1. Kupu Whakataki
This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your Logitech MK250 Bluetooth Wireless Keyboard and Mouse Combo. This combo offers a reliable and efficient wireless solution for your computing needs, compatible with Windows and macOS operating systems. Please read this manual thoroughly before using your new device.
Image: The Logitech MK250 Bluetooth Wireless Keyboard and Mouse Combo.
2. Ihirangi mokete
Manatokona kei roto katoa nga mea kei roto i to kete:
- Logitech MK250 Papapātuhi Ahokore
- Maatohu Moutere M196
- 2 Pahiko AAA (kua whakauruhia ki te papapātuhi)
- 1 Pūhiko AA (kua whakauruhia ki te kiore)
- Tuhinga Kaiwhakamahi
Image: Contents of the Logitech MK250 combo package, showing the keyboard, mouse, and included batteries.
3. Tatūnga
3.1. Tāuta Pūhiko
The keyboard requires 2 AAA batteries and the mouse requires 1 AA battery. These are typically pre-installed. Remove the battery pull tabs before first use.
- Kimihia te wāhanga pākahiko kei raro i te papapātuhi me te kiore.
- Whakatuwheratia te uhi o te wahanga.
- Remove the protective pull tab(s) if present.
- Ensure batteries are correctly oriented according to the polarity indicators (+/-).
- Katia kia mau te uhi o te wahanga pākahiko.
3.2. Takirua Nihokikorangi
The Logitech MK250 combo connects via Bluetooth, eliminating the need for a USB receiver.
Image: A workspace demonstrating the easy pairing process of the Logitech MK250 combo.
3.2.1. Keyboard Pairing
- Turn on the keyboard using the ON/OFF switch located on the underside.
- Press and hold the Bluetooth pair button on the underside of the keyboard for 3 seconds until the LED indicator starts blinking rapidly.
- On your computer (Windows or macOS), navigate to Bluetooth settings.
- Select "Add a device" or "Bluetooth & other devices".
- Choose "Bluetooth" and wait for "Logitech MK250 Keyboard" to appear in the list of available devices.
- Click on "Logitech MK250 Keyboard" to initiate pairing. Follow any on-screen prompts, such as entering a code.
- Once paired, the LED indicator on the keyboard will stop blinking and remain solid for a few seconds, then turn off to conserve power.
Whakaahua: Taipitopito view of the keyboard's underside, highlighting the Bluetooth pairing button.
3.2.2. Mouse Pairing
- Turn on the mouse using the ON/OFF switch on its underside.
- Press and hold the pairing button (often labeled with a Bluetooth symbol or similar) on the underside of the mouse for 3 seconds until the LED indicator starts blinking.
- On your computer, in the same Bluetooth settings, wait for "Logitech MK250 Mouse" or "Logitech M196" to appear.
- Click on the mouse name to pair.
- The LED indicator will stop blinking upon successful connection.
Image: Underside of the mouse, indicating the pairing button and battery compartment.
4. Nga Tohutohu Whakahaere
4.1. Nga waahanga papapātuhi
- Compact Layout with Numpad: The keyboard features a space-saving design while retaining a full numeric keypad and essential function keys.
- Deep-Profile Kī: Designed for comfortable and familiar typing experience.
- Waewae Whakatairanga Taea: Located on the underside, these allow you to adjust the keyboard angle for ergonomic comfort.
- Handy F-key Shortcuts: Access media controls, volume, and other functions directly from the F-keys.
Image: User's hands demonstrating comfortable typing on the keyboard.
Image: The compact keyboard and mouse combo on a desk, showing its space-saving benefits.
4.2. Āhuatanga Kiore
- Hoahoa Ambidextrous: The mouse is shaped to comfortably fit both left and right hands.
- Aroturuki Maeneene: Provides precise and responsive cursor control.
- Rahi Kiato: Ideal for portability and use in various environments.
5. Tiaki
5.1. Te horoi
Hei horoi i to papapātuhi me to kiore:
- Me whakarite kia whakawetohia ngā taputapu e rua.
- Kia ngawari te whakamahi i te kakahu ngohengohe, karekau he ngongo dampened with water or an approved electronics cleaner.
- A ape i te makuku nui rawa, kaua hoki e rehuhia nga kai horoi ki runga i nga taputapu.
- The keyboard features a spill-resistant design, meaning it can withstand minor liquid spills. However, it is not waterproof. In case of a spill, immediately turn off the keyboard, disconnect it, and allow it to dry completely before reuse.
Image: The keyboard demonstrating its spill-resistant capabilities.
5.2. Whakakapinga Pūhiko
Whakakapihia nga pākahiko ka heke te mahi, ka marama ranei te tohu pākahiko iti (mehemea kei reira).
- Keyboard: 2 AAA batteries (approximately 12-month battery life).
- Mouse: 1 AA battery (approximately 12-month battery life).
- Whaia nga hikoi whakaurunga pākahiko i te Wahanga 3.1.
- Makahia nga pākahiko tawhito kia rite ki nga ture o te rohe.
6. Te Raru
6.1. Nga Take Hononga
- Kaore te Pūrere e hono ana:
- Ensure both the keyboard and mouse are turned on.
- Verify that Bluetooth is enabled on your computer.
- Re-initiate pairing mode on the keyboard/mouse and re-scan for devices on your computer.
- Tirohia nga taumata o te pākahiko me te whakakapi mehemea e tika ana.
- Move the devices closer to your computer to rule out range issues.
- Hononga Mokowhiti:
- Ensure there are no other strong wireless signals or devices causing interference (e.g., Wi-Fi routers, other Bluetooth devices).
- Update your computer's Bluetooth drivers.
- Tīmataria anō tō rorohiko.
6.2. Keyboard/Mouse Not Responding
- Tirohia nga taumata pākahiko.
- Me mohio kei te ka te taputapu.
- If connected, try turning the device off and on again.
- For the mouse, ensure the optical sensor is clean and unobstructed.
7. Whakatakotoranga
| Waitohu | Logitech |
| Ingoa Tauira | MK250 Keyboard & Mouse |
| Tauira Tuemi | 920-013510 |
| Hangarau Hononga | Nihokikorangi |
| Pūrere Hototahi | Pona, Rorohiko Whaiaro, Papa |
| Hototahitanga Pūnaha Whakahaere | Chrome OS, Windows 10/11 or later, macOS 12 or later |
| Momo Pūhiko Papapātuhi | 2 x AAA (kei roto) |
| Momo Pūhiko Kiore | 1 x AA (whakauruhia) |
| Te Ora o te Pūhiko | 12 months (keyboard and mouse) |
| Rahi Hua (LxWxH) | 18.03 x 5.98 x 1.73 inches (Combo Package) |
| Taumaha Tūemi | 1.53 pounds (Combo Package) |
| Rauemi | Plastic parts made with minimum 66% (mouse) and 64% (keyboard) recycled materials. |
Image: The Logitech MK250 combo highlighting its construction from recycled materials.
8. Pūtāhui me te Tautoko
Logitech products are manufactured to high quality standards and are backed by a limited hardware warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Logitech webpae.
Mo te tautoko hangarau, nga patai auau, me nga tango taraiwa, tirohia te tautoko Logitech webpae:
