1. Kupu Whakataki
Thank you for choosing the THOKWOK TK-X4SC Motorcycle Bluetooth Headset. This device is designed to enhance your riding experience by providing seamless communication, entertainment, and navigation capabilities. Featuring advanced Bluetooth 5.1 technology, powerful noise cancellation, and a user-friendly LCD screen, the TK-X4SC allows for group intercom with up to 6 riders, music sharing, and hands-free calling. Please read this manual thoroughly to ensure proper installation, operation, and maintenance of your headset.
Image: Two TK-X4SC main units.
2. He aha kei roto i te Pouaka
Manatokohia ko nga waahanga katoa e whai ake nei kei roto i to kete:
- TK-X4SC Main Unit (x2)
- Headphone Cable & Charging Cable (x2)
- Boom Microphone & Button Microphone (x2 sets)
- Clamp with Screws & Velcro Clip (x2 sets)
- Pukapuka Kaiwhakamahi (x1)
- Speaker Pad (x4)
- Allen Wrench (x2)
Image: All included components of the TK-X4SC Double Pack.
3. Hua Neke Atuview
The TK-X4SC features a compact design with an intuitive LCD screen and a rotating wheel for easy operation.
Image: LCD screen interface and its indicators.
3.1. Nga waahanga matua
- Whakaaturanga LCD: Provides clear information on battery status, current mode, and FM channel.
- Rotating Wheel: Allows for user-friendly volume adjustment and channel selection.
- Nihokikorangi 5.1: Ka whakarite i te hononga ahokore pumau me te pai.
- Whakakorea Noise: Advanced DSP and CVC technology for clear audio.
- IP67 parewai: I hoahoatia ki te tu ki nga ahuatanga o te rangi.
Whakaahua: Ka mutuview of TK-X4SC key features.
4. Tāutanga
Follow these steps to install the TK-X4SC headset on your helmet.
4.1. Choosing a Microphone
The TK-X4SC comes with two interchangeable microphones to suit different helmet types:
- Pūorooro Boom: Recommended for open-face or flip-face (modular) helmets.
- Hopuoro Pātene: E taunakitia ana mō ngā potae kanohi-katoa.
Image: Microphone options for different helmet types.
4.2. Te Whakamau i te Wāhanga Matua
- Kōwhiri Tikanga Whakapuru: Use either the screw clamp or the adhesive velcro clip. The screw clamp offers a more secure attachment.
- Whakapiri Clamp/Clip: Secure the chosen mounting accessory to the side of your helmet. Ensure it is firmly attached.
- Whakamau i te Wāhanga Matua: Slide the TK-X4SC main unit onto the mounted clamp or clip until it clicks into place.
4.3. Te Tāuta i ngā Kaikōrero me te Hopuoro
- Turanga Kaikōrero: Attach the speakers inside the helmet's ear pockets using the velcro pads. Ensure they are positioned directly over your ears for optimal sound.
- Whakatakotoranga hopuoro: Position the chosen microphone (boom or button) near your mouth, ensuring it is not obstructed.
- Tūhono Taura: Plug the speaker and microphone cables into the corresponding ports on the TK-X4SC main unit. Route cables neatly under the helmet padding.
5. Tatūnga
5.1. Ka tohatohahia te Pūrere
Before first use, fully charge the TK-X4SC.
- Connect the charging cable to the TK-X4SC and a USB power source.
- The LCD screen will indicate charging status.
- Tata ki te 2.5 haora te utunga katoa.
Image: Battery life and charging information.
5.2. Initial Bluetooth Pairing with Mobile Device
- Whakahiko: Patohia me te pupuri i te paatene Mana kia whiti te mata o te LCD.
- Whakauruhia te Aratau takirua: Refer to the user manual for specific button combinations to enter Bluetooth pairing mode (usually indicated by a flashing Bluetooth icon on the LCD).
- Rapu i runga i te Pūrere: On your mobile phone or other Bluetooth device, search for available Bluetooth devices.
- Select TK-X4SC: Choose "TK-X4SC" from the list of found devices.
- Whakaū Tauhoa: Once paired, the LCD will show a stable Bluetooth icon.
5.3. Universal Pairing
The TK-X4SC supports universal pairing with other brands of Bluetooth headsets. Follow the pairing instructions for both devices to establish a connection.
Image: Universal pairing and voice command features.
6. Nga Tohutohu Whakahaere
6.1. Te Hiko / Whakaweto
- Whakahiko: Pēhia me te pupuri i te paatene Hiko mo te 3 hēkona.
