1. Kupu Whakataki
Mauruuru koe mo te hokoasing the Nikko RC Hercules 6-Wheel All-Terrain Remote Control Vehicle. This manual provides essential information for the safe operation, setup, and maintenance of your new RC vehicle. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Image 1.1: The Nikko RC Hercules vehicle and its remote controller. This image displays the vehicle's robust design and the ergonomic remote control.
2. Whakatupato Haumaru
- Taunakitanga Tau: E taunakihia ana tēnei hua mō ngā tamariki e rua tau te pakeke, me te hunga pakeke ake.
- Haumaru Pūhiko:
- Always use the specified batteries: 6.4V LiFePo4 for the vehicle and 3x AAA for the remote control.
- Kaua e hanumi nga pākahiko tawhito me nga pākahiko hou, nga momo pākahiko rereke ranei.
- Me whakarite kia tika te polarity i te wa e whakauru ana i nga pākahiko.
- Tangohia ngā pākahiko me te mana mamao i te waka ina kore e whakamahia mō te wā roa.
- Kaua e ngana ki te whakakii ano i nga pākahiko kore-rechargeable.
- Me utu nga pākahiko rechargeable i raro i te mataki pakeke.
- Kaua e taiawhiowhio nga putu pākahiko.
- Taiao Mahi:
- Me whakahaere te waka i ngā wāhi tuwhera, kia matara atu i te tangata, i ngā mōkai, me ngā arai.
- Avoid operating near water, roads, or electrical wires.
- Do not operate in adverse weather conditions (rain, snow).
- Whakatupato Whānui:
- Keep fingers, hair, and loose clothing away from moving parts (wheels).
- Do not touch the motor immediately after use as it may be hot.
- Ka tūtohuhia te tirotiro pakeke mo nga kaiwhakamahi taiohi.
Image 2.1: Excerpt from the multi-language instruction sheet, detailing battery requirements and safety warnings. It shows the battery types for the controller (3x AAA) and the vehicle (6.4V LiFePo4).
3. Ihirangi mokete
Me mohio kei roto katoa nga mea kei roto i te kete:
- Nikko RC Hercules 6-Wheel All-Terrain Vehicle
- 2.4 GHz Mana Mamao
- 6.4V LiFePo4 Rechargeable Battery Pack (for vehicle)
- USB Charging Cable (for vehicle battery)
- 3 x AAA Battery (mo te mana mamao)
- Pukapuka Kaiwhakamahi
Image 3.1: The complete package contents, showing the vehicle, remote control, user manual, rechargeable battery, USB charging cable, and AAA batteries.
4. Tatūnga
4.1. Te Whakataki i te Pūhiko Waka
- Locate the 6.4V LiFePo4 battery pack and the USB charging cable.
- Connect the charging cable to the battery pack.
- Plug the USB end of the cable into a standard USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The charging indicator light (if present) will show the charging status. Refer to the specific indicator behavior on the charging cable or battery for full details.
- Once fully charged, disconnect the battery from the charging cable and the power source.
Atahanga 4.1: Whakatata view of the USB-C charging port integrated into the vehicle's battery compartment, showing the connection point for the charging cable.
4.2. Te Tāuta i te Pūhiko Waka
- Rapua te wahanga pākahiko kei raro o te waka.
- Whakatuwheratia te uhi o te wahanga pākahiko.
- Insert the charged 6.4V LiFePo4 battery pack, ensuring correct polarity.
- Me tino kati te taupoki o te waahanga o te papahiko.
Whakaahua 4.2: View of the vehicle's battery compartment, showing where the rechargeable battery pack is inserted.
4.3. Tāuta Pūhiko Mana Mamao
- Rapua te wahanga pākahiko kei muri o te mana mamao.
- Whakatuwheratia te uhi o te wahanga pākahiko.
- Insert 3x AAA batteries, matching the polarity indicators (+/-).
- Me tino kati te taupoki o te waahanga o te papahiko.
Whakaahua 4.3: Te tuara view of the remote control, indicating the location for AAA battery installation.
4.4. Te hono i te Waka me te Mana Mamao
The Nikko RC Hercules utilizes 2.4 GHz technology for automatic pairing. Follow these steps:
- Ensure both the vehicle and the remote control have fresh or fully charged batteries installed.
- Whakakāhia te waka mā te whakamahi i tana pana hiko.
- Whakakāhia te mana mamao mā te whakamahi i tana pana hiko.
- The vehicle and remote control should automatically pair. A light indicator on both devices may confirm successful pairing. If pairing fails, turn both devices off and repeat the process.
5. Nga Tohutohu Whakahaere
Once paired, you can begin operating your Nikko RC Hercules vehicle.
5.1. Mana Taketake
- Whakamua/Whakamuri: Whakamahia te rākau hari (te keu rānei) maui hei nuku whakamua, hei whakamuri rānei i te waka.
- Urunga (Mauī/Matau): Whakamahia te rākau hari matau (te urungi rānei) hei huri i te waka ki maui, ki matau rānei.
5.2. Nga waahanga motuhake
- Hurihuri 360-Waeke: The 6-wheel drive system allows for impressive 360-degree spins. Experiment with joystick combinations to achieve this maneuver.
- Te kaha o te whenua katoa: The Hercules is designed for various surfaces including gravel, mud, and uneven terrain. Its robust design and 6-wheel drive provide excellent traction.
Image 5.1: A child demonstrating the operation of the Nikko RC Hercules in an outdoor setting, highlighting its usability.
Image 5.2: This image illustrates key features such as 2.4 GHz frequency, 360-degree rotation capability, support for up to 10 players, and USB-C recharging, along with vehicle dimensions.
6. Tiaki
- Te horoi: After use, especially on dirty or dusty surfaces, gently wipe the vehicle with a soft, dry cloth. Do not use water or chemical cleaners, as this may damage electronic components.
- Rokiroki: Store the vehicle and remote control in a cool, dry place away from direct sunlight. Remove batteries if storing for extended periods.
- Tiaki Pūhiko: Always fully charge the LiFePo4 battery before storage and periodically if not used for a long time to maintain battery health.
7. Te Raru
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Kāore te waka e neke, e urupare rānei. |
|
|
| Short operating range or intermittent control. |
|
|
| Ka pōturi te neke o te waka, kāore rānei he mana. |
|
|
8. Whakatakotoranga
- Tauira: Nikko RC Hercules (10421)
- Vehicle Dimensions (L x W x H): Tata ki te 30 henimita x 14 henimita x 10 henimita (12" x 6.7" x 5.5")
- Taumaha: 1.52 kg
- Tere: Tae atu ki te 15 km/h
- Auautanga Mana: 2.4 GHz
- Awhe Mana: Tae atu ki te 40 mita
- Pūhiko Waka: 6.4V LiFePo4 rechargeable battery
- Pūhiko Mana Mamao: 3 x AAA (kei roto)
- Rauemi: Kirihou, Rupa
- Reanga Manakohia: 6 tau ki runga ake
- Te maha o nga kaitakaro: Tae atu ki te 10 i te wā kotahi
9. Pūtāhui me te Tautoko
For warranty information, technical support, or replacement parts, please contact Nikko Toys customer service.
- Webpae: www.nikkotoys.com
- Īmēra: customerservice@nikkotoys.com
Tena koa kia rite to nama tauira hua (10421) me nga taipitopito hoko ina whakapā atu ki te tautoko.
