Kupu Whakataki
Mauruuru koe mo te hokoasing the Nikko Radio Control 1:12 Omni X RC Car. This manual provides essential information for the safe and optimal operation, setup, and maintenance of your new remote-controlled vehicle. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Nga korero haumaru
- Taunakitanga Tau: This product is suitable for users aged 6 years and up. Adult supervision is recommended for younger users.
- Haumaru Pūhiko: Use only the specified 6.4V LiFePo4 battery and USB quick charger. Do not attempt to charge non-rechargeable batteries. Do not short-circuit, disassemble, or expose batteries to extreme temperatures or fire.
- Taiao Mahi: Operate the RC car in open, clear areas away from people, pets, and obstacles. Avoid operating near water, roads, or in crowded spaces.
- pokanoa: The 2.4GHz frequency minimizes interference, but avoid operating multiple RC vehicles on the same frequency band in very close proximity to prevent signal conflicts.
- Te horoi: Disconnect the battery before cleaning. Use a dry cloth to wipe the vehicle. Do not immerse in water.
Ihirangi mokete
Manatokohia ko nga mea katoa kei raro nei kei roto i to kete:
- Nikko 1:12 Omni X RC Car
- Kaiwhakahaere Mamao
- 6.4V LiFePo4 Rechargeable Battery Pack (for car)
- USB Quick Charger
- Pukapuka Tohutohu (tenei tuhinga)

Image: The Nikko 1:12 Omni X RC Car and its remote controller, displayed within its retail packaging. The car features a black and red design with multi-directional wheels. The remote is black with red buttons. The packaging highlights features like "Full Function," "Multi-Band 10-Player Racing," "USB Powered," "6.4V LiFePo4 Battery USB Quick Charge," "2.4GHz Frequency," "Extreme Drift Technology," "9 MPH / 14 KPH Speed," and "Up to 40 Meters / 131 FT Range."
Tatūnga
1. Charging the Car Battery
- Locate the 6.4V LiFePo4 battery pack and the USB Quick Charger.
- Connect the battery pack to the USB Quick Charger.
- Plug the USB charger into any standard USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The charging indicator light on the charger will illuminate (color may vary, refer to charger for specifics).
- Allow approximately 60-90 minutes for a full charge. The indicator light will change or turn off when charging is complete.
- Kia utaina, momotuhia te pākahiko mai i te rihi.
2. Installing the Car Battery
- Ensure the car's power switch is in the "OFF" position.
- Locate the battery compartment on the underside of the Omni X car.
- Open the battery compartment cover (you may need a small screwdriver).
- Connect the charged 6.4V LiFePo4 battery pack to the car's battery connector, ensuring correct polarity.
- Āta whakanohohia te pākahiko ki roto i te wāhanga ka kati kia mau te taupoki.
3. Tāuta Pūhiko Mana Mamao
(Note: Remote controller batteries are typically not included and require 2x AA batteries.)
- Kimihia te wāhanga pākahiko kei muri o te pūmana mamao.
- Whakatuwheratia te uhi o te wahanga pākahiko.
- Insert 2x AA batteries, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Katia kia mau te uhi o te wahanga pākahiko.
4. Te hono i te Pūmana Mamao
The Nikko Omni X uses 2.4GHz frequency for automatic pairing.
- Turn on the RC car using the power switch.
- Whakakāhia te pūmana mamao.
- The car and remote should automatically pair within a few seconds. An indicator light on the remote (if present) may stop flashing or turn solid to confirm pairing.
- Ki te kore e taea te hono, whakawetohia ngā pūrere e rua, ka whakahoki anō i te tukanga.
Nga Tohutohu Whakahaere
Mana Taketake
- Whakamua/Whakamuri: Use the left joystick (or trigger) to move the car forward or backward.
- Urunga (Mauī/Matau): Use the right joystick (or wheel) to steer the car left or right.
- Mahi Katoa: The Omni X offers full directional control, allowing precise movements.
Extreme Drift Technology
The Omni X is equipped with specialized wheels and "Extreme Drift Technology" allowing for unique sideways and diagonal movements, as well as 360-degree spins. Experiment with combinations of forward/backward and steering controls to master these drift maneuvers.
Multi-Band 10-Player Racing
Thanks to its 2.4GHz frequency, up to 10 Nikko Omni X vehicles can be operated simultaneously without interference, allowing for multi-player racing and interaction. Ensure each car and remote is paired individually before starting a multi-player session.
Kua Mutu te Mahingaview
- Tere: Up to 9 MPH (14 KPH)
- Awhe: Tae atu ki te 40 mita (131 putu)
Te tiaki
- Te horoi: Use a soft, dry cloth to wipe down the car and remote after each use. Do not use water or chemical cleaners. Remove any debris from the wheels and chassis.
- Rokiroki: When not in use, turn off both the car and the remote. Remove batteries from the remote controller if storing for extended periods. Store the vehicle in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Tiaki Pūhiko: Always fully charge the LiFePo4 battery before storage and recharge it periodically (every 3-6 months) to maintain battery health if not used regularly.
Raparongoā
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Kāore te motuka e whakautu ki te mana mamao. |
|
|
| Car runs slowly or inconsistently. |
|
|
| Poor range or signal interference. |
|
|
Whakatakotoranga
| Tau tauira | 10052 |
| Tauine | 1:12 |
| Auautanga | 2.4 GHz |
| Tere Max | 9 MPH (14 KPH) |
| Rangi Tuarahi | 40 mita (131 putu) |
| Pūhiko motokā | 6.4V LiFePo4 Rechargeable Battery |
| Kaitohu | USB Quick Charger |
| Pohiko Mamao | 2x AA (kaore i whakauruhia) |
| Te Tau Manakohia | 6 tau ki runga ake |
| Nga waahanga motuhake | Full Function, Extreme Drift Technology, Multi-Band 10-Player Racing |
Pūtāhui me te Tautoko
Nikko products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or replacement parts, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official Nikko webpae. Kia rite tō nama tauira (10052) ina whakapā atu koe ki te tautoko.
Webpae: www.nikko-rc.com (Exoampte hononga, manatokohia te paetukutuku mana)