- Weto Whakakore: Pēhia me te pupuri i te paatene Hiko mo te 5 hēkona.
6.2. Whakaritenga Rōrahi
- Whakanuia te Volume: Rotate the wheel clockwise.
- Whakaheke Rahi: Rotate the wheel counter-clockwise.
6.3. Whakawhitiwhiti Kōrero ā-Ipurangi
The TK-X4SC supports group intercom for up to 6 riders, with an optimal performance for 4 units.
- Pairing Multiple Units: For one-click connection of up to four TK-X4SC units, refer to the detailed instructions in the included user manual.
- Tīmatahia te Intercom: Press the Intercom button to start communication with paired riders.
- Whakamutua te Intercom: Pēhia anō te pātene Intercom hei whakamutu i te kōrero.
Image: Group intercom capabilities and range.
6.4. Te purei me te tiritiri puoro
- Purei/Tatari Puoro: Press the Multi-function button (refer to manual for exact button).
- Panuku Panuku / O Mua: Rotate the wheel or use specific buttons as per manual.
- Tiri waiata: Two riders can enjoy the same song simultaneously. Follow the music sharing pairing instructions in the manual.
Image: Music sharing feature between two riders.
6.5. Waea Waea
- Whakautu Waea: Patohia te patene Mahi-maha.
- Whakamutu Waea: Patohia te patene Mahi-maha.
- Whakakore Waea: Patohia me te pupuri i te paatene Maha-mahi.
- Kaiāwhina Reo (Siri/Kaiāwhina Google): Double-press the Multi-function button to activate.
6.6. Irirangi FM
- Whakakā/Whakaweto i te FM: Press the FM button (refer to manual).
- Matawai Hongere: Rotate the wheel to scan for stations.
7. Tiaki
7.1. Te horoi
- Horoia te wae matua ki te ngohengohe, damp kakahu.
- Kaua e whakamahia he matū pakeke he horoi horoi ranei.
- Me whakarite kua maroke nga tauranga katoa i mua i te utu, te hono ranei i nga taura.
7.2. Rokiroki
- Whakaorangia te taputapu ki te waahi makariri, maroke ina kore e whakamahia.
- A ape i te wera nui.
- Charge the battery periodically if storing for extended periods to maintain battery health.
Pikitia: Āhuatanga ā-wai IP67.
8. Te Raru
| Raruraru | Rongoa pea |
|---|---|
| Ka kore te taputapu e whakakaha. | Me whakarite kei te utaina te pākahiko. Honoa ki te riihi ka ngana ano. |
| Kāore e taea te hono atu ki te waea/waea whakawhitiwhiti. |
|
| Karekau he oro, he iti te reo. |
|
| Intercom connection unstable. |
|
| LCD screen not working. | Ngāna anō kia tīmata anō te pūrere. Mēnā ka mau tonu te raruraru, whakapā atu ki te tautoko kiritaki. |
9. Whakatakotoranga
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Ingoa Tauira | TK-X4SC |
| Putanga Nihokikorangi | 5.1 |
| Mana Haruru | Active Noise Cancellation (DSP & CVC) |
| Awhe Intercom | Up to 2000m (6 riders), 800m (2-way) |
| Whakawhanaunga a-Roopu | Up to 6 units (optimal for 4 units) |
| Pūhiko Raukaha | 800mAh Lithium Ion |
| Waa Whakatau | Approx. 2.5 haora |
| Wā Mahi | Up to 40 hours (music or intercom) |
| Wā tūtatari | Up to 500 hours (approx. 17 days) |
| Ātete wai | IP67 parewai |
| Kaikōrero | Φ40mm Hi-Fi Stereo |
| Ahu | 3.15 x 1.5 x 1.1 inihi |
| Taumaha Tūemi | 45 Karamu (1.59 hekere) |
| Nga waahanga motuhake | Built-in FM Radio, LCD Display Screen, Music Sharing, Universal Pairing, Voice Assistant |
Image: Speaker and battery details.
Image: Physical dimensions and weight of the TK-X4SC unit.
10. Nga korero haumaru
- Always prioritize road safety. Do not operate the device in a way that distracts you from riding.
- Maintain appropriate volume levels to hear ambient sounds and traffic.
- Kaua e ngana ki te wetewete, ki te whakarereke ranei i te taputapu.
- Keep the device away from open flames or extreme heat.
- Whakakorehia nga pākahiko kia rite ki nga ture o te rohe.
11. Pūtāhui me te Tautoko
For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your THOKWOK TK-X4SC headset, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official THOKWOK webpae.
