LOUTOC Replacement Remote Control for Apple TV 4K/HD (Model: apletv)

1. Kupu Whakataki

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your LOUTOC Replacement Remote Control for Apple TV 4K/HD. Please read these instructions carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Nga korero haumaru

• Puritia te mana mamao mai i te wai me etahi atu wai.
• Kaua e tukua te mana mamao kia pāngia e te kaha, e te pānga kino rānei.
• Kaua e tukuna te mamao ki nga wera nui, ki te ra tika ranei.
• Makahia nga pākahiko kua whakamahia kia rite ki nga ture o te rohe.

3. Hua Neke Atuview

The LOUTOC Replacement Remote Control is designed to provide seamless control over your Apple TV 4K/HD device. It features a user-friendly layout with clearly labeled buttons for easy navigation and media playback.

Image 3.1: LOUTOC Replacement Remote Control for Apple TV 4K/HD. This image displays the sleek, silver-colored remote control with its black buttons, designed to replace the original Apple TV remote.

Nga Mahi Patene:

Image 3.2: Labeled buttons of the LOUTOC Replacement Remote Control. This image highlights the various buttons on the remote, including TV Power, Navigation Pad, OK/Enter, Menu, Return, Play/Pause, Mute, Volume (+/-), Rewind, Fast Forward, and Channel (+/-).

• Mana TV: Ka whakakā/whakaweto te pouaka whakaata.
• Papa Whakatere (Runga, Raro, Mauī, Matau): Navigates through menus and content.
• ĀE / Whakauru: Ka whakamana i nga whiringa.
• Tahua: Accesses the main menu or goes back one step.
• Whakahoki: Ka hoki ki te mata o mua.
• Purei/Tatari: Whakahaerehia ai te purei ano i nga papaho.
• Wahangu: Whakamōhinu/whakakore i te oro o te pouaka whakaata.
• Rōrahi (+): Increases TV volume.
• Rōrahi (-): Decreases TV volume.
• Whakahoki: Whakahoki ai i te pureitanga pāpāho.
• Tere Whakamua: Whakatere whakamua i te pureitanga pāpāho.
• CH+ / CH-: Changes channels (if supported by TV).

Note: This remote is NOT a Siri Remote and does NOT have voice control functionality.

Image 3.3: Remote control indicating no Siri or Voice function. This image clearly shows a microphone icon with a cross through it, emphasizing that the remote does not support Siri or voice commands.

4. Tatūnga

4.1 Tāuta Pūhiko

The remote requires two (2) AAA batteries (not included). To install:

1. Whakatuwheratia te uhi o te wahanga pākahiko kei muri o te mamao.
2. Whakauruhia nga pākahiko AAA e rua, kia tika te polarity (+ me te -).
3. Katia kia mau te uhi o te wahanga pākahiko.

Image 4.1: Diagram showing battery installation and remote dimensions. This image illustrates where to insert the AAA batteries and provides the physical dimensions of the remote control.

4.2 Initial Connection (Apple TV)

No pairing is required for the Apple TV. Once batteries are installed, the remote is ready for immediate use with compatible Apple TV models.

4.3 TV Control Setup (Power/Volume/Mute)

The Power, Volume, and Mute buttons on this remote are designed to work with specific TV brands. These buttons are compatible with Samsung, LG, Vizio, Hisense, Sony, Amazon Fire, Toshiba, and Insignia Fire TVs.

Image 4.2: Remote control highlighting TV brand compatibility for power, volume, and mute buttons. This image visually indicates which buttons control TV power, mute, and volume, and lists the TV brands they are compatible with.

Important: Before using this remote, you must "UNLOCK" your old device with its original remote. Failure to do so may prevent this remote from connecting to your device.

Image 4.3: Instructions for unlocking Apple TV device. This image shows the 'unlocked' and 'locked' icons and provides a crucial notice about unlocking your old device for proper remote function.

5. Nga Tohutohu Whakahaere

Once set up, operate the remote by pointing it directly at your Apple TV device. Ensure there is a clear line of sight between the remote and the device for optimal performance.

Image 5.1: Remote control in use with Apple TV, showing optimal distance. This image illustrates the recommended operating distance of 5 meters (maximum 10 meters) for the remote control.

5.1 Whakaterenga Taketake

Use the circular Navigation Pad to move through menus and content. Press the OK / Tomo button in the center of the pad to select an item.

5.2 Whakahoki Whakahoki Media

Whakamahia te Purei/Tatari, Whakahoki, a Tere Whakamua ngā pātene mō te whakahaere pāpāho.

5.3 Volume and Mute

Ko te Rōrahi (+), Rōrahi (-), a Wahangu buttons control your TV's audio, provided your TV brand is listed as compatible in Section 4.3.

5.4 Mana Hongere

Ko te CH+ a CH- buttons can be used to change channels if your TV supports this function via the remote.

6. Hototahi

6.1 Compatible Apple TV Models

This LOUTOC Replacement Remote Control is compatible with the following Apple TV models:

• Apple TV A1218 (1st Gen)
• Apple TV A1378 (2nd Gen)
• Apple TV A1427/A1469 (3rd Gen)
• Apple TV HD A1625 (4th Gen)
• Apple TV HD MHY93LL/A (5th Gen)
• Apple TV 4K A1842 (1st Gen)
• Apple TV 4K A2169 (2nd Gen)
• Apple TV 4K A2737/A2843 (3rd Gen)

Image 6.1: Diagram of compatible Apple TV devices. This image visually lists and shows various generations of Apple TV and Apple TV 4K devices that are compatible with the LOUTOC remote.

6.2 Compatible Original Apple Remotes

This replacement remote is compatible with the functionality of the following original Apple remotes:

• Apple TV Remote (white) A1156 MA128LL/A
• Apple TV Remote (aluminum) MM4T2AM/A
• Siri Remote (1st Gen) / Apple TV Remote (1st Gen) MQGD2LL/A
• Siri Remote (2nd Gen) / Apple TV Remote (2nd Gen) MJFM3LL/A
• Siri Remote (3rd Gen) / Apple TV Remote (3rd Gen) MNC73AM/A

Image 6.2: Diagram of compatible original Apple remotes. This image displays several older Apple TV remotes and indicates that the LOUTOC remote can serve as a replacement for them.

7. Tiaki

7.1 Whakakapinga Pūhiko

Replace batteries when the remote's response becomes sluggish or stops working. Always use fresh AAA batteries and ensure correct polarity.

7.2 Te horoi

Horoia te mana mamao ki te kakahu ngohengohe, maroke. Kaua e whakamahi i ngā kaihoroi whakakoi, i ngā whakarewa rānei.

8. Te Raru

• Mamao kaore i te whakautu: Check if batteries are correctly installed and have sufficient charge. Ensure a clear line of sight to the Apple TV device.
• TV Power/Volume/Mute not working: Verify your TV brand is listed as compatible in Section 4.3. Ensure your old device was "UNLOCKED" as per instructions in Section 4.3.
• No Siri or Voice Function: This remote does not support Siri or voice commands. This is an infrared (IR) remote control.

9. Whakatakotoranga

10. Ataata Hua Whaimana

11. Pūtāhui me te Tautoko

For warranty information or technical support, please refer to the seller or contact LOUTOC customer service directly. This product includes a user manual within the package for additional guidance.