1. Kupu Whakataki
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Motorola Six-Pocket Multi-Unit Charger. This charger is designed to simultaneously charge up to six compatible Motorola radios or batteries, ensuring your communication devices are always ready for use. Please read this manual thoroughly before using the charger.
2. Nga korero haumaru
Always observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the charger or connected devices:
- Use only the power supply provided with the charger.
- Kaua e tukuna te rihi ki te ua, ki te makuku ranei.
- Kaua e whakahaeretia te rihi mena kua pakaru noa.
- Me whakarite kia tika te hau huri noa i te rihi i te wa e mahi ana.
- Kaua e ngana ki te wetewete, ki te whakarereke ranei i te rihi.
- Kaua e taea e nga tamariki.
3. Ihirangi mokete
Manatokohia kei roto i to kete nga mea e whai ake nei:
- Motorola Six-Pocket Multi-Unit Charger (PMLN7101A / PMLN7101 / PMLN8569)
- US/NA Power Supply
4. Tatūnga
- Place the multi-unit charger on a flat, stable surface in a well-ventilated area.
- Connect the provided US/NA power supply to the charger's power input port.
- Plug the power supply into a standard electrical outlet. The charger is now ready for use.
Whakaahua 4.1: He upoko view of the Motorola Six-Pocket Multi-Unit Charger, showing six charging pockets and an indicator panel on the left side.
5. Nga Tohutohu Whakahaere
The charger is designed for use with compatible Motorola radios and batteries, including models SL300, TLK100, SL500, SL500E, and SLN1000.
5.1 Charging Radios or Batteries
- Me whakarite kei te whakakā te rihi.
- Insert a compatible radio or battery into one of the six charging pockets. Ensure it is seated correctly.
- Observe the LED indicator for the corresponding pocket to determine the charging status.
5.2 Tūnga Tohu LED
Each charging pocket features an LED indicator to provide real-time status:
- Whero (Maro): Kei te utu te pākahiko.
- Kākāriki (Maro): Kua whakakiia te pākahiko.
- Amber (Solid): Battery is charging to 90% capacity.
- Whero (Kanahiko): Error condition (e.g., battery fault, temperature issue). Remove the battery and reinsert. If the error persists, refer to the Troubleshooting section.
- Kore Marama: Standby mode or no battery/radio inserted.
The indicator panel on the left side of the charger provides a legend for these LED statuses.
6. Tiaki
To ensure optimal performance and longevity of your charger:
- Puritia te rihi kia ma, kia kore hoki he puehu, he paru rānei. Whakamahia he kakahu ngohengohe, maroke hei horoi.
- Kaua e whakamahia he matū pakeke he horoi horoi ranei.
- Whakaorangia te rihi ki te waahi makariri, maroke ki te kore e whakamahia.
- Tirotirohia te taura hiko mo nga tohu kino.
7. Te Raru
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Karekau te hiko i te hiko. | No power to the outlet; power supply not connected; faulty power supply. | Check outlet with another device; ensure power supply is securely connected; try a different power supply if available. |
| E whero ana te tohu rama LED. | Battery fault; incorrect battery type; temperature outside operating range. | Remove and reinsert the battery; ensure battery is compatible; move charger to a room temperature environment. |
| Karekau te pākahiko e utu ana. | Battery not properly seated; dirty contacts; faulty battery. | Ensure battery is fully inserted; clean battery and charger contacts; try a different battery. |
8. Whakatakotoranga
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Tauira Tauira | PMLN7101A, PMLN7101, PMLN8569 |
| Waitohu | Motorola Solutions |
| Hunga Hua | 3 x 4 x 15 inihi (7.62 x 10.16 x 38.1 cm) |
| Taumaha Tūemi | 3.29 pauna (1.49 kg) |
| Tae | Pango |
| Whakauru Voltage | 240 Volts |
| Putanga Voltage | 7.4 Volts |
| Irirangi Hototahi | SL300, TLK100, SL500, SL500E, SLN1000 |
9. Pūtāhui me te Tautoko
Specific warranty information for this product was not provided in the available data. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Motorola Solutions website. For technical support or service inquiries, please contact Motorola Solutions customer service.
