Pukapuka Kaiwhakamahi mō te Reo Irirangi Triband WOUXUN KG-Q336

1. Kupu Whakataki

The WOUXUN KG-Q336 is a professional-grade compact triband transceiver designed for both professional and amateur radio use. It features dual reception capabilities and an FM radio, with a memory capacity of 999 channels. This device boasts an IP65 dust and water protection rating, ensuring durability in various environments. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your KG-Q336 radio.

Whakaahua 1: Mua view of the WOUXUN KG-Q336 triband radio, showing its blue and black casing, display screen with frequency readings, and numeric keypad.

2. Ihirangi mokete

Tena koa tirohia nga mea kei roto i te kete i runga i te wetewete pouaka kia mohio kei te noho katoa nga taonga:

• KG-Q336 Transceiver Unit
• 7.4V - 3000 mAh Lithium-ion Battery
• He Waehanga Papamahi
• Pūurutau Hiko AC 220V
• 2 Flexible Rubber Antennas
• Topenga whitiki
• User Manual (English and Italian versions)
• Tiwhikete

3. Nga waahanga matua

The WOUXUN KG-Q336 is equipped with a comprehensive set of features for versatile communication:

• Triband Reception/Transmission (4m/2m/70cm)
• Dual Reception Capability
• 999 Hemi Mahara
• IP65 Dust and Water Protection Rating
• Cross-band Repeater Function
• VOX (Whakawhiti Reo)
• Mahi Scrambler
• Compander Function
• Matapihi Matapihi Matawai
• DTMF (Dual-Tone Multi-Frequency)
• CTCSS/DCS (Continuous Tone-Coded Squelch System / Digital-Coded Squelch)
• 4 Aratau Mahi
• Arataki reo
• Civil Air Band Reception (RX only)
• USB-C Te Whakataki
• High-capacity 3000 mAh Lithium-ion Battery
• Ko te rama rama-i roto
• High-contrast Backlit Displays
• Aratau Tiaki Pateri
• Aratau Matawai
• FM Broadcast Receiver

4. Tatūnga

4.1 Tāuta Pūhiko me te Whakatau

1. Align the 7.4V - 3000 mAh Lithium-ion battery with the battery compartment on the back of the transceiver.
2. Paheke marietia te pākahiko ki te waahi kia paoho pai.
3. To charge, connect the 220V AC power adapter to the desktop charger.
4. Place the transceiver with the battery installed into the desktop charger. Ensure the charging indicator light illuminates.
5. The radio also supports direct USB-C charging for convenience. Connect a compatible USB-C cable to the radio's USB-C port and a power source.

4.2 Whakapiri Antenna

Screw one of the flexible rubber antennas clockwise onto the antenna connector at the top of the transceiver until it is finger-tight. Do not overtighten.

4.3 Taapiri Whitiki Topenga

Attach the belt clip to the designated slots on the back of the radio for convenient carrying.

5. Nga Tohutohu Whakahaere

5.1 Hiko / Whakaweto

To power on the radio, rotate the power/volume knob clockwise. To power off, rotate it counter-clockwise until it clicks.

5.2 Te Kōwhiringa Auau me te Hongere

• Aratau Auautanga: Directly input desired frequencies using the numeric keypad. The radio supports frequency steps of 2.5 / 5.0 / 6.25 / 8.33 / 10 / 12.5 / 25 / 50 / 100 kHz.
• Aratau Channel: Use the up/down keys or numeric keypad to select from the 999 pre-programmed memory channels.
• Tīpakonga Band: Use the "BAND" button to switch between the supported frequency bands (66-88 MHz, 136-174 MHz, 400-480 MHz, and Air Band RX).

5.3 Te Whakawhitiwhiti Kōrero Taketake

• Whakaritea Rōrahi: Hurihia te puku mana/rōrahi hei whakatika i te taumata whakaputa oro.
• Tuku: Patohia me te pupuri i te paatene PTT (Push-To-Talk) ki te taha o te reo irirangi hei tuku. Tukua kia whiwhi.
• Aroturuki: Use the monitor function to listen to weak signals or to check for activity on a channel without squelch.

5.4 Nga Mahi Ake

• Scrambler/Compander: Activate these functions via the menu to enhance privacy and audio clarity.
• Aratau Matawai: Initiate a scan to monitor active frequencies or channels.
• VOX: Enable Voice Operated Exchange for hands-free transmission.
• CTCSS/DCS: Set up sub-audible tones or digital codes for selective calling and to filter out unwanted signals.
• Cross-band Repeater: Utilize the radio's cross-band repeater capability for extending communication range. Refer to the detailed manual for specific setup instructions.
• Air Band RX: Switch to the Air Band for reception of aviation communications.
• Radio Irirangi: Access the built-in FM broadcast receiver for entertainment.
• rama rama: Activate the integrated flashlight for illumination in low-light conditions.

6. Tiaki

To ensure the longevity and optimal performance of your WOUXUN KG-Q336 radio, follow these maintenance guidelines:

• Te horoi: Horoia te mata o te reo irirangi ki te ngohengohe, damp kakahu. Kaua e whakamahi i nga matū kino me nga horoi horoi.
• Parenga wai: While the radio is IP65 rated for dust and water protection, avoid submerging it in water or exposing it to high-pressure water jets. Ensure all port covers are securely closed.
• Tiaki Pūhiko: Store the battery in a cool, dry place when not in use. Avoid overcharging or completely discharging the battery for extended periods.
• Rokiroki: When storing the radio for a long time, remove the battery and store the unit in a dry, dust-free environment.

7. Te Raru

If you encounter issues with your KG-Q336 radio, refer to the following common troubleshooting steps:

• Karekau te reo irirangi i te hiko:
  • Me whakarite kia tika te whakauru me te utu o te pākahiko.
  • Check if the power/volume knob is rotated sufficiently clockwise.
• No reception or poor audio:
  • Me manatoko kei te mau te hononga o te pūihi.
  • Whakaritehia te taumata oro.
  • Check the squelch level; it might be set too high.
  • Ensure you are on the correct frequency or channel.
  • Disable CTCSS/DCS if you are not receiving expected signals.
• Cannot transmit:
  • Me whakarite he rawaka te utu o te pākahiko.
  • Check if the PTT button is fully pressed.
  • Verify you are on a valid transmit frequency and not in receive-only mode (e.g., Air Band RX).
• Whakaatu take:
  • Tirohia te taumata pākahiko.
  • If the display is frozen, try powering off and on the device.

For more complex issues, please consult the full user manual or contact WOUXUN customer support.

8. Whakatakotoranga

9. Pūtāhui me te Tautoko

For warranty information and technical support, please refer to the official WOUXUN webpaetukutuku, whakapā atu ranei ki to kaihoko whai mana. Puritia to riirii hoko hei tohu mo te hoko mo nga kereme whakamana.