1. Kupu Whakataki
Thank you for choosing the Baseus Encok W04 True Wireless Earphones. These earphones are designed to provide an exceptional audio experience with advanced features and comfortable wear. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earphones.
Ko nga ahuatanga matua ko:
- Hangarau Nihokikorangi 5.0: For faster transmission speeds and a stable, uninterrupted connection.
- Roa te Ora o te Pūhiko: Up to 5 hours of continuous playtime, extended to 20 hours with the charging case.
- Kounga Oro HiFi: Equipped with a composite diaphragm for balanced and immersive audio.
- IPX5 Parewai: Resistant to rain and sweat, suitable for outdoor activities and workouts.
- Semi-In-Ear Ergonomic Design: Ensures a secure and comfortable fit for extended wear.
2. Ihirangi mokete
Tena koa tirohia te kete mo nga mea e whai ake nei:
- Baseus Encok W04 True Wireless Earphones (Left and Right)
- Puhi utu
- USB Momo-C Taura Whakapae
- Pukapuka Kaiwhakamahi (tenei tuhinga)
3. Hua Neke Atuview
Familiarize yourself with the components of your Baseus Encok W04 earphones.

Figure 3.1: Black Baseus Encok W04 True Wireless Earphones in their charging case.

Figure 3.2: Baseus Encok W04 True Wireless Earphones available in multiple colors, showcasintā rātou hoahoa.
Ngā Wāhanga o te Taringa:
- Horahanga Mana Pa: Mo te whakahaere purei, waea, me te kaiawhina reo.
- hopuoro: Mo nga waea me nga whakahau reo.
- Kei te utu Hoapā: Located at the bottom of the earphone stem.
- Kaikōrero: Delivers audio.
Ngā Wāhanga o te Pouaka Utu:
- Ngā Mokowā Taringa: Securely hold and charge the earphones.
- Tohu LED: Show battery status of the charging case and earphones.
- Tauranga Momo-C USB: Mo te utu i te keehi.

Figure 3.3: Internal structure of the 13mm moving coil driver, responsible for high-quality sound.
4. Tatūnga
4.1 Te Whakautu i ngā Taringa me te Pouaka
I mua i te whakamahi tuatahi, whakakiia katoatia nga taringa me te putea utu.
- Whakanohoia nga taringa ki roto i te putea utu. Me whakarite kia tika te noho.
- Connect the USB Type-C cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- The LED indicators on the case will illuminate to show charging status. They will turn off or change color when fully charged.
- The earphones also support wireless charging for convenience. Place the charging case on a compatible wireless charging pad.

Figure 4.1: Baseus Encok W04 True Wireless Earphones charging wirelessly on a compatible pad.

Figure 4.2: The earphones feature a flash charge capability, providing 2 hours of listening from just 10 minutes of charging.
4.2 Paihere ki te Pūrere
The earphones will automatically enter pairing mode when taken out of the charging case.
- Whakatuwheratia te pouaka utu ka tangohia ngā taringa e rua. Ka whakakā aunoa rāua, ā, ka ngana ki te hono tetahi ki tetahi.
- I runga i to waea atamai, papa, tetahi atu taputapu Bluetooth-whakahohea ranei, haere ki nga tautuhinga Nihokikorangi.
- Whakahohehia te Nihokikorangi me te rapu mo nga taputapu e waatea ana.
- Select "Baseus Encok W04" from the list of found devices.
- Kia honoa, ka rangona he oro whakaū, ā, kua rite ngā taringa ki te whakamahi.
Tuhipoka: If pairing fails, place the earphones back into the case, close the lid, wait a few seconds, and then repeat the steps.
5. Nga Tohutohu Whakahaere
5.1 Mana Pa
The Baseus Encok W04 earphones feature intuitive touch controls on each earbud.
| Mahi | Puka taringa maui | Paorooro Matau |
|---|---|---|
| Purei/Tatari | Paoa Kotahi | Paoa Kotahi |
| Riro Panuku | Paoa Ruarua | Paoa Ruarua |
| Tuhinga o mua | Tapatoru | Tapatoru |
| Whakautu/Whakamutua te Waea | Paoa Kotahi | Paoa Kotahi |
| Whakakahoretia te Waea | Perehi Roa (2s) | Perehi Roa (2s) |
| Whakahohe Kaiāwhina Reo | Perehi Roa (3s) | Perehi Roa (3s) |
5.2 Aratau Roopu iti
The Baseus Encok W04 earphones feature a low latency mode, ideal for gaming and video playback, ensuring audio and video synchronization.

