Pukapuka Kaiwhakamahi mō te Pūoko Hauhā Waro Iti Atamai HEIMAN C1-W

1. Kupu Whakataki

Thank you for choosing the HEIMAN Smart Mini Carbon Monoxide Detector C1-W. This device is designed to provide precise detection of carbon monoxide (CO) concentrations, ensuring the safety of your home or travel environment. It features advanced electrochemical sensors, instant alarm notifications, and mobile app integration for remote monitoring. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to help you get the most out of your device.

Whakaahua: Ka mutuview of the HEIMAN C1-W Carbon Monoxide Detectors and their mobile app connectivity.

2. Nga Korero Haumaru Nui

Pānuihia ngā tohutohu katoa i mua i te tāutanga me te whakahaere. Ki te kore e whai i ēnei tohutohu, ka hē pea te whakahaere o te taputapu kite, ā, ka raru pea ngā taonga, ngā whara, ngā mate rānei.

• This device is designed to detect carbon monoxide gas. It is not designed to detect smoke, fire, or other gases.
• Do not paint the detector. Paint can clog the openings and prevent the sensor from detecting CO.
• Do not block the alarm's sound openings.
• Test the alarm regularly as instructed in this manual.
• The sensor has a lifespan of up to 10 years. Replace the unit after 10 years from the manufacturing date.
• This product is certified with ETL, UL2034, and FCC standards.

3. Ihirangi mokete

Manatokona kei roto katoa nga waahanga kei roto i to kete:

• HEIMAN Smart Mini Carbon Monoxide Detector (C1-W) units (5 Pack)
• CR123A Batteries (included, pre-installed or separate)
• Whakaeke Tiu
• Patu Pate
• Pukapuka Kaiwhakamahi

Image: Included components of the HEIMAN C1-W Carbon Monoxide Detector.

4. Whakatakotoranga Hua

Image: Dimensions of the HEIMAN C1-W Carbon Monoxide Detector.

5. Tatūnga me te Tāuta

5.1 Te Kōwhiri Tauwāhi

Carbon monoxide is slightly lighter than air and mixes readily with air. For optimal detection, place the detector:

• In or near sleeping areas and living areas.
• On a wall, at least 5 feet (1.5 meters) from the floor, or on the ceiling.
• At least 15 feet (4.5 meters) away from fuel-burning appliances to avoid false alarms from normal combustion byproducts.
• Avoid placing in direct sunlight, near vents, fans, or in extremely dusty, dirty, or greasy areas.
• Suitable for use in residential environments such as bedrooms, kitchens, garages, and attics. Ideal for enclosed spaces like hotels, RVs, and tents when traveling.

Image: Versatile placement options for the HEIMAN C1-W detector.

5.2 Te Whakamau i te Pūoko

1. Tangohia te Taiapa Whakaeke: Press and insert a disassembly pin into the disassembly hole on the back of the alarm. Twist the alarm in the direction indicated on the cover to separate it from the mounting bracket.
2. Tohua nga Kohao Drill: Hold the mounting bracket against the desired wall or ceiling location and mark the screw holes.
3. Rua rua: Drill holes at the marked positions using a 3/16" (5 mm) drill bit.
4. Kōkuhu Mono Taiepa: Whakauruhia nga taputapu pakitara kua whakaratohia ki roto i nga rua kua keria.
5. Taiapa Haumaru: Screw the mounting bracket to the wall or ceiling using the provided screws.
6. Attach Detector: Align the detector with the mounting bracket and turn clockwise to lock it securely in place.

Image: Step-by-step installation guide for the HEIMAN C1-W detector.

5.3 Tāuta Pūhiko

The detector uses one CR123A battery, which is included. Ensure the battery is correctly inserted according to the polarity markings inside the battery compartment. The device will activate once the battery is installed.

Image: Battery compartment and 10-year sensor lifespan indication.

5.4 App Pairing (Tuya/Smart Life APP)

To enable mobile app alerts and remote monitoring, you need to pair the detector with the Tuya or Smart Life app.

