Kupu Whakataki
Thank you for choosing the Vacmaster Professional VDK811PW 8 Gallon 4.5 Peak HP Wet/Dry Vac. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new wet/dry vacuum cleaner. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
Image: Vacmaster Professional VDK811PW 8 Gallon Wet/Dry Vac with hose and floor nozzle attached.
Nga Tohutohu Haumaru Nui
I te wa e whakamahi ana i te taputapu hiko, me whai tonu nga whakatupatotanga matua, tae atu ki enei e whai ake nei:
- Read all instructions before using this wet/dry vacuum.
- Kaua e waiho te taputapu ina honoa. Wewetehia mai i te putanga ka kore e whakamahia ana i mua i te mahi.
- Kaua e whakamahi i waho, i runga ranei i nga papanga maku.
- Kaua e tukua kia whakamahia hei taakaro. Me aro nui ina whakamahia e nga tamariki e tata ana ranei.
- Whakamahia anake kia rite ki te korero i roto i tenei pukapuka. Whakamahia anake nga taapiri a te kaiwhakanao.
- Kaua e whakamahi me te taura pakaru, te mono ranei. Mena karekau te taputapu e mahi ana, kua makahia, kua pakaru, kua waiho ki waho, kua taka ranei ki te wai, whakahokia ki te pokapu ratonga.
- Kaua e toia, kaua e haria ma te taura, whakamahia te aho hei kakau, kati he kuaha ki te taura, toia ranei te aho ki nga taha koi, ki nga kokonga ranei. Kaua e rere te taputapu ki runga i te taura. Kia matara atu te taura mai i nga papanga wera.
- Kaua e wetewete ma te toia te taura. Hei wetewete, mauhia te mono, kaua ki te taura.
- Kaua e hapai i te mono me te taputapu ma nga ringa makuku.
- Kaua e maka tetahi mea ki roto i nga tuwhera. Kaua e whakamahi me tetahi tuwhera kua araia; kia noho kore te puehu, te kiri, te makawe, me nga mea katoa ka whakaiti i te rere o te hau.
- Tiakina nga makawe, nga kakahu taratara, nga maihao, me nga wahanga katoa o te tinana mai i nga tuwhera me nga waahanga neke.
- Kaua e kohia tetahi mea e wera ana, e kai paipa ana ranei, penei i te hikareti, te mati, te pungarehu wera ranei.
- Kaua e whakamahi ki te kohi i nga wai ka mura, ka wera ranei, penei i te penehīni, te whakamahi ranei i nga waahi kei reira.
- Kaua e whakamahi me te kore he putea peera me nga whiriwhiringa ranei.
- Whakawetohia nga mana katoa i mua i te tango.
- Me tino tupato ki te horoi i nga arawhata.
- Use only proper grounding outlets.
Ihirangi mokete
Verify that all components listed below are included in your package. If any parts are missing or damaged, please contact customer service.
- Vacmaster Professional VDK811PW Wet/Dry Vac Unit
- 1-7/8-inch x 7-foot EVA Hose
- 2 Paihere Toronga
- Paraihe Papa/Squeegee Nozzle
- Pupuhi Taputapu
- Utauta kowhatu
- Parupara paru
- Motokā motokā
- Peke Patu
- Tātari Kaata Tino Pai
- Tātari Hanga Huka
Image: All included accessories for the Vacmaster Professional VDK811PW.
Tatūnga me te Runanga
1. Te Whakapiri i ngā Wira
- Invert the vacuum canister.
- Insert the caster wheels into the designated slots on the base of the canister until they click securely into place.
- Ensure all wheels rotate freely.
2. Tāuta Tātari
The type of filter required depends on whether you are performing dry or wet vacuuming.
Mo te horoi horoi maroke:
- Install the High Efficiency Cartridge Filter over the filter cage, ensuring a snug fit.
- Place the Dust Bag over the intake port inside the canister, securing it with the cardboard collar.
- Do NOT use the Foam Wet Filter for dry vacuuming.
Mo te horoi horoi maku:
- Remove the High Efficiency Cartridge Filter and Dust Bag.
- Install the Foam Wet Filter over the filter cage, ensuring it covers the entire cage.
- Do NOT use the High Efficiency Cartridge Filter or Dust Bag for wet vacuuming.
3. Te Whakapiri i te Ngongo me ngā Taputapu
- Insert the large end of the hose into the vacuum's intake port on the canister and twist to lock it securely.
- Attach desired accessories (e.g., extension wands, floor nozzle, crevice tool) to the other end of the hose.
