Kupu Whakataki
Thank you for choosing the STRICH SPS-60 Guitar Pedal Power Supply. This device is designed to provide stable and isolated power to your guitar effects pedals, ensuring optimal performance and minimizing noise. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper usage and longevity of your unit.
Nga Tohutohu Haumaru
- Me mohio kei te hono te hiko hiko ki tetahi putanga papa.
- Kaua e tukuna te waeine ki te wai, ki te makuku nui ranei.
- A ape i te whakanoho i te waeine ki te taha o nga puna wera, ki te ra tika ranei.
- Use only the provided power adapter and cables. Using incompatible accessories may damage the unit or connected devices.
- Kaua e ngana ki te whakatuwhera, ki te whakatika ranei i te waahanga. Tukuna atu nga ratonga katoa ki nga kaimahi whai tohu.
- Momotuhia te hiko i mua i te hanga hononga, momotuhanga ranei.
Ihirangi mokete
Manatokohia ko nga mea katoa kei raro nei kei roto i to kete:
- 1x STRICH SPS-60 Guitar Pedal Power Supply
- 1x Pūurutau Hiko (12V)
- 10x DC Power Cables
- 2x Polarity Reversal Cables
- 1x Manual Kaiwhakamahi (tenei tuhinga)
Image: The STRICH SPS-60 power supply unit shown with its included 12V power adapter, 10 DC power cables, and 2 polarity reversal cables.
Ka mutu te huaview
The STRICH SPS-60 is a compact and robust power supply designed for guitar pedalboards. It features 10 totally independent DC outputs, ensuring clean and stable power delivery to each pedal without interference. The unit is constructed with a durable metal casing.
Whakaahua: Runga view of the SPS-60 unit, displaying "Isolated Output" and "Isolated GND" labels, indicating its advanced power control technology.
Āhuatanga matua:
- 10 Independent Outputs: Provides power to multiple pedals simultaneously.
- Putanga Mana Teitei: 7 outputs at 9V 300mA, 1 output at 9V 500mA.
- Whakawhiti Voltage Putanga: 2 outputs offer switchable 9V/12V/18V at 500mA for versatile pedal compatibility.
- 2.0 Independent Power Control Technology: Eliminates ground loops and cross-channel interference for transparent audio.
- Parenga Iahiko Poto: Each output is independently protected.
- USB 5V 1A Output: For charging mobile devices or powering USB-compatible accessories.
- Compact Aluminum Box: Durable and space-efficient design.
Whakaahua: Taha view of the SPS-60 unit, showcasing the DC 12V input, DC 5V 1A USB output, seven 9V 300mA outputs, one 9V 500mA output, and two adjustable 9V/12V/18V 500mA outputs.
Tatūnga
- Tūhonohia te Pūurutau Hiko: Plug the included 12V power adapter into the "IN DC 12V" port on the SPS-60 unit. Connect the other end of the adapter to a wall outlet. The green LED indicator next to the input port will illuminate, confirming power is supplied.
- Connect DC Power Cables: Use the provided DC power cables to connect your guitar pedals to the output ports on the SPS-60.
- For standard 9V pedals requiring up to 300mA, use any of the seven 9V 300mA outputs.
- For 9V pedals requiring up to 500mA, use the dedicated 9V 500mA output.
- For pedals requiring 9V, 12V, or 18V at 500mA, use one of the two adjustable outputs. Ensure the voltage switch for that port is set correctly before connecting your pedal.
- Polarity: All DC outputs are standard center-negative. If your pedal requires center-positive polarity, use one of the included polarity reversal cables.
- Putanga USB: The "OUT DC 5V 1A" USB port can be used to power or charge compatible USB devices.
Image: The SPS-60 power supply integrated into a pedalboard, demonstrating connections to various pedals. Each connected output port shows a blue LED indicator.
Whakaahua: He taipitopito view of the adjustable outputs on the SPS-60, showing the switches for selecting 9V, 12V, or 18V for specific pedals.
Nga Tohutohu Whakahaere
Once all connections are made, the SPS-60 is ready for operation. Each output features an independent indicator light (blue LED) that confirms power delivery to the connected pedal. If a short circuit occurs on an output, its corresponding LED will turn off, indicating the issue without affecting other outputs.
Using Adjustable Voltage Putanga:
The two adjustable outputs (ADJ 500mA) allow you to select between 9V, 12V, and 18V. Before connecting a pedal to these outputs, ensure the voltage switch is set to the correct requirement for your pedal. Incorrect voltage can damage your pedal.
Video: A demonstration of the STRICH SPS-60 power supply, highlighting its features and how to connect pedals. This video shows the unit's various output options and its compact design.
Te tiaki
- Kia ma o te waeine ma te muru ki te kakahu ngohengohe, maroke.
- A ape i te whakamahi i nga kai horoi, i nga whakarewa ranei.
- Regularly check cables for any signs of wear or damage. Replace damaged cables immediately.
- When not in use for extended periods, disconnect the power adapter from the wall outlet.
Raparongoā
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| No power to the unit (green LED off) | Ko te urutau hiko kaore i te hono, kei te he te putanga. | Ensure the 12V power adapter is securely connected and the wall outlet is functional. Try a different outlet. |
| Specific pedal not receiving power (blue LED off for that output) | Short circuit in the pedal or cable, or incorrect voltage setting for adjustable outputs. | Check the DC power cable for damage. Verify the pedal is functioning correctly with another power source. For adjustable outputs, confirm the voltage switch is set correctly (9V/12V/18V). |
| Humming or noise in audio signal | Ground loop or interference. | The SPS-60 features isolated outputs to minimize this. Ensure all pedals are connected directly to the SPS-60 and not daisy-chained from other non-isolated sources. Check for faulty audio cables. |
Whakatakotoranga
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Tauira Tuemi | SPS-60 |
| Taumaha Tūemi | 1.56 pauna |
| Hunga Hua | 7 x 5 x 3 inihi |
| Tae | Pango |
| Momo Rawa | Te whakarewa, te Kirihou |
| Puna Mana | Hiko Hiko |
| Pūrere Hototahi | Guitar Pedals, Bass Pedals, Pedalboards |
| Momo Tuhono | Tūhono Pepa |
| Putanga DC | 7 x 9V 300mA, 1 x 9V 500mA, 2 x Adjustable (9V/12V/18V) 500mA |
| Putanga USB | 5V 1A |
Pūtāhui me te Tautoko
STRICH is committed to crafting quality musical instruments and accessories. We value customer feedback and strive to provide exceptional products.
- Pūtāhui: This product typically comes with up to a 12-month warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms.
- Tautoko Kiritaki: For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact STRICH customer service. You can usually find contact information on the product packaging or the official STRICH webpae.
- Kaupapa Whakahoki: A 30-day free return policy may apply. Check with your retailer for details.
