1. Kupu Whakataki
Thank you for choosing the OSD DAC-XA100 100W RMS 2 Channel Class A Power Ampkaiwhakarewa. Tenei rehe amplifier is designed to provide high-quality audio for stereo or multi-room sound systems. Featuring a 24/192 Hi-Res DAC and dual line-level inputs, it allows for seamless integration of various audio sources, including automatic switching between a main source (like a TV) and a secondary 'Interrupt' source (such as a Bluetooth player or digital audio device). This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new amplifier to ensure years of reliable performance.
2. Nga korero haumaru
- Puna Hiko: Connect the unit only to an AC power source as indicated on the unit.
- Whakahau: Ensure proper ventilation. Do not block ventilation openings. Install the unit in accordance with the manufacturer's instructions.
- Te wai me te makuku: Do not expose the unit to rain or moisture. Do not use this apparatus near water.
- wera: Kaua e whakauruhia ki te taha o nga puna wera penei i nga radiators, nga rehita wera, nga umu, me etahi atu taputapu (tae atu ki ampkaiwhakaora) e whakaputa ana i te wera.
- Whakapapa: Kaua e hinga te kaupapa haumaru o te mono polarized, momo-tuwhera ranei.
- Parenga Waea Hiko: Tiakihia te taura hiko kia kaua e hikoi, ka kowhakina mai ranei, ina koa ki nga moko, nga waahi waatea, me te waahi ka puta mai i te taputapu.
- Ratonga: Tukuna nga ratonga katoa ki nga kaimahi ratonga whai tohu. Ka hiahiatia he ratonga ina kua pakaru nga taputapu i tetahi huarahi, penei i te taura hiko, te mono ranei kua pakaru, kua maringi te wai, kua taka ranei nga taonga ki roto i te taputapu, kua kitea te taputapu ki te ua, ki te makuku ranei, kaore e mahi noa. , kua tukuna ranei.
3. Ihirangi mokete
Tena koa tirohia te pouaka mo nga mea e whai ake nei:
- OSD DAC-XA100 Power Ampkaikawe
- Waea hiko
- Pukapuka Kaiwhakamahi (tenei tuhinga)
4. Hua Neke Atuview
4.1 Paewhiri Mua
The front panel of the DAC-XA100 features essential controls for power, speaker selection, and audio adjustments.
Whakaahuatanga Whakaahua: This image shows the front panel of the OSD DAC-XA100 amplifier. From left to right, it features a circular power button with an indicator light, two green LED indicators labeled 'SPEAKERS' (A and B), a 'BALANCE' knob with left/right indicators, and a 'VOLUME' knob with min/max indicators.
Whakaahuatanga Whakaahua: He tata view of the right side of the OSD DAC-XA100 amplifier's front panel. It clearly shows the 'BALANCE' control knob, which adjusts the audio balance between left and right channels, and the 'VOLUME' control knob, which adjusts the overall sound level from minimum to maximum.
- Pātene Hiko: Ka huri te amplifier runga ranei atu.
- Speaker Selectors (A/B): Allows you to toggle between two pairs of speakers (A and B) for flexible listening configurations.
- Mana Taurite: Adjusts the audio balance between the left and right channels.
- Mana Rōrahi: Whakaritea te rōrahi putanga whānui.
4.2 Paewhiri Whakamuri
The rear panel provides all the necessary input and output connections for your audio system.
Whakaahuatanga Whakaahua: This image displays the rear panel of the OSD DAC-XA100 amplifier. It shows various input and output terminals, including RCA inputs (Main and Interrupt), a USB Type-A input, speaker binding posts for Speaker A and Speaker B, a 12V trigger input/output, and tone control knobs for Bass and Treble. The power inlet and product information labels are also visible.
- Tone Controls (Bass/Treble): Rear-mounted knobs for adjusting bass and treble frequencies.
- RCA Line Inputs (Main and Interrupt): Connect your primary audio source to 'Main' and a secondary, priority source to 'Interrupt'.
- USB Ororongo Whakauru: For connecting a computer or other USB audio source, supporting 24-bit/192kHz hi-res audio.
- Speaker Outputs (A/B): Binding posts for connecting two pairs of speakers.
- RCA Pass-Thru Output: Allows the 'Main' input signal to be passed through to another amphe taputapu ororongo ranei.
- 12V Keu ki roto/waho: For integrating with other components that support 12V trigger control.
- Kaha Whakauru: Mo te hono i te taura hiko AC.
5. Tatūnga
5.1 Whakanoho
Whakanohoia te amplifier on a stable, flat surface with adequate ventilation. Avoid placing it near heat sources or in enclosed spaces that could restrict airflow.
5.2 Hononga Kai-korero
The DAC-XA100 supports two pairs of speakers (A and B). Ensure your speakers are rated for 4 or 8 ohms impedance.
- Connect the positive (+) terminal of your speaker to the red (+) binding post on the ampkaikawe
- Connect the negative (-) terminal of your speaker to the black (-) binding post on the ampkaikawe
- Repeat for all speakers, ensuring correct polarity for optimal sound.
5.3 Te Hono i nga Puna Ororongo
Ko te amplifier features 'Main' and 'Interrupt' RCA inputs, as well as a USB Audio input.
- Tāuru Matua: Connect your primary audio source (e.g., TV, CD player) to the 'Main' RCA inputs.
