Haier HCE520E Pouaka Whakatio Pukapuka Kaiwhakamahi

1. Kupu Whakataki

Thank you for choosing the Haier HCE520E Chest Freezer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.

Ka mutu te huaview

The Haier HCE520E Chest Freezer offers a generous 508-liter capacity, designed for efficient and long-lasting food preservation. Its interior features galvanized aluminum, injected with microcellular foam. This construction not only simplifies cleaning but also significantly extends the product's lifespan. The insulating properties of the foam ensure high energy efficiency. This chest freezer incorporates an antibacterial treatment to prevent mold formation and inhibit 99.9% of bacteria. It features an adjustable temperature control and LED lighting for optimal visibility.

• XL Rahi: With a generous 508-liter capacity, your Haier freezer provides ample space for storing groceries.
• Te maimoatanga antibacterial: The Haier chest freezer's antibacterial treatment prevents mold formation and inhibits 99.9% of bacteria.
• Temperature Whakatika: Easily adjust the freezer's temperature using the internal control panel.
• Rama LED: The chest freezer is equipped with LED lighting for optimal visibility of contents.
• Pūngao Class E: This Haier freezer reduces energy consumption by up to 20% compared to a Class F appliance, contributing to energy and cost savings.

2. Nga korero haumaru

Me whai i nga wa katoa i nga whakaritenga haumaru ina whakamahi taputapu hiko hei whakaiti i te tupono o te ahi, te ru hiko, me te whara.

Haumaru Whānui

• Me whakarite kia tika te turanga o te taputapu.
• Kaua e tūkinotia te ara iahiko whakamatao.
• Kaua e whakamahi i nga taputapu miihini, i etahi atu tikanga ranei hei whakatere i te mahi whakaheke hukapapa, i tua atu i nga mea e taunakihia ana e te kaihanga.
• Kaua e whakamahi i nga taputapu hiko i roto i nga waahanga rokiroki kai o te taputapu, mena kaore i te momo e taunakihia ana e te kaihanga.
• Wewetehia te taputapu i mua i te horoi, te mahi tiaki ranei.
• Puritia nga tuwhera hau kia kore e arai.

Haumaru Tamariki

• Ko tenei taputapu ehara i te mea mo te whakamahi ma te hunga (tae atu ki nga tamariki) he iti te kaha o te tinana, te tairongo, te hinengaro, te kore wheako me te mohiotanga, mena ka tukuna atu ki a raatau te tirotiro, te tohutohu ranei mo te whakamahi i te taputapu e te tangata whai mana mo to raatau haumaru.
• Me mataki nga tamariki kia kore ai ratou e takaro ki te taputapu.

3. Tatūnga me te Tāuta

Te wetewete

• Tangohia nga taonga kapi katoa, tae atu ki te pahuka me te riipene whakapiri.
• Inspect the freezer for any damage. If damage is found, do not install or operate the appliance. Contact your retailer.

Whakanoho

• Whakatakotoria te pouaka tio ki runga i tētahi mata mārō, papatahi hei ārai i ngā wiri me te haruru.
• Ensure adequate ventilation around the appliance. Leave at least 10 cm of space on the sides and back, and 30 cm above the unit for proper air circulation.
• Kaua e waiho te pouaka tio ki raro i te rā tika, ki te taha rānei o ngā pūtake wera pēnei i ngā oumu, ngā whakamahana, ngā pāreti rānei.
• Kua hoahoahia te taputapu hei whakauru tuuturu.

Ahu (Hohonu x Whanui x Teitei): 75 cm x 154.5 cm x 89 cm

This image shows the Haier HCE520E Chest Freezer from the front, with its lid open, revealing the spacious interior filled with a variety of frozen food items. This illustrates the large storage capacity of the unit.

Hononga hiko

• Connect the freezer to a dedicated, properly grounded electrical outlet.
• Me whakarite te voltage and frequency match the ratings on the appliance's nameplate (230 Volt).
• Kaua e whakamahi i nga taura toronga, i nga urutau turanga maha ranei.

