Kupu Whakataki
Thank you for choosing the HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2. These in-ear headphones are designed to provide an immersive stereo sound experience with features like ENC Noise Cancellation for clear voice calls, volume control, IPX5 water resistance, and a built-in microphone. Enjoy up to 32 hours of playtime for calling, gaming, and running. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
Image: HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2 in black, shown with their charging case. The earbuds are sleek and compact, fitting securely within the case.
Ataata: He whakaaturanga ataata hua whai manacasing the HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2, highlighting their design, comfort, and key features such as ENC noise cancellation and touch controls. The video demonstrates the earbuds in white and pink colors, their comfortable fit, one-second connection, and voice assistant activation.
Ihirangi mokete
I te whakatuwheratanga o to kete, tirohia nga mea katoa e whai ake nei:
- 1x Pair of HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2
- 1x Puhi utu
- 1x USB-C Uera Whakatau
- 2x Pairs of Rubber Eartips (S/L sizes, in addition to the pre-installed M size)
- 1x English User Manual (this document)
Aratohu Tatūnga
1. Te Whakataki i nga Paorooro me te Puhi
I mua i te whakamahinga tuatahi, whakakīia katoatia ngā pane taringa me te pouaka utu.
- Whakanohoia nga purongo ki roto i te pukoro utu, kia tika te noho.
- Honoa te taura utu USB-C ki te tauranga utu i runga i te pouaka, me tetahi atu pito ki te pūtake hiko USB (hei tauira, te urutau pakitara, te tauranga USB rorohiko).
- The indicator light on the charging case will show charging status. A full charge typically takes about 1.5 hours.
Image: The HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2 charging case with a USB-C cable connected, illustrating the charging process. The image highlights the Type-C port and the 32-hour total playtime with the charging case.
A single charge provides over 8 hours of playback, and the charging case provides an additional 24 hours, totaling up to 32 hours of playtime.
2. Tauhoa ki to Pūrere
The earbuds utilize Bluetooth 5.3 technology for quick and stable connections.
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode (indicator lights will flash).
- I runga i to taputapu (waea atamai, papa, rorohiko), whakaahei i te Nihokikorangi.
- Rapua "HTC TWS3" i te rārangi o ngā taputapu Nihokikorangi e wātea ana, ka tīpako hei hono atu.
- Kia honoa, ka mutu te mura o ngā rama tohu o ngā pane taringa.
Ka hono aunoa nga taringa ki te taputapu takirua whakamutunga ina tangohia mai i te keehi, mena ka whakahohea te Nihokikorangi i runga i te taputapu.
Image: An illustration demonstrating the quick pairing process and wide compatibility of the HTC True Wireless Earbuds 2 with various devices, highlighting Bluetooth 5.1 technology for stable connection and low power consumption.
3. Te Whakapai i nga Puka-taringa
For optimal sound quality and comfort, choose the correct size of eartips. Three sizes (S, M, L) are provided.
- Me ata kuhu te purongo ki roto i to takere taringa.
- Hurihia mārire te taringa kia mau, kia whakamarie hoki.
- If the fit is loose or uncomfortable, try a different size eartip.
Image: A person wearing the HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2, demonstrating their ultra-light and easy-to-carry design. The image also shows the ergonomic shape and included S/M/L earplugs for a comfortable fit.
Nga Tohutohu Whakahaere
The HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2 feature smart touch controls for easy management of your audio and calls.
