Apple Airpods 4 (Renewed) Instruction Manual

Ka mutu te huaview

The Apple Airpods 4 (Renewed) are wireless earbuds designed for comfort and stability, offering an enhanced audio experience without Active Noise Cancellation. They feature Personalized Spatial Audio with dynamic head tracking and improved sound and call quality through the Apple-designed H2 chip and Voice Isolation technology. These earbuds provide a magical experience with quick pairing, Siri integration, and long battery life.

Nga waahanga matua

• Redesigned for Comfort: Exceptional all-day comfort and greater stability with a refined contour, shorter stem, and quick-press controls.
• Ororongo Mokowā Whaiaro: Dynamic head tracking for an immersive listening experience in music, TV shows, movies, and games.
• Improved Sound and Call Quality: Apple-designed H2 chip and Voice Isolation reduce background noise and clarify voice during calls.
• Magical Experience: Easy pairing, Siri voice commands, Siri Interactions (nod/shake head), and audio sharing between AirPods.
• Roa te Ora o te Pūhiko: Up to 5 hours of listening time on a single charge, and up to 30 hours total with the charging case.

Image: Apple Airpods 4 (Renewed) earbuds inside their white charging case, showcasing to ratou hoahoa kiato.

Image: A pair of Apple Airpods 4 (Renewed) earbuds displayed outside their charging case, highlighting their individual design.

Image: A person wearing an Apple Airpod 4 (Renewed) in their ear, with text indicating "Personalized Spatial Audio" to illustrate the immersive sound experience.

Whakaahua: He tata view of an Apple Airpod 4 (Renewed) highlighting the microphone area, with text "Clearer calls with Voice Isolation" to demonstrate enhanced call quality.

Tatūnga

Setting up your Apple Airpods 4 (Renewed) is a straightforward process, designed for quick and seamless integration with your Apple devices.

Takirua Tuatahi

1. Ensure your Apple device (iPhone, iPad, etc.) has Bluetooth enabled.
2. Open the lid of your Airpods 4 charging case with the Airpods inside, and hold it near your Apple device.
3. A setup animation will appear on your device's screen. Tap "Connect".
4. Follow any on-screen instructions. Your Airpods are now paired and ready to use.

Charging Your Airpods

The Airpods 4 charging case uses a USB-C port for charging. The case itself holds multiple charges for your earbuds, extending your listening time.

• Place your Airpods into the charging case.
• Connect the USB-C cable to the port at the bottom of the charging case and plug the other end into a power adapter.
• The indicator light on the case will show the charging status. An orange light indicates charging, while a green light indicates a full charge.
• E rua hāora te roa o te utunga katoa o te pouaka.

Te whakahaere

The Apple Airpods 4 (Renewed) offer intuitive controls and advanced audio features for an optimized listening experience.

Mana whakahaere

• Quick-Press Controls: Use the force sensor on the stem of an Airpod to control music playback (play, pause, skip tracks) and manage calls (answer, end).
• Whakahohe Siri: Say "Siri" or "Hey Siri" to activate your voice assistant for tasks like playing music, making calls, or checking your schedule.
• Siri Interactions: Respond to Siri by simply nodding your head yes or shaking your head no for certain commands.
• Purei/Whakamutu Aunoa: A skin-detecting sensor automatically plays audio when you're wearing Airpods and pauses when you take them off.

Āhuatanga Ororongo

• Ororongo Mokowā Whaiaro: Enjoy an immersive, theater-like listening experience with dynamic head tracking that places sound all around you.
• Wehenga reo: During calls, this feature reduces background noise and clarifies your voice, ensuring clear communication in loud environments.
• Tiri Ororongo: Easily share a song or show between two sets of Airpods.

Te tiaki

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Apple Airpods 4 (Renewed).

Te horoi

• Wipe your Airpods and charging case with a soft, dry, lint-free cloth.
• Do not use abrasive materials, aerosols, solvents, or sprays.
• Mo te paru maro, kia ngawari dampen the cloth with water. Ensure no moisture enters any openings.
• Horoia te hopuoro me nga mata orooro ki te miro miro maroke.

Tiaki Pūhiko

• Avoid fully discharging the battery frequently. Charge your Airpods regularly.
• Store your Airpods in their charging case when not in use to protect them and keep them charged.
• If storing for an extended period, ensure the case has some charge to prevent deep discharge.

Raparongoā

If you encounter issues with your Airpods 4 (Renewed), try the following troubleshooting steps.

Nga take me nga otinga noa

• Airpods not connecting:
  • Me mohio kei te whakahohea te Nihokikorangi ki to taputapu.
  • Place Airpods in the charging case, close the lid, wait 15 seconds, then open the lid.
  • Check battery levels of both Airpods and the charging case.
  • Tīmata anō i tō pūrere Apple.
• Sound issues (no sound, low volume):
  • Check the volume on your connected device.
  • Ensure Airpods are properly seated in your ears.
  • Horoia nga otaota mai i nga mata o te korero.
  • Try resetting your Airpods (see below).
• Nga take utu:
  • Ensure the charging cable is securely connected to both the case and the power adapter.
  • Whakamātauria he taura USB-C rerekē me te pūurutau hiko.
  • Horoia te tauranga utu i runga i te keehi.

Resetting Your Airpods

1. Place your Airpods in their charging case and close the lid.
2. Tatari 30 hēkona, ka whakatuwhera i te taupoki.
3. On your iOS device, go to Settings > Bluetooth, tap the "i" icon next to your Airpods, then tap "Forget This Device".
4. Ka tuwhera te taupoki, pehia me te pupuri i te paatene tatūnga kei muri o te take mo te 15 hēkona, kia whiti te rama mana, katahi ka ma.
5. Reconnect your Airpods by placing them near your device with the lid open and following the on-screen instructions.

Whakatakotoranga

Pūtāhui me te Tautoko

As a renewed product, the Apple Airpods 4 are covered by a specific warranty.

• Pūtāhui: 90 Days Amazon Renewed Warranty.
• For detailed information regarding your warranty coverage or to initiate a support request, please refer to the Amazon Renewed program guidelines or contact Amazon customer service directly.
• For general product support and troubleshooting, visit the official Apple Support webpae.