1. Kupu Whakataki
Thank you for choosing the Xtorm XG2201 Portable Power Bank. This device is designed to provide reliable and efficient power to your mobile devices, such as smartphones, tablets, and smartwatches, on the go. Featuring a high-capacity lithium polymer battery and multiple charging ports, the XG2201 ensures your devices stay charged when you need them most. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.
2. Nga korero haumaru
To prevent damage to the device or injury to yourself or others, please observe the following safety precautions:
- Kaua e tukuna te peeke hiko ki te wera nui (i runga ake i te 45°C, i raro ranei i te 0°C), te ra tika, te makuku nui ranei.
- Kaua e wetewete, kaua e whakarerekē, kaua hoki e ngana ki te whakatika i te taputapu. Ka whakakorea te pūtāhui, ā, ka pā pea he kino, he whara rānei.
- Purihia te peeke hiko mai i te wai me etahi atu wai.
- Do not drop, puncture, or apply excessive force to the device.
- Use only certified cables and adapters for charging the power bank and your devices.
- Kaua e taea e nga tamariki.
- Dispose of the power bank responsibly according to local regulations for lithium polymer batteries.
3. Ihirangi mokete
Tena koa tirohia te pouaka mo nga mea e whai ake nei:
- 1 x Xtorm XG2201 Portable Power Bank
- 1 x Pukapuka Kaiwhakamahi
4. Hua Neke Atuview
Familiarize yourself with the components of your Xtorm XG2201 Power Bank:

Whakaahua 4.1: Mua view of the Xtorm XG2201 Portable Power Bank, highlighting its textured design, Xtorm branding, power button, LED battery indicators, and the two charging ports (USB-C and USB-A).
- Pātene Hiko: Activates the power bank and checks battery level.
- Tohu LED: Show the remaining battery capacity.
- Tauranga USB-C: Used for both charging the power bank and charging compatible devices.
- Tauranga USB-A: Used for charging compatible devices.
5. Tatūnga
5.1 Te Whakatau Tuatahi o te Peeke Hiko
Before first use, fully charge your Xtorm XG2201 Power Bank.
- Honoa he taura utu USB-C (kāore i te whakaurua) ki te tauranga whakauru USB-C i runga i te peeke hiko.
- Honoa te tahi pito o te taura ki te riihi taiepa USB hototahi (kaore i whakauruhia).
- Ka whakamarama nga tohu LED hei whakaatu i te ahunga whakamua o te utu. Ka totoka nga LED katoa ina whakakiia katoatia.
A full charge typically takes several hours. For optimal performance, it is recommended to fully charge the power bank before its first use.
6. Nga Tohutohu Whakahaere
6.1 Te Tirohanga Taumata Pūhiko
Pēhia te pātene mana kotahi hei tirotiro i te taumata pākahiko o nāianei. Ka tiaho ngā tohu LED, ā, ko ia LED e tohu ana i te 25% o te kaha o te pākahiko.
- 4 LED: 75-100% te utu
- 3 LED: 50-75% te utu
- 2 LED: 25-50% te utu
- 1 LED: 0-25% charged (recharge soon)
6.2 Te Whakataki i o Pūrere
The Xtorm XG2201 can charge up to two devices simultaneously using its USB-A and USB-C ports.

Whakaahua 6.1: The Xtorm XG2201 Power Bank connected to and charging both a smartphone and a tablet at the same time, demonstrating its dual-device charging capability.
- Connect your device's charging cable to the appropriate port (USB-A or USB-C) on the power bank.
- Whakauruhia tetahi atu pito o te taura ki to rorohiko.
- Ka tīmata aunoa te pēke hiko ki te utu i tō pūrere. Ki te kore, pēhia te pātene hiko kotahi.
- The LED indicators will show the power bank's remaining charge during the charging process.
The Xtorm XG2201 features FastCharge technology, allowing for rapid charging of compatible devices. For example, it can charge a smartphone up to 42% in 30 minutes (based on internal testing with iPhone 15).

Whakaahua 6.2: A visual representation of Xtorm FastCharge Technology, illustrating its ability to charge devices significantly faster than standard chargers, achieving 42% charge in 30 minutes.
With its 20,000 mAh capacity, the power bank can provide multiple full charges for various devices:
- Approximately 4 full charges for a smartphone.
- Approximately 2 full charges for a tablet.
- Up to 12 charges for a game controller.
- Up to 36 charges for earbuds (e.g., AirPods).

Whakaahua 6.3: An infographic demonstrating the extensive charging capabilities of the Xtorm XG2201 Power Bank, detailing the approximate number of full charges it can provide for various portable electronic devices.
7. Tiaki
Proper maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your power bank:
- Te horoi: Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the power bank. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Rokiroki: Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, charge the power bank to about 50-75% every 3-6 months to maintain battery health.
- Ārai i te Tukunga Nui rawa: Do not allow the power bank to completely drain its battery frequently, as this can reduce its overall lifespan.
8. Te Raru
If you encounter issues with your Xtorm XG2201, refer to the following common problems and solutions:
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Karekau te putea hiko e utu | Faulty cable or adapter; loose connection; power bank fully charged. | Check cable and adapter; ensure connections are secure; verify LED indicators (all solid means fully charged). |
| Kaore te taputapu e utu ana mai i te peeke hiko | Power bank battery low; faulty cable; device not compatible; power bank not activated. | Recharge power bank; try a different cable; ensure device is compatible; press power button to activate output. |
| Puturi te utu | Kāore te taura e tautoko ana i te utu tere; kāore te taputapu e tautoko ana i te utu tere; he maha ngā taputapu e utu ana. | Use a high-quality, fast-charge compatible cable; ensure your device supports fast charging; charging multiple devices may reduce individual charging speed. |
| Ko nga tohu LED e kore e mahi | Power bank completely drained; internal malfunction. | Attempt to charge the power bank for an extended period; if issue persists, contact customer support. |
9. Whakatakotoranga

Whakaahua 9.1: The Xtorm XG2201 Power Bank demonstrating its compact and lightweight design, making it easy to carry in a pocket or bag.
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Tauira | XG2201 |
| Waitohu | Xtorm |
| Pūhiko Raukaha | 20,000 mah |
| Momo Pūhiko | Hikahiko Polymer |
| Whakauru Voltage | 5 Volts (AC) |
| Putanga Voltage | 5 Volts |
| Ampwhakatipu | 3 Amps |
| Putanga Mana | 15 Watts |
| Tauranga | 1 x USB-C (Input/Output), 1 x USB-A (Output) |
| Ahu (L x W x H) | 22.5 x 12 x 3.8 cm (8.86 x 4.72 x 1.5 inihi) |
| Taumaha | 423 g (0.93 lbs) |
| Tae | Pango |
| Pūrere Hototahi | Waea atamai, papa, maataki atamai |
| Nga waahanga motuhake | Pocket size, FastCharge Technology, LED indicator, On/Off switch |
10. Pūtāhui me te Tautoko
Xtorm products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the Xtorm official webpae, to tuhinga hoko ranei mo nga tikanga me nga tikanga whakamana.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Xtorm customer service through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Ensure you have your product model number (XG2201) and proof of purchase ready when contacting support.

Whakaahua 10.1: The Xtorm XG2201 Power Bank emphasizing its fast-charging capability, allowing users to quickly power their devices on the go.





