te haumākū rānei.
- A ape i te tuku, te tuku ranei i nga taringa ki nga paanga kaha.
- Kaua e wetewete, ka ngana ranei ki te whakatika i nga taringa. Ma tenei ka whakakore i te whakamana.
- Whakarongo ki nga taumata reo iti kia kore ai e pakaru te rongo.
- Kaua e taea e nga tamariki.
