Powell 450W Carpet Cleaner User Manual

Nga Tohutohu Haumaru Nui

Tena panuihia nga tohutohu katoa i mua i te whakamahi i te taputapu. Puritia tenei pukapuka hei tohutoro a meake nei.

• Me whakarite i nga wa katoa ka rite te hiko hiko ki te voltage kua tohua ki te tapanga whakatauranga.
• Kaua e rumakina te taputapu, te taura, te mono ranei ki te wai, ki etahi atu wai ranei.
• Wewetehia mai i te putanga ka kore e whakamahia ana i mua i te horoi.
• Tiakina te taputapu kei tawhiti atu i nga tamariki me nga kararehe.
• Use only cleaning solutions recommended for carpet cleaners. Do not use flammable or abrasive liquids.
• Kaua e whakahaere i te taputapu me te taura pakaru, te mono ranei.
• Avoid cleaning electrical outlets or other electrical components.
• Kaua e aukati i nga tomokanga hau.

Ka mutu te huaview

The Powell 450W Carpet Cleaner is designed for effective cleaning of various textile surfaces, including carpets, rugs, sofas, mattresses, and car upholstery. Its powerful motor and dual-tank system ensure thorough cleaning and easy disposal of dirty water.

Image: The Powell 450W Carpet Cleaner, showcasing its compact design and included accessories like the brush head and nozzle.

Waehanga

Image: Detailed diagram illustrating the various components of the carpet cleaner, including tanks, hose, and controls.

• Puke Wai Ma: Holds fresh water and cleaning solution.
• Puke Wai paru: Ka kohia te wai paru kua tangohia.
• ngongo: Flexible hose for directing the cleaning nozzle.
• Cleaning Nozzle/Brush Head: For spraying solution, scrubbing, and suction.
• Water Spray Button: Activates the spray function.
• Pātene Kia/Weto: Whakahaohihia te waeine ka whakaweto.
• Waea Hiko: Ka hono i te waeine ki tētahi putanga hiko.

Tatūnga

1. Wewete: Kia ata tangohia nga waahanga katoa mai i te kete.
2. Huihuia te Ngongo me te Pūwero: Connect the flexible hose to the main unit and attach the desired cleaning nozzle (e.g., brush head) securely.
3. Whakakihia te Puke Wai Ma: Remove the clean water tank. Fill it with warm tap water (max 40°C) and the recommended amount of carpet cleaning solution. Do not overfill. Securely reattach the tank to the unit.
   

   Image: Diagram illustrating the 1800ml clean water tank capacity and 1100ml waste water tank capacity.

4. Putua Taeke Wai Para: Ensure the dirty water tank is empty and properly seated before starting.
5. Position Power Cord: Unwind the power cord and ensure it is not tangled or obstructing your work area.

Nga Tohutohu Whakahaere

Te whakarite mo te horoi

• Pre-vacuum: For best results, thoroughly vacuum the area to be cleaned to remove loose dirt and debris.
• Test Spot: Always test the cleaning solution on an inconspicuous area of the carpet or upholstery for colorfastness before full application.

Te Mahi Whakapai

1. Whakahiko: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the On/Off button to turn on the cleaner.
2. Rehu Otinga: Hold the cleaning nozzle over the area to be cleaned. Press the water spray button to release the cleaning solution onto the surface.
3. Scrub (Optional): For stubborn stains, gently scrub the area with the brush head while spraying.
4. Tango i te Wai Parakore: Release the spray button and slowly pull the nozzle over the wet area, applying downward pressure to extract the dirty water. Repeat this step until no more dirty water is being extracted.
5. Tukurua: Continue cleaning in small sections, overlapping slightly, until the entire area is clean.
6. Ngā Tāke Aroturuki: Periodically check the clean water tank and refill as needed. Empty the dirty water tank when it reaches the MAX fill line or when cleaning is complete.
7. Weto Whakakore: Once cleaning is finished, press the On/Off button to turn off the cleaner and unplug it from the outlet.

Image: The carpet cleaner being used to clean car upholstery, demonstrating its ease of use.

Image: Visual representation of the cleaner's effectiveness against dirt, unpleasant scents, and various stains.

Tohutohu mo nga Hua Pai

• Move the nozzle slowly over the surface to allow sufficient time for the solution to penetrate and for the suction to extract the dirty water.
• Do not over-wet the carpet or upholstery. Excessive moisture can lead to longer drying times and potential damage.
• For heavily soiled areas, a second pass or pre-treatment may be necessary.

Te tiaki

I muri i ia Whakamahinga

1. Whakawāteahia, ka Horoi i ngā Tāke: Remove both the clean and dirty water tanks. Empty any remaining clean solution and dispose of the dirty water. Rinse both tanks thoroughly with clean water.
2. Clean Nozzle/Brush Head: Detach the cleaning nozzle/brush head and rinse it under running water to remove any debris or residue.
3. Ūkui waho: Mukua te taha o waho o te waahanga matua me te panuiamp kakahu. Kaua e whakamahia nga matū kino.
4. Hau maroke: Tukua kia maroke katoa nga waahanga i mua i te whakahiato, te penapena ranei.

Rokiroki

Store the carpet cleaner in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the power cord and hose are neatly wrapped to prevent damage.

Raparongoā

Whakatakotoranga

Pūtāhui me te Tautoko

This product comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact POWELL customer support.

If you encounter any issues or require assistance, please contact the retailer or the manufacturer's customer service department. Have your model number and purchase date ready when contacting support.