- Interrupt Input: Connect a secondary audio source (e.g., Bluetooth receiver, portable music player) to the 'Interrupt' RCA inputs. The amplifier will automatically switch to this source when it detects an incoming signal, and switch back to 'Main' when the 'Interrupt' signal stops.
- USB Ororongo Whakauru: Connect a USB cable from your computer or compatible device to the USB Type-A port for high-resolution digital audio playback.
5.4 Hononga Hiko
Kia oti ngā hononga oro me te kaikorero katoa, honoa te taura hiko kua tukuna ki te ampte putanga hiko o te kaiwhakaora, kātahi ki tētahi putanga hiko AC e tika ana.
6. Mahi
6.1 Kei te Hiko / Weto
Press the Power button on the front panel to turn the ampwhakakao, whakaweto ranei. Ko te amplifier also features an Auto-On Sensing function, which will automatically turn the unit on when an audio signal is detected on the 'Main' or 'Interrupt' inputs.
6.2 Whakawhiti Whakauru
The DAC-XA100 features automatic priority input switching:
- If a signal is detected on the 'Interrupt' input, the amplifier will automatically switch to this source.
- When the signal on the 'Interrupt' input ceases, the amplifier will automatically switch back to the 'Main' input.
- The USB Audio input is selected manually or takes priority if active.
6.3 Speaker Selection
Use the A/B speaker selector buttons on the front panel to choose which pair of speakers (A, B, or both) you wish to play audio through.
6.4 Te Rōrahi me te Mana oro
- Rōrahi: Rotate the 'Volume' knob on the front panel clockwise to increase the volume and counter-clockwise to decrease it.
- Taurite: Adjust the 'Balance' knob to shift the audio output between the left and right channels.
- Panguru/Turi: Use the 'Bass' and 'Treble' control knobs located on the rear panel to fine-tune the low and high frequencies of your audio output.
7. Tiaki
To ensure the longevity and optimal performance of your DAC-XA100 ampte kaiwhakaora, whai i ēnei aratohu tiaki māmā:
- Te horoi: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the unit. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners, as they may damage the finish or internal components.
- Whakahau: Periodically check that the ventilation openings are clear of dust and debris to prevent overheating.
- Hononga: Ensure all cable connections are secure and free from corrosion.
8. Te Raru
If you encounter any issues with your OSD DAC-XA100 amplifier, tirohia nga raru me nga otinga e whai ake nei:
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Karekau he kaha | Power cord not connected; Power outlet not active; Ampkaiwhakarewa i roto i te aratau tūtatari. | Ensure power cord is securely connected. Check power outlet with another device. Press the Power button on the front panel. |
| Kaore he putanga oro | Incorrect input selected; Speaker cables loose or incorrectly connected; Volume too low; Speaker A/B not selected. | Check input source selection. Verify all speaker connections and polarity. Increase volume. Ensure Speaker A or B (or both) is selected. |
| Oro kerekere | Volume too high; Source signal too strong; Speaker impedance mismatch. | Reduce volume. Check source device output level. Ensure speakers are 4 or 8 ohms. |
| Automatic input switching not working | No signal detected on 'Interrupt' input; Signal on 'Interrupt' is too weak. | Ensure audio is playing from the 'Interrupt' source. Check cable connection to 'Interrupt' input. |
9. Whakatakotoranga
Detailed technical specifications for the OSD DAC-XA100 ampKaiwhakaora:
- Ampmomo ora: Dual Source Automatic Switching Ampkaikawe
- Ampkaraehe kaiwhakarewa: Te akomanga AB
- Channels/Zones: 2
- Putanga Mana @ 8 Ohm: 50W(RMS)/120W(MAX) per channel, <0.2% THD
- Putanga Mana @ 4 Ohm: 60W(RMS)/150W(MAX) per channel, <0.2% THD
- Bridged Rating (Watts): 150W, 1Hz, <0.2% THD
- Whakautu Auautanga: 10Hz-20kHz
- Arataki: 8 Ohm and 4 Ohm Stable
- DAC: CT7601+ES9018KM2, Supports 24Bit/192Khz
- Momo Kaihuri: Aratau Pumau
- Taputapu Whakauru: Stereo RCA x 2 (Main and Interrupt), USB Type A
- Putanga: Speakers A + B and Stereo RCA Pass Thru Main Line Input Only
- Tauwehenga Waitohu ki Haruru: 100dB
- Pūnga pūngao: 2 x 6800µf
- Matao: Te Hau Matao
- Mana: Speaker Selector, Vol, Bass, Treble
- 12 Volt Triggers: Ae
- Auto-On Sensing: Ae
- Tuku Hiko: Aratau Pumau
- Whakanohoia Rack: Kao
- Ngā Ahu (R x D x T): 16.5 ”x 9.5” x 2.9 ”(41.91 x 24.13 x 7.37 cm)
- Taumaha: 9.6 lbs (4.35 kg)
- Whakatauranga: CE
10. Pūtāhui
The OSD DAC-XA100 Power Ampka tae mai te riipene me te 2-tau pūtāhui from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modifications, or improper installation. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
11. Tautoko
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact OSD Audio customer support. For the most up-to-date contact information, please visit the official OSD Audio webpaetukutuku, tirohia rānei ō tuhinga hoko.