1. Kupu Whakataki
The GODOX X3-S is a compact and versatile TTL wireless flash trigger designed for Sony cameras. It features a high-definition OLED touchscreen for intuitive control and supports the advanced 2.4GHz Godox Wireless X system for reliable flash management. This manual provides comprehensive instructions for its setup, operation, and maintenance.
2. Ihirangi mokete
- GODOX X3-S Flash Trigger ×1
- Taura Whakatau USB-C ×1
- Storage Case ×1
- Cleaning Cloth ×1
3. Hua Neke Atuview
3.1 Nga Waahanga me nga Mana Whakahaere
The GODOX X3-S features a minimalist design with essential controls for efficient operation.
Image: The GODOX X3-S Flash Trigger mounted on a camera, showcasing its compact size and touchscreen interface.
- Mata pa: High-definition OLED display for intuitive control.
- Tīpako Waea: Hei whakatere i ngā tahua me te whakarerekē i ngā uara.
- Whakawhiti Kaha: Pēhi roa kia whakakā/whakaweto.
- Pātene Whakamātautau: To fire a test flash.
- Tauranga USB-C: Mō te utu me ngā whakahōu pūmanawa.
- Mokamoka Whakapiki: For attaching to the camera's hotshoe.
- Pātene Tāuta/Wetewete: For securing and releasing the trigger from the hotshoe.
- Hononga Kāmera Hu Wera: Standard hot shoe for camera compatibility.
4. Tatūnga
4.1 Te taapiri ki te kamera
- Slide the GODOX X3-S onto your Sony camera's hotshoe. The trigger will automatically lock into place.
- To detach, press the installing/detaching button and slide the trigger off the hotshoe.
4.2 Kei te Hiko / Weto
- Whakahiko: Long press the Power Switch button on the side of the trigger until the GODOX logo appears on the OLED screen.
- Weto Whakakore: Long press the Power Switch button again.
5. Nga Tohutohu Whakahaere
The GODOX X3-S offers both touchscreen and physical button controls for flexibility.
Video: This tutorial demonstrates the various operations of the Godox X3 TTL Wireless Flash Trigger, including power adjustments, mode switching, and custom settings.
5.1 Mana Taketake
- Te Whakatikatika i te Mana Putanga: Swipe left or right on the touchscreen to quickly adjust the output power value.
- Tīpakonga Rōpū: Tap on a group (A, B, C, etc.) to enter single-group control. You can also slide up or down to switch between groups in single-group display.
- Simultaneous Power Adjustment: Tap '+' or '-' to increase/decrease the output power values of multiple groups simultaneously. Note: If a group has reached its lowest or highest power level, it will not adjust further.
- Whakawhiti Aratau: In single-group control, tap 'M' to switch between Manual (M) mode and TTL mode.
5.2 Whakatauira Lamp Tautuhinga
- Tap the modeling lamp icon to turn ON/OFF the modeling lamp.
- Tap or slide to adjust the modeling lamp wherikotanga.
5.3 Mahinga Maukati
- Tap the lock icon to lock the screen.
- Press and hold the lock icon for 2 seconds to unlock.
- Alternatively, press the power switch to lock, and press it again for 2 seconds to unlock.
5.4 Multi-Flash Setting
- Tap 'Multi' from the main menu to enter Multi Flash Setting.
- Adjust power, times, and frequency (Hz) for single or multiple groups (A/B/C/D/E).
- Pāwhiritia te 'Kāinga' hei puta atu i te Tautuhinga Maha-Kōhiko.
5.5 Custom Function Settings
Customize settings to suit your needs by tapping 'Setting' from the main menu.
- Spare Channel Scanning: Scan spare channels to prevent interference.
- Aratau Tukutahi: Choose among HSS (High-Speed Sync), Front Curtain Sync, and Rear Curtain Sync.
- Aratau Pupuhi: Select 'One-Shoot' or 'All-Shoot' (All-shoot mode applies to groups A-E only).
- Weto Aunoa: Turn ON/OFF or set the auto-off time.
- Trigger Distance: Select between 0-30m or 1-100m.
- Min Power & Step: Set the minimum power and step values.
- TCM: Transform the TTL shooting value into the output value in Manual (M) mode.
- Topa: Choose zoom values (e.g., Auto, 24mm, 28mm, etc.).
- Mata: Whakatikatikahia te kanapa o te mata me te wā tatari.
- Reo: Choose system language (English, Chinese).
- Tautuhi: Whakahokia ki nga tautuhinga wheketere.
- Mōhiohio Pūrere: Check the model and firmware version.
6. Te utu
The GODOX X3-S features a built-in 850mAh lithium battery for convenient recharging.
Image: The GODOX X3-S Flash Trigger being charged via its USB-C port, indicating quick charge capability.
- Connect the provided USB-C charging cable to the USB-C port on the trigger.
- Honoa te pito kē atu o te taura ki tētahi pūtake hiko USB hototahi.
- The battery can be fully charged from 0% to 100% in approximately 2 hours.
- The USB-C port also supports firmware updates.
7. Tiaki
- Kia maroke te taputapu. Kaua e hapai ma nga ringaringa makuku, kaua e ruku ki te wai.
- Use a soft, dry cloth (like the provided cleaning cloth) to clean the device. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
- Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the provided storage case for protection.
- A ape i nga paanga kaha, te tuku ranei i te taputapu.
8. Te Raru
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Flash trigger does not power on. | Low battery or power switch not pressed long enough. | Charge the battery using the USB-C cable. Long press the power switch for 2 seconds. |
| Flashes are not firing. | Incorrect channel/ID, trigger not properly mounted, or flash unit issues. | Ensure trigger and flash units are on the same channel and ID. Re-mount the trigger securely. Check flash unit battery and settings. |
| Karekau te mata e aro. | Screen is locked. | Press and hold the lock icon or power switch for 2 seconds to unlock. |
| Interference with other wireless devices. | Shared wireless channel. | Use the spare channel scanning function to find an interference-free channel. |
9. Whakatakotoranga
- Rahi Hua: 1.6 x 1.8 x 1.5 inihi
- Taumaha Tūemi: 1.69 hekere
- Tauira Tūemi: X3-Sony
- Pūhiko: 1 te pākahiko Lithium Ion e hiahiatia ana (kei roto)
- Nga waahanga motuhake: Touchscreen, Wireless, Instant Conversion (TCM)
- Tae: Pango
- Tau Mōrahi o ngā Pūrere Tautoko: 100
- Ngā Pūrere Hototahi: Sony cameras (A7IV, A7C, A7M4, A7R, A7RIII, a77II, a77, a99, ILCE-6000L, a9, a350, DSC-RX10, A6400, etc.)
10. Pūtāhui me te Tautoko
Mō ngā mōhiohio pūtāhui, tautoko hangarau, pātai ratonga rānei, tirohia te GODOX mana website or contact your authorized GODOX dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
