1. Kupu Whakataki
Thank you for choosing the HyperGear Power Bank Pro+ 20,000mAh. This portable power bank is designed to provide reliable and fast charging for your mobile devices, tablets, and even USB-C laptops. With its high capacity and advanced charging technologies, it ensures your devices stay powered on the go. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and safety.
2. Nga korero haumaru
- Kaua e whakaatuhia te pēke hiko ki ngā pāmahana tino wera (wera, makariri rānei), ki te rā tika, ki te haumākū nui rānei.
- Kaua e wetewete, kaua e whakarerekē, kaua hoki e ngana ki te whakatika i te taputapu. Ka whakakorea te pūtāhui, ā, ka pā pea he kino, he whara rānei.
- Purihia te peeke hiko mai i te wai me etahi atu wai.
- A ape i te tuku, te tuku ranei i te peeke hiko ki nga paanga kaha.
- Whakamahia anake nga taura utu whaimana me nga urutau.
- Kaua e taea e nga tamariki.
- Makahia te peeke hiko kia rite ki nga ture o te rohe.
3. Ihirangi mokete
- HyperGear Power Bank Pro+ 20,000mAh
- USB-C to USB-C Charging Cable (may vary by package)
- Pukapuka Kaiwhakamahi
4. Hua Neke Atuview
The HyperGear Power Bank Pro+ features multiple ports and an LED display for convenient charging and monitoring.
Image: HyperGear Power Bank Pro+ 20,000mAh with LED display showing 100% charge. This image highlights the sleek design and the digital battery indicator.
Ngā Whakaahuatanga o te Tauranga me te Tohu:
- Tauranga USB-C (Tauru/Putanga): Supports 35W Power Delivery (PD) for fast charging compatible devices and recharging the power bank itself.
- USB-A Port (Output): Supports 18W Adaptive Fast Charge for quick charging of various devices.
- Whakaaturanga Mamati a LED: Ka whakaatu i te toenga pākahikotage o te peeke hiko.
- Pātene Hiko: Press once to check battery level; press and hold to activate/deactivate (if applicable).
5. Tatūnga
Whakataunga Tuatahi o te Peeke Hiko:
- Honoa te taura USB-C kua whakaratohia ki te tauranga USB-C i runga i te peeke hiko.
- Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB-C wall adapter (not included) with a minimum output of 35W for optimal charging speed.
- The LED digital display will show the charging progress. Allow the power bank to fully charge to 100% before first use.
Image: HyperGear Power Bank Pro+ connected to a wall adapter for recharging, while simultaneously charging a smartphone. This demonstrates the pass-through charging capability.
6. Nga Tohutohu Whakahaere
Kei te utu i o taputapu:
- Honoa te taura utu o tō pūrere ki te tauranga putanga USB-C, USB-A rānei i runga i te pēke hiko.
- Whakauruhia tetahi atu pito o te taura ki to rorohiko.
- Ka tīmata aunoa te pēke hiko ki te utu i tō pūrere. Ka whakaatuhia e te mata LED te toenga o te pākahiko o te pēke hiko.
- To charge two devices simultaneously, connect one to the USB-C port and another to the USB-A port.
Image: HyperGear Power Bank Pro+ connected via a USB-C cable to an iPhone, illustrating fast charging for smartphones.
Image: HyperGear Power Bank Pro+ connected via a USB-C cable to a tablet, demonstrating fast charging for tablets.
Image: HyperGear Power Bank Pro+ connected via a USB-C cable to a MacBook Air, showing its capability for full-speed laptop charging.
Te Whakahoki i te Puke Hiko:
To recharge the power bank, follow the steps outlined in the "Initial Charging of the Power Bank" section (Section 5). The USB-C port functions as both an input and output.
Utu-a-Tua ki te utu:
The HyperGear Power Bank Pro+ supports pass-through charging, allowing you to recharge the power bank while it simultaneously charges your devices. Simply connect the power bank to a wall adapter and then connect your devices to the power bank's output ports.
Image: HyperGear Power Bank Pro+ simultaneously charging two smartphones, with icons indicating universal compatibility for various devices.
7. Tiaki
- Te horoi: Whakamahia he kakahu maeneene, maroke hei horoi i te mata o te peeke hiko. Kaua e whakamahi i nga matū kino, i nga mea awhiowhio ranei.
- Rokiroki: Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, it is recommended to charge the power bank to about 50-75% every 3-6 months to maintain battery health.
- Hauora Pūhiko: Avoid fully discharging the power bank regularly, as this can reduce its overall lifespan.
8. Te Raru
Karekau te Peeke Hiko i te utu:
- Me mohio kei te hono pai te taura utu ki te peeke hiko me te urutau pakitara.
- Manatokohia kei te tika te mahi o te urutau pakitara ka honoa ki te putanga hiko ora.
- Whakamātauria tētahi atu taura USB-C, tētahi atu urutau pakitara rānei.
Kaore te Pūrere e utu mai i te peeke hiko:
- Tirohia mēnā he rawaka te utu o te pēke hiko (tirohia te mata LED).
- Me mohio kei te hono pai te taura utu ki te peeke hiko me to taputapu.
- Whakamātauria te whakamahi i tētahi atu taura utu.
- Confirm your device is compatible with the power bank's output ports.
Whakaoho Puturi:
- Ensure you are using a fast-charging compatible cable and your device supports fast charging.
- The charging speed can be affected if multiple devices are charging simultaneously.
- Check your device's charging input requirements.
9. Whakatakotoranga
| Tau tauira | 15843 |
| Pūhiko Raukaha | 20,000 mah |
| USB-C Huaputa/Tauru | 35W Power Delivery (PD) with PPS |
| USB-He Putanga | Utu Tere Urutau 18W |
| Ahu | 2.97 x 6 x 1.03 inihi |
| Taumaha Tūemi | 12.6 hekere |
| Nga waahanga motuhake | Digital Battery Level Display, Dual Device Charging, Pass-Through Charging, Airline/TSA Compliant |
10. Nga Korero Whakaputanga
HyperGear products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, including coverage period and terms, please refer to the official HyperGear webte waahi, te kaari whakamana ranei kei roto i to hokonga. Puritia to tohu hoko mo nga kereme whakamana.
11. Tautoko
If you encounter any issues or have questions regarding your HyperGear Power Bank Pro+, please visit the official HyperGear support website for FAQs, troubleshooting guides, and contact information. You can typically find support resources at www.hypergear.com/support (exampte hononga, tēnā manatokohia te mea tūturu URL).
