Verbatim 500GB USB 3.2 Gen 1 Portable External Hard Drive 2.5'' User Manual

1. Kupu Whakataki

Thank you for choosing the Verbatim 500GB USB 3.2 Gen 1 Portable External Hard Drive. This device provides a high-speed, high-capacity storage solution, ideal for expanding your computer's storage or backing up important files. Its compact 2.5-inch form factor makes it highly portable, allowing you to carry your data wherever you go. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new hard drive.

2. Nga korero haumaru

Kaua e tukuna te taputapu ki te makuku, te wera nui, te ra tika ranei.
A ape i te tuku, te tuku ranei i te taputapu ki nga paanga kaha.
Kaua e ngana ki te wetewete, ki te whakatika ranei i te taputapu. Tirohia nga kaimahi ratonga whai tohu.
Me whakarite kia tika te hau huri noa i te taputapu i te wa e mahi ana.
Always safely eject the hard drive from your computer before disconnecting the USB cable to prevent data loss or corruption.

3. Ihirangi mokete

Manatokohia kei roto i to kete nga mea e whai ake nei:

Verbatim 500GB Portable External Hard Drive
Tauira USB

Verbatim 500GB Portable Hard Drive product packaging showing the drive and USB 3.2 Gen 1 label.

Whakaahua 3.1: Mua view of the Verbatim Portable Hard Drive packaging. The packaging displays the product name, capacity (500GB), USB 3.2 Gen 1 interface, and an image of the black hard drive with a green accent band. It also highlights 'Eco Friendly Packaging' and 'Nero Backup Software'.

4. Hua Neke Atuview

The Verbatim Portable Hard Drive is a sleek, compact device designed for easy data storage and transfer. It features a durable casing and a standard USB port for connectivity.

Verbatim 500GB Portable Hard Drive, black with a green accent band.

Whakaahua 4.1: Runga view of the Verbatim Portable Hard Drive. The drive is black with a textured surface and features a distinctive green band across its width.

5. Whakaritenga Pūnaha

To use your Verbatim Portable Hard Drive, your computer must meet the following minimum requirements:

Pūnaha Mahi: Windows (Windows 10, 8, 7) or Mac OS (Mac OS X 10.6 or higher)
Tauranga USB: USB 3.2 Gen 1 (also compatible with USB 2.0 ports, but at reduced speeds)

6. Tatūnga me te Tāuta

The Verbatim Portable Hard Drive is designed for plug-and-play operation, requiring no additional drivers for most modern operating systems.

Locate an available USB port on your computer. For optimal performance, use a USB 3.2 Gen 1 (or USB 3.0) port.
Connect the small end of the provided USB cable to the USB port on the Verbatim Portable Hard Drive.
Connect the larger end of the USB cable to the USB port on your computer.
Your operating system should automatically detect and install the necessary drivers. The drive will appear as a new storage device in 'My Computer' (Windows) or 'Finder' (Mac OS).

Verbatim 500GB Portable Hard Drive connected to its USB cable.

Image 6.1: The Verbatim Portable Hard Drive with its USB cable connected, illustrating the connection point on the drive.

7. Nga Tohutohu Whakahaere

7.1 Whakawhiti Raraunga

Ina hono, ka taea e koe te whakawhiti files to and from the hard drive just like any other storage device:

Tōia me te Whakataka: Patohia ka toia files or folders from your computer to the hard drive's icon, or vice versa.
Tārua ka Whakapiri: Pāwhiri-matau ki runga files/folders, select 'Copy', then navigate to the desired location on the hard drive, right-click, and select 'Paste'.

7.2 Te Putanga Haumaru i te Puku

To prevent data corruption, always safely eject the hard drive before disconnecting it.

Matapihi: Click the 'Safely Remove Hardware and Eject Media' icon in the system tray, then select your Verbatim drive. Wait for the 'Safe to Remove Hardware' message.
MacOS: Drag the hard drive icon from your desktop to the Trash, or right-click the icon and select 'Eject'.

8. Tiaki me te Tiaki

Keep the hard drive clean by wiping it with a soft, dry cloth. Avoid liquid cleaners.
Store the drive in a cool, dry place away from magnetic fields.
Regularly back up important data from the portable drive to another storage medium.
Tirohia te hauora o te puku i ia wā mā te whakamahi i ngā taputapu whaipainga kōpae o tō pūnaha whakahaere.

