Kupu Whakataki
Thank you for choosing the Edifier W800BT SE Wireless Over-Ear Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.
Ihirangi mokete
Manatokona kei roto katoa nga mea kei roto i to kete:
- Edifier W800BT SE Headphones x 1
- USB Momo-C Ura Whakatau x 1
- Pukapuka Kaiwhakamahi x 1
Ka mutu te huaview
Āhuatanga Pūoro
- 40mm Atekōkiri Hihiko: Equipped with titanium-coated diaphragm driver units for clear and detailed audio.
- Nihokikorangi 5.4: Ka whakarato i te hononga ahokore pumau me te pai.
- AI Call Noise Reduction: Enhances voice clarity during calls by filtering background noise.
- Hononga ira maha: Allows simultaneous connection to two Bluetooth devices.
- Roa te Ora o te Pūhiko: Tae atu ki te 45 haora o te purei.
- Whakataki Tere: 15 minutes of charge provides 8 hours of playback.
- Aratau Kēmu Whakaroa Iti: Reduces audio delay for gaming.
- Hoahoa whakamarie: Lightweight (approx. 242g), adaptive fit, pressure-relief headband, and soft earpads.
- Hoahoa Kopa: Mo te rokiroki ngawari me te kawe.
Nga Mana me nga Tauranga
The Edifier W800BT SE headphones feature intuitive button controls on the earcup and a USB-C port for charging.
Whakaahua: Ka mutuview of headphone controls and USB-C charging port.
- Pātene Rōrahi ake: Single press for volume up, press and hold for next track.
- Pātene Mahi-maha: Single press for play/pause or answer/end call, double press to reject call, triple press for voice assistant.
- Pātene Whakararo Rōrahi: Single press for volume down, press and hold for previous track.
- Patene Whakawhiti Aratau: Single press to cycle through Music mode, Game mode, and Theatre mode.
- Tauranga USB-C: Mo te utu i nga taringa.
Tatūnga
1. Te Whakataki i nga Paneoro
Before first use, fully charge the headphones. A full charge takes approximately 1.5 hours. A 15-minute quick charge provides up to 8 hours of playback.
- Honoa te taura USB Momo-C kua tukuna ki te tauranga utu i runga i ngā paneoro.
- Honoa te tahi pito o te taura ki te urutau hiko USB (kaore i whakauruhia), ki te tauranga USB rorohiko ranei.
- Ka whakaatuhia te tūnga utu e te rama tohu (hei tauira, he whero mō te utu, ka mate ina utua katoatia).
Image: USB-C charging port.
Image: Battery life and fast charging details.
2. Te Hiko / Whakaweto
- Whakahiko: Press and hold the Multi-function button for approximately 3 seconds until the indicator light flashes.
- Weto Whakakore: Press and hold the Multi-function button for approximately 5 seconds until the indicator light turns off.
3. Takirua Nihokikorangi
Hei hono i o taringa ki tetahi taputapu:
- Me mohio kua weto nga taringa.
- Press and hold the Multi-function button for approximately 5 seconds until the indicator light flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- I runga i to taputapu (papa atamai, papa, rorohiko), whakaahei i te Nihokikorangi me te rapu mo nga taputapu e waatea ana.
- Select "EDIFIER W800BT SE" from the list of found devices.
- Ina hono ana, ka ata hiko te rama tohu.
Image: Bluetooth 5.4 technology for stable connection.
4. Hononga Ira Maha
The W800BT SE headphones support connecting to two Bluetooth devices simultaneously.
- Pair the headphones with the first device (e.g., your smartphone) as described above.
- Monokia te Nihokikorangi i runga i te taputapu tuatahi. Ka uru ano nga taringa ki te aratau takirua.
- Pair the headphones with the second device (e.g., your laptop).
- Whakahohe anō i te Nihokikorangi i te pūrere tuatahi. Ka hono aunoa ngā paneoro ki ngā pūrere e rua.
- To switch between devices, pause playback on the currently active device and start playback on the other. For calls, the headphones will automatically switch to the device receiving the call.
Image: Multipoint connection with phone and laptop.