Image: A visual guide detailing the smart touch controls for the HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2. It illustrates gestures for play/stop, answer/hang up/reject calls, previous/next track, volume control, and activating voice assistant.
| Mahi | Tohu | Puoro taringa |
|---|---|---|
| Play / Pause | Pato kotahi | Mauī, Matau rānei |
| Whakautu / Waea Whakamutunga | Pato kotahi | Mauī, Matau rānei |
| Whakakahoretia te Waea | Patohia me te pupuri mo te 2 hēkona | Mauī, Matau rānei |
| Riro Panuku | Tap and hold right earbud for 2 seconds | Matau |
| Tuhinga o mua | Tap and hold left earbud for 2 seconds | Mauī |
| Rōrahi Whakarunga | Pato rua | Matau |
| Rōrahi Whakararo | Pato rua | Mauī |
| Whakahohe Kaiāwhina Reo | Pato-toru | Mauī, Matau rānei |
You can use both earbuds for stereo sound or use each earbud independently with different devices, depending on your listening needs.
Image: An illustration showing the versatility of the HTC True Wireless Earbuds 2, allowing users to enjoy stereo sound with both earbuds or use each earbud separately with different devices. It also indicates a maximum range of 10 meters between earbuds for independent use.
Te tiaki
Te horoi
Hei pupuri i te mahi tino pai me te akuaku, horoia ō pane taringa me te pouaka utu i ia wā.
- Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surface of the earbuds and charging case.
- For the eartips, remove them from the earbuds and clean with a damp kakahu. Me whakarite kua maroke katoa i mua i te whakapiri ano.
- Tangohia mārire te ware taringa, te paru rānei i te kupenga taringa mā te whakamahi i te paraihe ngohengohe iti, te miro rānei.
- Āta karohia te whakamahi i ngā mea whakakoi, te waipiro, ngā matū horoi rānei.
Rokiroki
Mena karekau e whakamahia, penapenahia nga purongo ki roto i to pukoro hei tiaki kia mau tonu te utu. Whakaorangia te pouaka ki te waahi makariri, maroke atu i te ra tika me te wera nui.
Ātete Wai (IPX5)
The earbuds are designed with IPX5 sweatproof rating, meaning they can withstand splashes of water and sweat. They are suitable for workouts and daily use. However, they are not designed for submersion in water or for use during swimming. Do not expose them to running water or heavy rain. Ensure the earbuds are dry before placing them back into the charging case to prevent damage.
Raparongoā
If you encounter any issues with your HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2, please refer to the following common solutions:
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Ko nga taringa kaore i te hono/hono | Bluetooth off, out of range, earbuds not in pairing mode, interference. |
|
| Karekau he oro mai i nga pukoro taringa kotahi, e rua ranei | Low battery, improper fit, volume too low, connection issue. |
|
| Karekau e utuhia ana | He hapa te taura/urunga, he paru te putanga utu. |
|
| Ko nga mana pa kaore i te whakautu | Earbuds not properly seated, temporary software glitch. |
|
Whakatakotoranga
| Āhuahira | Taipitopito |
|---|---|
| Ingoa Tauira | TWS3 |
| Hangarau Hononga | Ahokore (Nihokikorangi 5.3) |
| Mana Haruru | Wehenga Oro (ENC mō ngā waeatanga) |
| Te Whakanoho Taringa | I te Taringa |
| Momo Mana | Volume Control, Touch Control |
| Taumata Atete Wai | IPX5 (Tarewerawera) |
| Te ora o te Pūhiko (Ngā taringa) | Tae atu ki te 8 haora (te utu kotahi) |
| Wā Takaro Tapeke (me te pouaka) | Tae atu ki te 32 haora |
| Waa Whakatau | Approx. 1.5 haora |
| Tauranga Whakatau | USB-C |
| Pūrere Hototahi | iOS, Android, Samsung, LG, etc. |
| Taumaha Tūemi | 2.39 hekere |
| Kaihanga | HTC |
Pūtāhui me te Tautoko
Your HTC True Wireless Bluetooth Earbuds 2 come with a 360 Ra Whakaroa Whakaputanga. This warranty covers manufacturing defects and ensures your product performs as expected.
For any questions, concerns, or technical assistance, our customer support team is available. We provide Tautoko Kōrerorero Ora 7*24 to assist you promptly. Please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official HTC support webpae mo etahi atu korero taipitopito.
Kaihanga: HTC