Figure 5.1: The earphones offer AV synchronization with a delayed time of less than 0.06 seconds for smooth operation.
5.3 Baseus App Features
Enhance your experience by downloading the official Baseus app. The app provides additional functionalities for your Encok W04 earphones.

Figure 5.2: The Baseus app allows for features such as earphone location tracking, real-time battery monitoring, button customization, and personalization.
App features may include:
- Earphone Location: Find your earphones if misplaced.
- Real-time Battery Check: Monitor the battery level of each earbud.
- Whakaritenga Patene: Personalize touch control functions.
- OTA Synchronous Upgrade: Receive firmware updates to optimize product experience.
- Whakawhaiaro: Name your earphones within the app.
6. Tiaki
6.1 Te horoi
To maintain optimal performance and hygiene, regularly clean your earphones and charging case.
- Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior of the earphones and case.
- Mo te paru maro, paku dampHoroia te kakahu ki te wai, ki tētahi atu mea horoi ngāwari, kāore e whakakoi. Āta tirohia kia kore e uru te wai ki roto i ngā pūaha.
- Gently clean the charging contacts on both the earphones and inside the case with a dry cotton swab.
- Kaua e whakamahia ngā matū kino, ngā haukini, ngā kaihoroi whakakoi rānei.
6.2 Rokiroki
Ina kore e whakamahia, rongoatia ngā taringaoro ki roto i te pouaka utu hei tiaki i a rātou, hei pupuri hoki i te utunga.
- Whakaorangia ki te waahi makariri, maroke, mawehe atu i te ra tika me te wera nui.
- A ape i te rongoa i roto i nga waahi puehu, makuku ranei.
6.3 Ātete Wai (IPX5)
The Baseus Encok W04 earphones are rated IPX5 waterproof, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain.
- Kaua e rukuhia nga taringa ki te wai.
- Do not expose them to high-pressure water jets.
- Ensure the earphones are dry before placing them back into the charging case to prevent damage to the charging contacts.
7. Te Raru
If you encounter any issues with your Baseus Encok W04 earphones, please refer to the following common solutions:
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Earphones not pairing with device | Bluetooth off, earphones not in pairing mode, interference. | Ensure Bluetooth is on. Place earphones in case, close, then reopen to re-enter pairing mode. Try pairing again. Clear previous Bluetooth connections on your device. |
| No sound from one or both earphones | Low battery, not properly connected, earphone not paired with each other. | Charge earphones and case fully. Re-pair earphones with your device. Ensure both earphones are out of the case and connected to each other. |
| Karekau e utuhia ana | He hapa te taura/urunga, he paru te putanga utu. | Try a different USB Type-C cable and power adapter. Clean the charging port on the case. |
| He kino te kounga oro | Low battery, distance from device, interference. | Charge earphones. Reduce distance between earphones and device. Avoid strong electromagnetic interference. |
| Ko nga mana pa kaore i te whakautu | Dirty sensor, temporary software glitch. | Clean the touch control area. Place earphones back in case, close, then reopen to reset. |
Mena ka mau tonu te raruraru i muri i te whakamātau i ēnei otinga, whakapā atu ki te tautoko kiritaki a Baseus.
8. Whakatakotoranga
Detailed technical specifications for the Baseus Encok W04 True Wireless Earphones:
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Ingoa Tauira | Encok W04 |
| Waitohu | Baseus |
| Hangarau Hononga | Ahokore (Nihokikorangi 5.0) |
| Tauwehe Puka | I te Taringa |
| Te Ora o te Pūhiko (Ngā Taringa) | Tae atu ki te 5 haora (i te 70% rōrahi) |
| Katoa te Ora o te Pūhiko (me te Puka) | Tae atu ki te 20 haora |
| Momo Pūhiko | Lithium Ion (kei roto) |
| Whakatauranga parewai | IPX5 |
| Kounga oro | HiFi with composite diaphragm |
| Pūrere Hototahi | Mobile phones, Laptops |
| Taumaha Tūemi | 200 g |
| Ahu mōkihi | 9 x 7 x 3 cm |
| Whenua/Rohe Taketake | Haina |
9. Pūtāhui me te Tautoko
Mō ngā mōhiohio pūtāhui me te tautoko kiritaki, tirohia te paetukutuku mana o Baseus webpae, whakapā atu ranei ki to kaihoko.
Mana o Baseus Webpae: www.baseus.com
Tena koa pupurihia to tohu mo te hoko mo etahi kereme whakamana.





