Kupu Whakataki
This manual provides detailed instructions for the HiFuture YACHT Rose Gold earbuds. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan. Keep this manual for future reference.

Whakaahua 1: HiFuture YACHT Rose Gold Earbuds and Charging Case. The image displays two rose gold earbuds, one showing the 'YACHT' branding on its outer surface, and the other showing its inner contact points. Below them is the open rose gold charging case, revealing the charging cradles and internal specifications such as 'Model: Yacht', 'Input: 5V ≈ 500mA', 'Battery: Li-ion 3.7V 350mAh/1.36Wh', and 'S/N: P001HE345Y1BK0001'.
Ihirangi mokete
The HiFuture YACHT Earbuds package typically includes:
- HiFuture YACHT Rose Gold Earbuds (Left and Right)
- Puhi utu
- Tauira Whakatau USB
- Pukapuka Kaiwhakamahi (tenei tuhinga)
- Eartips (various sizes, if applicable, though not specified)
Tatūnga
1. Whakataki Tuatahi
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case has an input requirement of 5V at 500mA. The internal battery of the case is a Li-ion 3.7V 350mAh (1.36Wh).
- Whakanohia nga taringa taringa e rua ki roto i te keehi ka utua.
- Honoa te taura utu USB ki te tauranga utu i runga i te pouaka me te pūtake hiko USB hototahi (hei tauira, rorohiko, urutau pakitara).
- The indicator lights on the case and/or earbuds will show the charging status. Refer to the indicator light section for details (if available, otherwise assume standard behavior).
- Kia oti te whakakii, momotuhia te taura utu.
2. Takirua Nihokikorangi
To connect your HiFuture YACHT earbuds to a device:
- Me whakarite kua utuhia nga purongo ka tuu ki roto i te putunga utu.
- Open the charging case lid. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED light (usually on one earbud).
- I runga i to taputapu (smartphone, tablet, computer), haere ki nga tautuhinga Nihokikorangi.
- Whakakā Nihokikorangi.
- Rapua available devices. You should see "HiFuture YACHT" or a similar name appear in the list.
- Select "HiFuture YACHT" to connect.
- Once connected, the LED indicator on the earbuds will typically stop flashing or change to a solid color.
- Kua reri inaianei nga pukoro mo te whakamahi.
Tuhipoka: If pairing fails, place the earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then reopen and try again. Ensure no other devices are actively trying to connect to the earbuds.
Nga Tohutohu Whakahaere
1. Te Hiko / Whakaweto
- Whakahiko: Whakatuwheratia te taupoki o te pukoro, tangohia ranei nga purongo i waho o te keehi. Ka whakahiko aunoa ratou ka ngana ki te hono ano ki te taputapu takirua whakamutunga.
- Weto Whakakore: Whakahokia ngā pane taringa ki roto i te pouaka utu, ka kati i te taupoki. Ka momotu aunoa, ka whakaweto hoki.
2. Te mau i nga Paorooro
Gently insert each earbud into the corresponding ear canal (L for left, R for right). Rotate them slightly until they fit snugly and comfortably. A proper fit ensures optimal sound quality and secure placement.
3. Basic Controls (Touch/Button)
The HiFuture YACHT earbuds feature touch-sensitive controls. Specific functions may vary slightly, but common operations include:
- Purei/Tatari: Pao kotahi ki runga i tetahi purongo.
- Riu Panuku: Pao rua ki te purongo matau.
- Riu o mua: Pao rua ki te purongo maui.
- Whakautu/Whakamutu Waea: Pao kotahi ki runga i tetahi purongo i te wa o te waea taumai.
- Whakakore Waea: Pēhia me te pupuri i tetahi purongo mo te 2 hēkona i te wa o te waea taumai.
- Whakahohe i te Kaiawhina Reo: Patohia kia toru ngā pato ki tētahi o ngā taringa (hei tauira, a Siri, a Google Assistant).
- Mana Rōrahi: (If supported) Tap and hold the right earbud to increase volume, tap and hold the left earbud to decrease volume. Refer to specific product documentation for exact volume control methods.
Te tiaki
1. Te horoi
Ko te horoi i nga wa katoa ka awhina i te pupuri i te kounga oro me te akuaku.
- Whakamahia he kakahu ngohengohe, maroke, korekore ki te muru i nga purongo me te putea utu.
- Mo te paru maro, paku dampHoroia te kakahu ki te wai, ki tētahi atu mea horoi ngāwari, kāore e whakakoi. Āta tirohia kia kore e uru te wai ki roto i ngā pūaha.
- Me ata tango i te ware taringa, i nga otaota ranei mai i nga putunga taringa me te mata korero ma te whakamahi i te paraihe iti, ngawari, miro ranei.
- Ensure all components are completely dry before placing earbuds back in the case or charging.
2. Rokiroki
Ki te kore e whakamahia, penapenahia nga purongo ki roto i o raatau pukoro hei tiaki i te puehu, te kino, me te pupuri i te utu.
3. Tiaki Pūhiko
- Kaua e whakaatu i ngā pane taringa me te putea ki ngā pāmahana tino wera (wera, makariri rānei).
- Do not fully deplete the battery for extended periods. Charge regularly.
- Whakamahia anake te taura utu kua whakaratohia, he taurite whaimana ranei.
Raparongoā
| Raruraru | Rongoa pea |
|---|---|
| Karekau nga taringa e hono ana ki te taputapu. |
|
| Karekau he oro, he iti te reo. |
|
| Karekau nga taringa e utu ana. |
|
| Kotahi te pukoro kore e mahi. |
|
Whakatakotoranga
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Waitohu | HiFuture |
| Ingoa Tauira | YACHT |
| Tae | Rose Koura |
| Taumaha Tūemi | 80 Karamu (te katoa o te kete) |
| Te maha o nga mea | 1 (package) |
| Whakapaunga Take Whakauru | 5V ≈ 500mA |
| Kei te Whakataki Puhiko | Li-ion 3.7V 350mAh (1.36Wh) |
| Tau Rangatū (Example) | P001HE345Y1BK0001 (may vary by unit) |
Pūtāhui me te Tautoko
HiFuture products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HiFuture website. For technical support or inquiries, please contact HiFuture customer service through their official channels.
- Tautoko Aipurangi: Visit the official HiFuture webpae tukutuku mō ngā FAQs, ngā rauemi tautoko, me ngā kōwhiringa whakapā.
- Tautoko Īmēra: Tirohia ki to putunga hua, ki te mana ranei webpaetukutuku mō ngā wāhitau īmēra ratonga kiritaki.