1. Tikiake App: Download and install the "Tuya Smart" or "Smart Life" app from your smartphone's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
2. Rēhita/Takiuru: Open the app and register a new account or log in to an existing one.
3. Tāpiri Pūrere: Ensure your phone's Bluetooth is enabled. In the app, tap the "+" icon to add a new device.
4. Whakauruhia te Aratau takirua: On the CO detector, locate the RESET hole (usually on the underside). Use a small pin or paperclip to press and hold the RESET button until the LED light on the detector starts flashing rapidly. This indicates pairing mode.
5. Tūhono ki Wi-Fi: The app should automatically detect the device. Follow the on-screen prompts to connect the detector to your 2.4 GHz Wi-Fi network. Note: The detector only supports 2.4 GHz Wi-Fi.
6. Customize Name/Location: Once paired, you can customize the device name (e.g., "Living Room CO Detector") and assign it to a specific room within the app for easier identification of alerts.

Image: The HEIMAN C1-W detector connects via 2.4 GHz Wi-Fi for smart monitoring.

Image: Real-time push notifications from the HEIMAN C1-W detector via the mobile app.

6. Te whakahaere i te Kaitirotiro

6.1 Te Mahi Noa

Once installed and powered on, the detector continuously monitors carbon monoxide levels in the air. The LED indicator will typically be off or flash periodically (e.g., every 30 seconds) to indicate normal operation, depending on the specific model's design. Refer to the small instruction leaflet included with the product for exact LED behavior.

6.2 Whakamātautau i te Pūoho

E taunaki ana kia whakamatauhia te whakaoho ia wiki kia pai ai te mahi.

1. Press Test/Hush Button: Locate the "PUSH TO TEST/HUSH" button on the cover of the unit.
2. Whakahohe Whakaoho: Press and hold the button until the alarm sounds. The unit may continue to alarm for a few seconds after you release the button.
3. Verify App Notification: If paired with the app, you should receive a notification on your smartphone indicating a test alarm.
4. Troubleshoot if No Alarm: If the alarm does not sound, ensure the unit is receiving power (battery is installed correctly) and test it again. If it still fails, refer to the Troubleshooting section.

Image: How to test the CO alarm.

6.3 Alarm Conditions and Actions

In the event of a carbon monoxide detection:

• The alarm will sound an 85-decibel alarm.
• The LED light on the detector will flash.
• If paired, the mobile app will promptly notify you of the alarm, even if you are not at home.

Mena kua tangi te whakaoho:

1. Immediately move to fresh air outdoors or open all doors and windows to ventilate the area.
2. Kaua e hoki anō ki roto i te whare kia mutu rā anō te tangi o te whakaoho, ā, kia pai hoki te hauhautanga o te wāhi.
3. Call your emergency services (e.g., 911 or local gas company) if you suspect a CO leak.
4. Identify and correct the source of carbon monoxide.

Image: Carbon Monoxide alarm precaution and mobile app notification.

7. Tiaki

7.1 Cleaning the Detector

Clean the detector regularly to prevent dust and debris from interfering with its operation.

• Whakamahia he ngohengohe, damp cloth to wipe the exterior of the detector.
• Do not use cleaning solvents or chemicals.
• Kaua e peita i te kaitohu.
• Do not spray air fresheners, hair spray, or other aerosols near the detector.

7.2 Whakakapinga Pūhiko

The detector features a low-battery warning function. When the battery is low, the device will emit a chirp or flash a specific LED pattern (refer to the small instruction leaflet for exact indication) and send a notification to your mobile app. Replace the battery promptly when this occurs.

1. Tahurihia te pūoko ki te taha maui hei tango mai i te pūmau whakapiri.
2. Whakatuwherahia te waahi pākahiko.
3. Tangohia te pākahiko CR123A tawhito.
4. Insert a new CR123A battery, observing correct polarity.
5. Close the battery compartment and reattach the detector to the mounting bracket.
6. Whakamātauria te whakaoho i muri i te whakakapinga o te pākahiko.

The battery is designed to last for approximately 3 years. The sensor itself has a lifespan of up to 10 years, after which the entire unit should be replaced.

8. Te Raru

9. Pūtāhui me te Tautoko

HEIMAN provides a limited warranty for this product. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official HEIMAN webpae.

For any product-related inquiries, technical support, or warranty claims, please feel free to contact us:

• Kaihanga: HEIMAN
• Kaihoko: HEIMAN-US (on Amazon)
• Mōhiohio Whakapā: Refer to the contact details provided in your product packaging or on the official HEIMAN webpae.
• Toa Tuihono: Visit the HEIMAN Store on Amazon