1. Kupu Whakataki
Thank you for choosing the Tribesigns 180x80 cm Dining Table. This manual provides essential information for the safe assembly, proper use, and maintenance of your new table. Please read these instructions thoroughly before beginning assembly and retain them for future reference.
2. Nga korero haumaru
- Me whai tonu i nga tohutohu a te huihuinga.
- Do not exceed the recommended maximum weight capacity of 150 kg (330 lbs) hei aukati i te kino, i te whara ranei.
- Assembly should ideally be performed by tokorua nga tangata due to the weight and size of the components.
- Tiakina nga waahanga iti katoa me nga taonga kapi mai i nga tamariki me nga kararehe.
- Me whakarite kia mau te kati me nga toromoka katoa i mua i te whakamahi. Tirohia i ia wa, ka whakamataa ano mehemea e tika ana.
- Avoid placing hot items directly on the tabletop without protective mats.
- Wipe up spills immediately to prevent water damage to the tabletop surface.
3. Ihirangi mokete
Tena koa tirohia kei te noho nga waahanga katoa i mua i te huihuinga. Mena kei te ngaro, kua pakaru ranei etahi waahanga, tena koa whakapiri atu ki te tautoko a nga kaihoko.
- Tabletop sections (Vintage Grey finish)
- Metal Leg Frames (Black)
- Papa Waewae Whakaritea
- Pūmārō Huinga (ngā tīwiri, ngā raka, kī Allen)
- Pukapuka Tohutohu
4. Tatūnga me te Runanga
Follow these steps to assemble your Tribesigns Dining Table. It is recommended to have two people for assembly.
- Wewete Waenga: Carefully remove all parts from the packaging. Lay them out on a clean, soft surface (like a rug or cardboard) to prevent scratches.
- Whakapirihia nga Tapare Waewae: Secure the metal leg frames to the tabletop sections using the provided screws and bolts. Ensure all connections are firm but do not overtighten initially.
- Connect Tabletop Sections: If the tabletop comes in multiple sections, align and connect them according to the instructions, securing with the designated hardware.
- Tāutahia nga Waewae Whakaritea: Screw the adjustable foot pads into the bottom of each leg. These will help stabilize the table on uneven surfaces.
- Whakamutunga Whakamutunga: Once all parts are assembled, carefully stand the table upright. Then, go back and fully tighten all screws and bolts.
- Taumatahia te Ripanga: Adjust the foot pads as needed to ensure the table is stable and does not wobble.
Image: Table dimensions for reference during assembly.
Image: Adjustable foot pads for stability on uneven floors.
5. Mahi (Whakamahinga)
Your Tribesigns Dining Table is designed for versatile use in various settings.
- Rahi nohoanga: The 180x80 cm surface comfortably accommodates 6 to 8 people, making it suitable for family meals and gatherings.
- Whakamahinga Maha: This table can serve as a dining table, a spacious desk for work or study, a craft table, or a gaming table.
- Turanga: Ideal for dining rooms, kitchens, and living rooms, its industrial style with a vintage grey finish complements various interior designs.
Image: The dining table set up in a home environment.
6. Tiaki
Ma te tiaki tika ka roa te ora me te ahua o to tepu kai.
- Te horoi: Horoia te papa me te anga whakarewa ki te ngohengohe, damp cloth. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals that can damage the finish.
- Maringi: Immediately wipe up any liquid spills to prevent water damage or staining, especially on the wood-look surface.
- Parenga wera: Always use coasters or placemats under hot dishes and beverages to protect the tabletop from heat marks.
- Tohanga Taumaha: Distribute weight evenly across the table surface. Avoid concentrating heavy items in one spot.
- Taki Tiaki: Periodically check all screws and bolts and re-tighten them as needed to maintain stability.
7. Te Raru
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Ngā wiri o te tēpu | Papa kore ōrite, herenga koretake rānei. | Adjust the foot pads on the bottom of the legs until the table is stable. Check and tighten all assembly screws. |
| Ko nga waahanga kaore e rite i te wa e huihui ana | Te takoto hē o ngā wāhanga, ngā tīwiri kua kuiti rawa rānei. | Loosen all screws slightly, re-align parts, then tighten. Ensure parts are oriented as shown in the assembly diagram. |
| Nga karawarawa ki te mata | Te whakahaere taratara, nga mea koi ranei. | Use placemats and coasters. Avoid dragging objects across the surface. Minor scratches may be touched up with furniture repair pens (not included). |
8. Whakatakotoranga
| Waitohu: | Nga iwi |
| Tau tauira: | DTU0149 (also U0149DT) |
| Tae: | Vintaghina |
| Rahi Hua: | 180 cm (Roa) x 80 cm (Whanui) x 75 cm (Teitei) |
| Taumaha Tūemi: | 28 kg (61.7 lbs) |
| Taumaha Morahi: | 150 kg (330 lbs) |
| Rauemi: | Engineered Wood (tabletop), Metal (frame) |
| Nga waahanga motuhake: | Adjustable height foot pads |
| Kāhua: | Ahumahi |
Image: Tabletop thickness (1.5 cm).
Image: Metal frame dimensions (5 cm x 5 cm).
9. Pūtāhui me te Tautoko
Tribesigns is committed to providing quality products and customer satisfaction. While specific warranty details are not provided in this manual, we offer reliable service and support for your purchase.
For any questions, missing parts, or assistance with assembly or product use, please contact Tribesigns customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official Tribesigns webpae mo nga korero whakapā.
We recommend keeping your purchase receipt as proof of purchase.
