SALCAR Smart WiFi Radiator Thermostat RV21 User Manual

1. Kupu Whakataki

The SALCAR Smart WiFi Radiator Thermostat (Model RV21) is designed to provide intelligent control over your home heating system. This device allows you to manage room temperature efficiently, offering comfort and potential energy savings. It integrates seamlessly with your 2.4G WiFi network and can be controlled via a smartphone application or voice commands through Amazon Alexa and Google Assistant. This manual provides comprehensive instructions for installation, setup, operation, and maintenance of your thermostat.

2. Nga korero haumaru

• Me ata panui nga tohutohu katoa i mua i te whakaurunga me te whakamahi.
• Kaua e ngana ki te wetewete, ki te whakatika rānei i te taputapu māu ake. Tukuna atu ki ngā kaimahi whai tohu mō te mahi tiaki.
• Tiakina te taputapu mai i te wai, te makuku, me te wera nui.
• Use only the specified battery type (3 x 1.5V AA alkaline batteries). Ensure correct polarity during installation.
• Makahia nga pākahiko kua whakamahia kia rite ki nga ture a rohe.
• Ensure the device is securely mounted to prevent accidental detachment.

3. Ihirangi mokete

Manatokona kei roto katoa nga mea kei roto i te kete:

• 1 x SALCAR Smart Radiator Thermostat (Model RV21)
• 5 x User Manuals (various languages)
• 1 x Adapter Set (RA, RAV, RAVL, Canleffi, Giacomini & M28)
• 3 x 1.5V AA Alkaline Battery
• 3 x Adapter Screws

4. Hua Neke Atuview

The SALCAR Smart WiFi Radiator Thermostat features a clear LED display and intuitive controls. It offers various smart functions to enhance your heating experience.

Āhuatanga matua:

• Hononga WiFi: Connects directly to your 2.4G WiFi network without a separate gateway.
• Low Battery Tip: Ka tohu i te wa e hiahia ana nga pākahiko ki te whakakapi.
• Whakatuwhera Matapihi Rapu: Automatically reduces heating when an open window is detected to save energy.
• Maukati Tamariki: Ārai i ngā huringa tautuhinga kāore i whakamanahia.
• Room Temperature Graph: View temperature history via the app.
• Parenga haupapa: Ka pupuri i te pāmahana iti rawa kia kore ai e huka ngā paipa.
• APP Mana Mamao: Full control via the Tuya Smart Life app.
• Mana Reo: Hototahi ki te Amazon Alexa me te Kaiawhina a Google.

5. Tatūnga

5.1 Tāuta Pūhiko

1. Gently twist and pull the top cover of the thermostat to open the battery compartment.
2. Insert three 1.5V AA alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
3. Close the battery compartment by aligning the cover and twisting it back into place.

5.2 Mounting on Radiator

The thermostat is designed to replace existing thermostatic radiator valves (TRVs). Use the appropriate adapter from the provided set if your radiator valve is not M30 x 1.5mm.

1. Remove your existing thermostatic head from the radiator valve.
2. If necessary, select the correct adapter (RA, RAV, RAVL, Canleffi, Giacomini, or M28) that fits your radiator valve.
3. Attach the chosen adapter to the radiator valve.
4. Screw the SALCAR Smart Radiator Thermostat onto the adapter or directly onto the M30 x 1.5mm valve until it is secure. Do not overtighten.

5.3 App Installation (Tuya Smart Life)

1. Tikiake te Tuya Smart Life taupānga mai i te Toa Taupānga (iOS) i te Toa Play Google rānei (Android).
2. Register for a new account or log in with an existing one.

5.4 Device Pairing (WiFi Connection)

Ensure your smartphone is connected to a 2.4GHz WiFi network. The thermostat does not require a separate gateway.

1. On the thermostat, press and hold the pairing button (usually indicated by a WiFi icon or similar) until the WiFi indicator on the display starts flashing rapidly. This indicates pairing mode.
2. Open the Tuya Smart Life app, tap the "+" icon to add a device.
3. Select "Small Home Appliance" > "Thermostat" or search for "Radiator Thermostat".
4. Follow the on-screen instructions in the app to connect the thermostat to your WiFi network. You will need to enter your WiFi password.
5. Once connected, the WiFi indicator on the thermostat will stop flashing and remain solid.

6. Nga Tohutohu Whakahaere

6.1 Mana a-ringa

You can adjust the temperature directly on the thermostat using the physical buttons:

• Pehia te + or - ngā pātene hei whakanui, hei whakaiti rānei i te pāmahana ūnga.
• The display will show the current temperature and the set target temperature.

6.2 App Control (Tuya Smart Life)

The Tuya Smart Life app provides comprehensive control over your thermostat from anywhere.

Aratau Mahi:

• Aratau Aunoa: Follows the programmed heating schedule.
• Aratau ā-ringa: Maintains a constant temperature set by the user, overriding the schedule.
• Aratau Whakamarie: Sets the temperature to a predefined comfortable level.
• Aratau Tiaki Pūngao: Sets the temperature to a predefined energy-efficient level.

6.3 Papatono Papatono

Use the Tuya Smart Life app to create custom heating schedules for each day of the week. You can set different temperatures for various time periods (e.g., morning, day, evening, night) to match your lifestyle and optimize energy consumption.

6.4 Voice Control (Amazon Alexa & Google Assistant)

After connecting your Tuya Smart Life account to Amazon Alexa or Google Home, you can control your thermostat using voice commands.

1. Ensure your thermostat is successfully paired with the Tuya Smart Life app.
2. Whakatuwherahia te taupānga Amazon Alexa, te taupānga Google Home ranei.
3. Navigate to "Skills & Games" (Alexa) or "Works with Google" (Google Home) and search for "Smart Life".
4. Enable the Smart Life skill/service and link your Smart Life account.
5. Discover devices. Your thermostat should now appear and be controllable via voice.

Example Reo Tono:

• "Alexa, whakatakotoria te [Ingoa Whakamahana] ki te 22 nekehanga."
• "E Google, he aha te pāmahana i [Ingoa Rūma]?"
• "Alexa, whakakāhia a [Ingoa o te Thermostat]."

6.5 Maukati Tamariki

Activate the child lock feature via the Tuya Smart Life app to prevent accidental or unauthorized changes to the thermostat settings by pressing the physical buttons.

6.6 Whakatuwhera Matapihi Rapu

The thermostat can detect a sudden drop in temperature, indicating an open window. When detected, it will temporarily pause heating to save energy. Heating will resume automatically after a set period or when the temperature stabilizes.

6.7 Tiaki Hukapapa

This feature ensures that the room temperature does not fall below a predefined minimum (e.g., 5°C) to protect pipes from freezing, especially useful during colder months or when you are away.

7. Tiaki

7.1 Whakakapinga Pūhiko

When the low battery indicator appears on the display or in the app, replace the batteries promptly to ensure continuous operation. Follow the steps in Section 5.1 for battery installation.

7.2 Te horoi

Wipe the thermostat with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the device's surface or internal components.

8. Te Raru

9. Whakatakotoranga

10. Pūtāhui me te Tautoko

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact SALCAR customer service. You can typically find contact details on the manufacturer's official webpae, ma to kaihokohoko ranei.

Manufacturer: SALCAR GmbH

Address: An der Hebemärchte 6, 04316 Leipzig, Germany

Īmēra: info@salcar.de

Waea: 0341 25257850