9. Te Raru

Raruraru	Rongoa pea
Kāore te puku i kitea e te rorohiko.	Me mohio kei te hono pai te taura USB ki te puku me te rorohiko. Whakamātauria tētahi tauranga USB rerekē i tō rorohiko. Try a different USB cable (if available). Tīmataria anō tō rorohiko. Check 'Disk Management' (Windows) or 'Disk Utility' (Mac OS) to see if the drive is recognized but not assigned a drive letter or mounted.
Nga tere whakawhiti raraunga puhoi.	Ensure the drive is connected to a USB 3.2 Gen 1 (or USB 3.0) port on your computer. USB 2.0 ports will result in slower speeds. Katia etahi atu tono kei te whakamahi rauemi punaha. Tirohia mēnā he pakarukaru files on the drive (Windows only, use Disk Defragmenter).
Error message during file whakawhitinga	Ensure there is sufficient free space on the hard drive. Tirohia mehemea te file size exceeds the limitations of the file system (e.g., FAT32 has a 4GB file size limit). Consider reformatting to NTFS (Windows) or exFAT for larger files. Run a disk check utility on the drive.

10. Whakatakotoranga

Āhuahira	Taipitopito
Waitohu	Kupu kupu
Tau tauira	53111
Te Rokiroki Mamati	500 GB
Tauwehe Puka Kopae Maama	2.5 inihi
Momo Kōpae Mārō	Mechanical Hard Disk Drive (HDD)
Atanga	USB 3.2 Gen 1 (compatible with USB 2.0)
Tere Hurihuri	5400 RPM
Max Data Transfer Speed	5000 Mbit/s (5 Gbit/s)
Hangarau Hononga	USB
Pūrere Hototahi	Computers with Windows OS, Computers with Mac OS
Taumaha Tūemi	220 g

11. Pūtāhui me te Tautoko

Verbatim products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the official Verbatim webpaetukutuku, whakapā atu ranei ki ta raatau tautoko kaihoko. Puritia to riirii hoko hei tohu mo te hoko mo nga kereme whakamana.

Tautoko Aipurangi: Haerenga www.whakapapa.com mō ngā Pātai Auau, ngā tango taraiwa, me ngā taipitopito whakapā.

	Verbatim Store 'n' Go Secure Portable HDD/SSD Manual Kaiwhakamahi - Tatūnga, Mahi, me nga Whakatakotoranga Ko tenei pukapuka kaiwhakamahi e whakarato ana i nga tohutohu taipitopito mo te Verbatim Store 'n' Go Secure Portable HDD/SSD with Keypad Access, e hipoki ana i te tatūnga, te whakahaere kupuhipa, te whakahōputu, nga whakaritenga, me nga korero whakamana.
	Verbatim Waho Solid State Drive Aratohu Tāuta Tere He aratohu poto mo te whakauru me te whakamahi i to Verbatim External Solid State Drive, e hipoki ana i te hononga, te tatūnga rorohiko, me nga korero tautukunga.
	Verbatim SnapBack aukume SSD Waho Aratohu Tere Kia tere me te Verbatim SnapBack Magnetic External SSD. Ko tenei aratohu e whakarato ana i nga korero nui mo te tatūnga, te hononga, te whakamahi me nga momo taputapu (iPhone, Android, PC), me nga whakaritenga mo to otinga rokiroki USB-C 3.2 Gen 2x2.
	Verbatim Store 'n' Haere Slim Portable SSD USB-C 3.2 Gen 1 - Rokiroki Tere Tirohia te Verbatim Store 'n' Go Slim Portable SSD, e whakaatu ana i te USB 3.2 Gen 1 ka tere ake ki te 5Gbps mo te whakawhiti raraunga tere me te roha rokiroki. Hototahi ki te PC me te Mac.
	Verbatim Store 'n' Haere Haumaru HDD/SSD Kawe me te Mahinga Kaiwhakamahi Urunga Papamahi He pukapuka whakamahi mo te Verbatim Store 'n' Go Secure Portable Hard Drive and Solid State Drive with Keypad Access, e whakaatu ana i nga ahuatanga, te tatūnga, te whakahaere kupuhipa, me nga tikanga whakahōputu.
	Verbatim External All-In-One Optical Writer User Manual User manual for the Verbatim External All-In-One Optical Writer, providing detailed instructions on setup, operation, data backup and restore, movie playback, troubleshooting, and warranty information.

Kupu kupu 53111