1. Kupu Whakataki
Mauruuru koe mo te hokoasing the comiso C17 Small Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of the device.
2. Nga korero haumaru
- Kaua e tukuna te kaikorero ki te wera nui, te ra tika ranei mo te wa roa.
- A ape i te tuku, te tuku ranei i te kaikorero ki nga paanga kaha.
- Do not attempt to disassemble, repair, or modify the speaker yourself. Contact qualified service personnel if needed.
- Keep the speaker away from medical devices, as it may interfere with their operation.
- Me whakarite kia kati pai te taupoki o te tauranga utu ina pāngia te kaikorero e te wai kia mau tonu ai tōna whakatauranga ā-wai IPX7.
3. Ihirangi mokete
Manatokona kei roto katoa nga mea kei roto i to kete:
- comiso C17 Mini Portable Bluetooth Speaker
- USB Momo-C Taura Whakapae
- Lanyard
- Aratohu Pōwhiri (tēnei pukapuka)
4. Hua Neke Atuview
The comiso C17 speaker is designed for portability and robust sound. It features a compact design with a durable ABS plastic shell and a silicone base. The Type-C charging port includes an indicator light for convenience.
Image: The comiso C17 Small Bluetooth Speaker in Sky Blue, held in a hand with water splashes, showcasing its compact size and waterproof design.
Whakaahua: He pahū view illustrating the internal components of the comiso C17 speaker, highlighting the 5W full-range high-performance driver and passive subwoofer for enhanced bass.
5. Tatūnga
5.1. Whakakii i te Tukuoro
- Kimihia te tauranga utu Momo-C i runga i te kaikorero.
- Honoa te taura USB Momo-C kua whakaratohia ki te tauranga utu o te kaikorero.
- Honoa te tahi pito o te taura USB ki te urutau hiko USB hototahi (kaore i whakaurua) ki te tauranga USB rorohiko ranei.
- The indicator light near the charging port will illuminate during charging and turn off when fully charged.
- He 2 haora pea te utu katoa.
5.2. Te Hiko / Whakaweto
- To power on: Press and hold the power button until you hear an audible prompt.
- To power off: Press and hold the power button again until you hear an audible prompt.
5.3. Takirua Nihokikorangi
The comiso C17 uses Bluetooth 5.3 for stable and efficient connections.
- Me whakarite kei te whakakā te kaikorero, ā, kei roto i te aratau takirua (e tohuhia ana e te rama LED e kimo ana).
- I runga i to taputapu (waea atamai, papa, pona), whakaahei i te Nihokikorangi.
- Rapua available Bluetooth devices. The speaker will appear as "C17" or "comiso C17".
- Select "C17" or "comiso C17" to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the LED light will become solid.
Image: The comiso C17 speaker positioned among various compatible devices including laptops, tablets, and smartphones, illustrating its wide compatibility with Bluetooth 5.3 technology.
5.4. Te Hononga TWS (True Wireless Stereo)
For an immersive 360° stereo sound experience, you can pair two comiso C17 speakers together.
- Ensure both C17 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one of the speakers (this will be the primary speaker), double-press the power button. You will hear a prompt indicating it's searching for another speaker.
- Ka hono aunoa ngā kaikōrero e rua tetahi ki tetahi. Mā te tangi whakaū ka tohu te angitu o te hononga TWS.
- Nā, honoa tō pūrere ki te kaikorero matua mā te Nihokikorangi e ai ki te whakaahuatanga i te wāhanga 5.3. Ka whakatangihia ngā oro e rua i te wā kotahi.
Image: Two comiso C17 speakers placed on a desk next to a laptop, demonstrating TWS pairing for a stereo audio experience.
6. Nga Tohutohu Whakahaere
6.1. Purei Ororongo
- Once connected via Bluetooth, play audio from your paired device. The sound will be transmitted through the comiso C17 speaker.
- Use your device's controls to play, pause, skip tracks, or adjust volume.
6.2. Waea Ringa-Kore
The speaker features a built-in microphone for hands-free calls.
- When a call comes in, the speaker will ring. Press the power button once to answer the call.
- To end a call, press the power button once again.
- To reject an incoming call, press and hold the power button.
6.3. Mana Rōrahi
Whakatikatikahia te oro tika mai i tō pūrere hono.
7. Tiaki
7.1. Te horoi
Ūkuia te kaikōrero ki te ngohengohe, damp kakahu. Kaua e whakamahia ngā kaihoroi whakakoi, te waipiro, ngā whakarewa matū rānei, nā te mea ka kino pea te mata.
7.2. Waterproof Care (IPX7)
The comiso C17 speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be immersed in water up to one meter deep for 30 minutes. To maintain its waterproof integrity:
- Ensure the Type-C charging port cover is completely sealed before exposing the speaker to water.
- Do not expose the speaker to saltwater or other chemicals. If it comes into contact with such substances, rinse it with fresh water and dry thoroughly.
- Do not charge the speaker if the charging port or cable is wet.
Image: The comiso C17 speaker partially submerged in water with splashes, demonstrating its IPX7 waterproof capability.
7.3. Rokiroki
Whakaorangia te kaikorero ki te waahi hauhautanga, maroke atu i te ra tika me te wera nui ina kore e whakamahia mo te wa roa.
8. Te Raru
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Karekau te kaikorero e kaha ana. | He iti te pākahiko. | Me utu te kaikorero mo te iti rawa 30 meneti. |
| Kaore e taea te hono ki te taputapu. | Bluetooth is off on device; speaker is already paired; speaker is out of range. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Disconnect from other devices. Move speaker closer to your device (within 10 meters). |
| Karekau he oro, he iti te reo. | He iti rawa te oro i runga i te kaikōrero, i te taputapu rānei; kāore te taputapu i hono. | Increase volume on both the speaker and your device. Re-establish Bluetooth connection. |
| Ka rahua te takirua TWS. | Speakers are already connected to a device; speakers are too far apart. | Ensure both speakers are disconnected from other devices before TWS pairing. Place speakers close to each other. |
| He iti te kounga o te waea. | He ngoikore te tohu; he ārai i te hopuoro. | Move closer to your phone. Ensure the microphone area is clear. |
9. Whakatakotoranga
| Āhuahira | Whakatakotoranga |
|---|---|
| Ingoa Tauira | C17A |
| Momo Kaikorero | Kawe |
| Hangarau Hononga | Nihokikorangi 5.3 |
| Kaikorero Te Mana Putanga Morahi | 5 Watts |
| Aratau Putanga Ororongo | Tirotiro (me te takirua TWS) |
| Taumata Atete Wai | IPX7 |
| Taumaha Tūemi | 3.84 hekere (0.11 Kirokaramu) |
| Hunga Hua | 1.6"D x 1.6"W x 1.8"H |
| Waa Whakatau | 2 haora |
| Ora Pūhiko | 7-10 hours (at medium volume) |
| Awhe Nihokikorangi | 10 Mita |
| Puna Mana | Ma te Puhiko (1 te pākahiko Lithium Polymer kei roto) |
| Tikanga Mana | Touch (Power button) |
10. Pūtāhui me te Tautoko
10.1. Nga Korero Whakaputanga
The comiso C17 Small Bluetooth Speaker comes with a worry-free 365-day warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures the product functions as intended under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or natural disasters.
10.2. Tautoko Kiritaki
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact our friendly customer service team. Refer to the contact information provided in your purchase documentation or visit the official comiso webpae mo nga taipitopito tautoko.