Nga Tohutohu Whakahaere
Mana Taketake
| Mahi | Patene Perehi |
|---|---|
| Te Hiko / Whakaweto | Press and hold Multi-function button (3s for On, 5s for Off) |
| Purei/Tatari Waiata | Pēhi kotahi i te pātene maha-mahi |
| Whakautu/Whakamutua te Waea | Pēhi kotahi i te pātene maha-mahi |
| Whakakahoretia te Waea | Pēhia rua te pātene Maha-mahi |
| Rōrahi Whakarunga | Single press Volume Up button |
| Rōrahi Whakararo | Single press Volume Down button |
| Riro Panuku | Press and hold Volume Up button |
| Tuhinga o mua | Press and hold Volume Down button |
| Whakahohe Kaiāwhina Reo | Pēhia te pātene maha-mahi kia toru ngā wā |
| Switch Mode (Music/Game/Theatre) | Single press Mode Switch button |
AI Call Noise Reduction
The integrated AI call noise reduction algorithm and high-sensitivity microphones work to filter out ambient noise, ensuring your voice is clear during phone calls.
Image: AI Call Noise Reduction in action.
Aratau Keemu
Activate Game Mode for an ultra-low latency experience (0.06s), providing enhanced sound effects and perfect audio-visual synchronization for gaming.
Image: Low latency gaming experience.
Taupānga Edifier ConneX
Enhance your headphone experience by downloading the EDIFIER ConneX app. The app provides additional functions:
- Personalized control settings
- Preset EQ options
- Tautuhinga EQ Whakaritea
- Schedule power off
- "Find Your Product" feature
Image: Edifier ConneX App interface.
Te tiaki
- Keep the headphones dry. Do not expose them to extreme temperatures.
- Clean the headphones with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- Whakaorangia nga taringa ki te waahi makariri, maroke ka kore e whakamahia. Ko te hoahoa kopaki ka taea te rokiroki kiato.
- A ape i te tuku, te tuku ranei i nga taringa ki nga paanga kaha.
- Do not attempt to disassemble the headphones. This will void the warranty.
Raparongoā
| Raruraru | Rongoā |
|---|---|
| Cannot power on headphones. | Kia tino utua ngā paneoro. Honoa ki tētahi pūtake hiko mā te whakamahi i te taura USB-C. |
| Kaore e taea te hono ki te taputapu Nihokikorangi. |
|
| Karekau he oro, he iti te reo. |
|
| He ngoikore te kounga tangi. |
|
| Calls are unclear. | Ensure the microphone is not obstructed. The AI Call Noise Reduction feature is active during calls. |
Whakatakotoranga
- Tauira: W800BT SE
- Putanga Nihokikorangi: 5.4
- Pro Bluetoothfiles: A2DP, AVRCP, HFP
- Tawhiti Whaihua: 10 mita
- Waeine Atekōkiri: 40mm Dynamic Driver with Titanium-coated Diaphragm
- Whakautu Auautanga: Up to 20 kHz (Typical range is 20Hz-20kHz)
- Arataki: 32 Ohm
- Ora Pūhiko: Tae atu ki te 45 haora (whakahoki)
- Tauranga Whakatau: USB Momo-C
- Wā Whakataki: Approximately 1.5 hours (full charge), 15 minutes for 8 hours playback
- Taumaha: Tata ki te 242g
- Ahu: 3.35 x 3.15 x 3.35 inches (Product dimensions)
- Momo Mana: Button Control, App Control (Edifier ConneX)
- Nga waahanga motuhake: AI Call Noise Reduction, Multipoint Connection, Low Latency Game Mode (0.06s), Lightweight, Foldable Design
Pūtāhui me te Tautoko
Edifier products are designed for reliability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Edifier webpae. Puritia to riiki hoko hei tohu mo te hoko.
Kaiwhakatikatika Whaimana Webpae: www.edifier.com
Ataata Hua Whaimana
Ataata: Kua mutu te hua manaview of the Edifier W800BT SE Wireless Over-Ear Bluetooth 5.4 Headphones, demonstrating key features and design.