Nga Tohutohu Whakahaere
1. Maama maroke
- Ensure the High Efficiency Cartridge Filter and Dust Bag are correctly installed.
- Monohia te taura hiko ki tetahi putanga hiko pai.
- Turn the vacuum ON using the large dust-sealed switch.
- Use appropriate accessories for the task (e.g., floor brush for large areas, crevice tool for tight spaces).
Image: Using the Vacmaster Professional VDK811PW for car interior cleaning.
2. Wet Vacuuming
- Ensure the Foam Wet Filter is correctly installed and the Cartridge Filter and Dust Bag are removed.
- Monohia te taura hiko ki tetahi putanga hiko pai.
- Hurihia te korehau ON
- Use the squeegee nozzle or other appropriate attachment to pick up liquids.
- Do not overfill the canister. The float mechanism will shut off suction when the canister is full. Turn off the vacuum and empty the canister immediately.
Image: Cleaning a liquid spill with the Vacmaster Professional VDK811PW.
3. Mahi Whakatangitangi
- Locate the blower port on the vacuum.
- Insert the hose into the blower port and twist to lock it securely.
- Turn the vacuum ON to use it as a blower for clearing debris.
Image: Demonstrating the blower function of the Vacmaster Professional VDK811PW.
Te tiaki
1. Self-Cleaning Filter System
The self-cleaning filter system helps maintain optimal suction by preventing clogged filters. To activate:
- While the vacuum is running, press the filter cleaning button located on the motor head.
- This action dislodges dust from the filter, improving airflow.
Image: Activating the self-cleaning filter system.
2. Te Whakapai me te Whakakapinga
- Tātari Cartridge: For dry use, tap clean or rinse with water. Allow to air dry completely before re-installation. Replace when damaged or suction significantly decreases.
- Foam Wet Filter: For wet use, rinse with water and allow to air dry.
- Puke Puehu: Replace when full or when suction power is reduced.
3. Canister Cleaning
- Empty the canister after each use, especially after wet vacuuming, to prevent odors and mold growth.
- Wipe the inside of the canister with a damp cloth and mild detergent if necessary. Allow to air dry completely.
4. Rokiroki
Store the vacuum and its accessories in a clean, dry place. Utilize the on-board storage features for the hose, cord, and accessories to keep everything organized.
Image: Vacmaster Professional VDK811PW with on-board storage.
Raparongoā
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Karekau e timata te korehau | Karekau he hiko He taura hiko/mono hiko hapa On/Off switch is off | Tirohia te putanga hiko me te ara iahiko Inspect cord and plug for damage Ensure switch is in the 'ON' position |
| Te ngaronga o te momi | Ngongo kua purua, āpitihanga rānei Full dust bag or dirty filter Canister full (wet vacuuming) Hononga ngongo ngongo | Maama te aukati Empty dust bag or clean/replace filter Kēke putua Ensure hose is securely connected |
| Ka wera te motuka | Kua parea te rere o te hau Extended heavy use | Check for clogs in hose/filter Allow vacuum to cool down before resuming use |
| Water/dust escapes from exhaust | He tika te whakaurunga tātari Canister overfilled (wet vacuuming) | Ensure correct filter is installed and sealed Empty canister immediately |
Whakatakotoranga
| Āhuahira | Whakatakotoranga |
|---|---|
| Waitohu | Wacmaster |
| Ingoa Tauira | VDK811PW 0201 |
| Te kaha | 8 Karani |
| Hiko Motuka | 4.5 HP teitei |
| Wattage | 1380 watts |
| Ampwhakatipu | 11.5 Amps |
| Momo Morahi | 84 Inihi te Ārai Wai |
| Te roa o te ngongo | 7 Feet (1-7/8-inch diameter) |
| Te roa o te taura | 10 Feet (approximate, derived from 17ft cleaning reach with 7ft hose) |
| Taumata Haruru | 72 Decibels |
| Momo Tātari | Cartridge (High-Efficiency), Foam (Wet) |
| Āhuahira Motuhake | Wet/Dry, Self-Cleaning Filter System, Blower Function |
| Hunga Hua | 18.3"L x 15.1"W x 23.2"H |
| Taumaha Tūemi | 19.4 pauna |
| Mahinga o roto/waho | Roto, Waho |
Pūtāhui me te Tautoko
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Vacmaster website. You may also contact Vacmaster customer service directly for assistance with product operation, parts, or service inquiries.
Mōhiohio Whakapā: Please refer to your product packaging or the official Vacmaster webpae mo nga taipitopito whakapā o naianei.
