FITAGE Smart Body Fat Scale User Manual

Kupu Whakataki

Welcome to the user manual for your new FITAGE Smart Body Fat Scale. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device. Please read it thoroughly before first use to ensure optimal performance and longevity of your scale.

Ko te FITAGE Smart Body Fat Scale, designed for comprehensive health tracking.

Nga korero haumaru

• Do not use if you have a pacemaker or other internal medical device.
• Kaua e whakamahia mena kei te hapu koe.
• Whakatakotoria te pauna ki runga i tētahi mata mārō, papatahi hoki kia tika ai ngā ine. Āta karohia ngā whāriki, ngā mata ngohengohe rānei.
• Keep the scale dry. Do not immerse in water.
• Horoia te tauine me te panuiamp kakahu. Kaua e whakamahi i nga horoi horoi.
• The glass surface can be slippery when wet. Step on and off carefully.
• Kaua e taea e nga tamariki.

Ihirangi mokete

• FITAGE Smart Body Fat Scale
• 3x AAA Battery (kei roto)
• Pukapuka Kaiwhakamahi

Aratohu Tatūnga

1. Tāuta Pūhiko

1. Whakatuwheratia te wahanga pākahiko kei raro o te tauine.
2. Whakauruhia nga pākahiko AAA e rua, kia tika te polarity (+/-).
3. Katia kia mau te wahanga pākahiko.

The underside of the scale, showing the battery compartment and overall dimensions (30x30x2.4 cm).

2. Downloading the FITAGE App

To unlock the full potential of your FITAGE Smart Body Fat Scale, download the official FITAGE app.

• Toa Taupānga
• Google Play

Tikiake te FITAGE app from your device's app store. The image shows the app's interface and integration with Apple Health, Health Connect, and Fitbit.

3. Tauhoa ki te Taupānga

1. Whakahohehia te Nihokikorangi i runga i to waea atamai.
2. Whakatuwheratia te FITAGE app and create your user profile.
3. Step onto the scale to activate it. The display will light up.
4. The app will automatically detect the scale and prompt you to pair. Follow the on-screen instructions.
5. Ensure the scale and your phone are within close proximity during pairing.

Nga Tohutohu Whakahaere

Te Inenga

1. Whakanohoia te unahi ki runga i te mata pakeke, papatahi.
2. Me whakarite kia ma, kia maroke hoki ō waewae.
3. Step onto the scale barefoot, placing your feet on the metal electrodes. Stand still.
4. Ka whakaaturia tō taumaha e te pauna i te tuatahi, kātahi ka hurihia i roto i ngā inenga kē atu.
5. If the app is open and connected, all measurements will automatically sync to your profile.

The large HD LED display shows weight, BMI color indication, body fat, muscle mass, body water, bone mass, and visceral fat. The scale can store up to 20 measurements before app connection is required.

Te Mārama ki ngā Inenga

Ko te FITAGE scale provides 17 essential body measurements for comprehensive health tracking.

This image illustrates the 17 essential measurements provided by the FITAGE scale, including Weight, BMI, Body Fat, Muscle Mass, and more.

• Taumaha: To papatipu tinana katoa.
• BMI (Taupū Papatipu Tinana): He ine i te ngako o te tinana i runga i te teitei me te taumaha.
• Ngako Tinana: Enrautage o te taumaha ngako katoa o te tinana.
• Papatipu uaua: Enrautage of total body weight that is muscle.
• Wai Tinana: Enrautage o te taumaha tinana katoa, arā, he wai.
• Papatipu Iwi: Te taumaha katoa o te wheua i roto i tō tinana.
• Ngako Visceral: Fat stored around the organs in the abdomen.
• BMR (Reanga Metabolic Basal): The number of calories required to keep your body functioning at rest.
• Pūmua: Enrautage of protein in your body.
• Ngako Subcutaneous: Te ngako e rongoa ana i raro tonu i te kiri.
• Uaua Angaiwi: He uaua e piri ana ki ngā wheua, ko rātou te kawenga mō te nekehanga.
• Tau Tinana: An estimation of your body's biological age.
• Momo Tinana: Classification of your body composition.
• Weight without Fat: Your body weight excluding fat.
• Body Score: An overall health score based on your measurements.
• Taumaha Paerewa: The ideal weight for your height and age.
• Te Whakahaere Taumaha: Guidance on weight management.

Kaiwhakamahi maha

Ko te FITAGE scale supports an unlimited number of users, making it ideal for families. Each user can create their own profile within the app to track their individual progress.

Ko te FITAGE scale supports multiple users, allowing each family member to track their data separately within the app.

Te tiaki

Te horoi i te Tauine

• Horoia te mata unahi ki te ngohengohe, damp kakahu.
• Do not use chemical cleaning agents or abrasive materials.
• Ensure the scale is dry before storage or next use.

Whakakapinga Pūhiko

• When the display shows a low battery indicator, replace all 3 AAA batteries.
• Follow the battery installation steps in the Setup Guide.
• Makahia nga pākahiko tawhito kia rite ki nga ture o te rohe.

Raparongoā

Whakatakotoranga

• Tauira: FITAGE-21
• Raukaha Taumaha: Tae atu ki te 225 kg (496 lbs)
• Tika: 50 karamu
• Inenga: 17 essential body metrics (Weight, BMI, Body Fat, Muscle Mass, Body Water, Bone Mass, Visceral Fat, BMR, Protein, Subcutaneous Fat, Skeletal Muscle, Body Age, Body Type, Weight without Fat, Body Score, Standard Weight, Weight Control)
• Whakaatu: 13.50 cm HD LED Display
• Mana: 3x AAA Battery (kei roto)
• Rauemi: Karaehe Tempered, ABS
• Ahu: 30 x 30 x 2.4 cm (L x W x H)
• Pūoko: 4 High-precision G-sensors, BIA (Bio-Impedance Analysis)
• Hononga: Bluetooth, compatible with Apple Health, Fitbit, Health Connect

The scale features 4 accurate G-sensors and Bio-Impedance Analysis (BIA) for precise measurements, supporting a maximum weight of 225 kg with 50g accuracy, and includes 4 anti-slip pads.

Pūtāhui me te Tautoko

FITAGE offers a 2-year repair warranty for this product. Additionally, you can test the product risk-free for 30 days. If you are not satisfied, you can return the device for free within 30 days.

For technical support or warranty claims, please contact FITAGE customer service through the contact information provided on the official FITAGE webpae, na roto ranei i to turanga hoko.

Kaihanga: FITAGE
Tau tauira: FITAGE-21
ASIN: B0CV2CR3MM