Kupu Whakataki
Thank you for choosing the ASMAX Portable Tire Inflator. This compact and powerful device is designed to provide convenient and efficient inflation for various items, including car tires, motorcycle tires, bicycle tires, and sports balls. Equipped with a high-capacity battery, real-time pressure monitoring, and automatic shut-off, it ensures precise and safe inflation wherever you are. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper use and maintenance.
Nga Korero Haumaru Nui
- Kaua e taea e nga tamariki.
- Kaua e whakahaeretia te pupuhi i roto i nga ahuatanga makuku, tata ranei ki nga wai ka mura, hau ranei.
- Ensure the correct pressure setting for the item being inflated to prevent over-inflation, which can cause damage or injury.
- Kaua e waiho te inflator i te wa e mahi ana.
- Allow the device to cool down if it becomes hot during prolonged use.
- Whakamahia anake te taura utu me ngā taputapu kua whakaratohia.
- Penapenahia te pūwero ki te wāhi hauhautanga, maroke hoki ina kore e whakamahia.
Ihirangi mokete
Tena koa tirohia kei roto katoa nga taonga kei roto i to kete:
- 1 x Pump Air Smart
- 1 x Fast-connected air pipe with Schrader valve
- 1 x Air inflation needle for balls
- 1 x Presta valve adapter
- 1 x Momo-C taura utu
- 1 x Puke rokiroki
- 1 x Pukapuka Kaiwhakamahi

Image: The ASMAX Portable Tire Inflator with its various accessories, including the air hose, charging cable, and different nozzles.
Nga waahanga hua
- Fast Inflation with Cooling Protection: Inflates tires quickly (26L/min, max 160 PSI) and features a cooling fan to prevent overheating during extended use.
- Real-time Pressure Monitoring & Dual LED Display: A dual LED display shows both current and target pressure with high accuracy (±0.01 bar). Easily switch between PSI, kPa, BAR, and KG/CM².
- Multiple LED Light Modes: Equipped with three light modes (continuous, flashing, and SOS) for enhanced safety and visibility in various conditions.
- 5 Inflation Modes & Auto Shut-Off: Preset modes for cars, motorcycles, bikes, and balls, plus a custom mode (up to 11 Bar). The device automatically stops inflation once the target pressure is reached.
- Convenient Quick-Connect Hose: The 50cm quick-connect hose allows for hands-free operation during inflation.
- Pūhiko 7500mAh Teitei-Kaha: Built-in rechargeable battery provides cordless operation, making it ideal for on-the-go use.
- Hoahoa Kawe: Weighs only 500g and includes a storage bag for easy transport.
- Multi-functional Power Bank: Can be used to charge other devices like smartphones, bike computers, and headlights.

Image: Close-up of the inflator's dual LED screen displaying real-time and preset pressure values.

Image: Illustration of the 7500mAh battery capacity and approximate inflation counts for different vehicle types and balls.

Image: The inflator demonstrating its multi-purpose capabilities, such as functioning as an LED flashlight, assisting during car breakdowns, and detecting tire pressure.
Tatūnga
Te utu i te Pūrere
Before first use, fully charge the ASMAX Portable Tire Inflator. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the device and the other end to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, car charger, power bank). The battery indicator on the display will show charging progress.
Attaching the Air Hose and Nozzle
- Screw the fast-connected air pipe securely into the inflation port at the top of the device.
- Tīpakohia te pūwero e tika ana mō te mea e hiahia ana koe ki te pupuhi.
- Attach the selected nozzle to the end of the air pipe. For standard car/motorcycle tires, the Schrader valve is integrated into the air pipe. For bicycle Presta valves or balls, use the included adapters.

Image: The detachable quick-connect air hose, illustrating how it connects to the inflator and the valve.
Nga Tohutohu Whakahaere
1. Te Hiko / Whakaweto
Patohia me te pupuri i te paatene hiko (⏻) for 3 seconds to turn the inflator on or off. The display will illuminate upon activation.
2. Connect to Item
Connect the attached air hose and nozzle firmly to the valve stem of the item you intend to inflate. Once connected, the display will show the current pressure of the item.
3. Select Inflation Mode
Pēhia te pātene aratau (■■
■■) to cycle through the preset inflation modes: Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, and Custom. Each mode has a default pressure range. For custom mode, you can set your desired pressure manually.
4. Set Target Pressure (if applicable)
I roto i tētahi aratau, whakamahia te + a - buttons to adjust the target pressure. The target pressure will be displayed prominently on the screen.
5. Start Inflation
Once the mode and target pressure are set, press the power button (⏻) briefly to start inflation. The inflator will automatically stop when the target pressure is reached.

Image: Visual representation of the automatic shut-off feature, showing the inflator stopping once the desired pressure is achieved.
6. Te Whakamahi i te Rama LED
Pēhia te pātene marama (☀) to cycle through the three LED light modes: continuous illumination, flashing mode, and SOS strobe warning. This feature is useful for nighttime use or emergencies.

Image: The compact design of the inflator, highlighting its key features through icons.
Te tiaki
- Te horoi: Horoia te taha waho o te pūwero ki te wai ngohengohe,amp kakahu. Kaua e whakamahia ngā matū kino, ngā mea horoi rānei. Me whakarite kia maroke te taputapu i mua i te rokiroki.
- Rokiroki: Rokirokihia te taputapu pupuhi me ōna taputapu ki roto i te putea rokiroki kua whakaratohia ki te wāhi hauhautanga, maroke, kia matara atu i te rā tika me te pāmahana tino kino.
- Tiaki Pūhiko: To prolong battery life, charge the device at least once every three months if not used regularly.
Raparongoā
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Kaore e tahuna te taputapu. | He iti te pākahiko; Kāore i roa te pupuri i te pātene mana. | Charge the device fully; Press and hold the power button for 3 seconds. |
| Ka mutu te pūwero i mua i te taenga ki te pēhanga e hiahiatia ana. | Overheating protection activated; Hose not securely connected. | Allow the device to cool down; Ensure the air hose is tightly screwed in. |
| Te panui pehanga kino. | Hose not properly connected to valve; Device malfunction. | Ensure a tight seal between nozzle and valve; Contact customer support if issue persists. |
| Puturi te pikinga. | Low battery; Large volume item being inflated. | Ensure device is fully charged; This is normal for larger items. |
Whakatakotoranga
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Ingoa Tauira | T10 |
| Waitohu | ASMAX |
| Rauemi | Acrylonitrile Butadiene Styrene |
| Taumaha Tūemi | 500 Karamu |
| Rahi Hua (LxWxH) | 2.7" x 1.81" x 6.61" |
| Puna Mana | Pūhiko Powered |
| Te Rerenga Hau | 26 LPM |
| Pehenga Morahi | 160 PSI |
| Aratau Mahi | Aunoa |
| Te roa o te ngongo | 50 Henemita |
| Pūhiko Raukaha | 7500mAh |
Pūtāhui me te Tautoko
ASMAX provides a 2-tau pūtāhui from the date of purchase for this product. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact ASMAX customer service. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official ASMAX webpae mo nga korero taipitopito.
Tuhipoka: Kia mau ki to riirii hoko hei tohu mo te hoko mo nga kaupapa whakamana.