Whakaoho Tuatahi

• After positioning the freezer, wait at least 2-4 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle.
• Once plugged in, let the freezer run empty for 24 hours to reach its operating temperature before loading food.

4. Nga Tohutohu Whakahaere

Te Whakarereketanga o te Mamahana

The Haier HCE520E Chest Freezer features an internal control panel for temperature adjustment.

This close-up image displays the digital control panel located on the lid of the Haier HCE520E Chest Freezer. It shows the temperature display, temperature adjustment buttons, and the 'Super Freeze' function button.

• Locate the control panel, typically on the front of the lid.
• Use the '+' and '-' buttons to set your desired temperature. The recommended temperature for general frozen food storage is -18°C.
• The display will show the current temperature setting.

Mahi Whakatio Super

The 'Super Freeze' function rapidly lowers the freezer's temperature to quickly freeze fresh food, preserving its quality and nutrients.

• Activate 'Super Freeze' approximately 24 hours before placing a large quantity of fresh food into the freezer.
• Press the 'Super Freeze' button on the control panel. An indicator light may illuminate.
• The function will automatically switch off after a set period (e.g., 24-48 hours) or can be manually deactivated.

Rarama LED

The internal LED light provides clear visibility of your freezer's contents.

• The LED light automatically illuminates when the freezer lid is opened.
• No manual operation is required for the light.

Uta Kai

He roto view of the Haier HCE520E Chest Freezer, highlighting the practical removable storage baskets designed for organized storage and easy access to smaller items.

• Me whakarite kia tika te takai o te kai ki roto i ngā ipu ārai-hau, i ngā putea tio rānei hei ārai i te wera o te tio me te whakawhiti o te haunga.
• Do not overload the freezer. Leave some space for air circulation.
• Utilize the provided storage baskets for organizing smaller items and frequently accessed foods.

5. Tiaki me te Whakapai

Whakakore hukapapa

The Haier HCE520E Chest Freezer features manual defrosting. Defrost the freezer when the ice layer reaches a thickness of about 5-10 mm to maintain efficiency.

1. Wewetehia te pouaka tio mai i te putanga hiko.
2. Tangohia nga kai katoa ka penapena ki roto i tetahi atu pouaka tio, whakamatao ranei.
3. Leave the lid open to allow the ice to melt naturally. You can place towels at the bottom to absorb water.
4. Do not use sharp objects or heating devices to remove ice, as this can damage the freezer.
5. Kia rewa katoa nga hukapapa, horoia, ka whakamaroketia te roto.
6. Monoa anō te pouaka tio, ka waiho kia whakamatao mō ētahi haora i mua i te whakahokinga mai i te kai.

Te horoi

• roto: The galvanized aluminum interior simplifies cleaning. Use a soft cloth with a mild detergent and warm water. Rinse thoroughly and dry completely to prevent odors and mold. The antibacterial treatment helps maintain hygiene.
• Waho: Horoia nga papa o waho ki te kakahu ngohengohe dampened with water and a mild detergent. Dry thoroughly.
• Pūkete: Horoi i nga wa katoa te keehini kuaha kia pai ai te hiri.
• Wewetehia te taputapu i mua i te horoi.

6. Te Raru

I mua i te whakapā atu ki te ratonga, tirohia nga take me nga otinga e whai ake nei:

7. Whakatakotoranga

Detailed technical specifications for the Haier HCE520E Chest Freezer:

The energy label for the Haier HCE520E Chest Freezer, indicating its energy efficiency class E, annual energy consumption of 290 kWh, and a total volume of 508 liters. It also shows the noise level at 39 dB.

A detailed product information sheet for the Haier HCE520E Chest Freezer, providing comprehensive technical specifications, dimensions, energy efficiency data, and climate class information. For further details, please refer to the official EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1562734

8. Pūtāhui me te Tautoko

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please contact Haier customer service or your authorized service provider.