comiso M11 Wearable Bluetooth Speaker Instruction Manual

1. Kupu Whakataki

Thank you for choosing the comiso M11 Wearable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. The M11 is designed for portability and convenience, featuring IPX7 waterproofing, Bluetooth 6.0 connectivity, and a built-in microphone for hands-free calls.

Whakaahua 1.1: Ka mutuview of the comiso M11 speaker highlighting its key features: clip-on design, Bluetooth 6.0, IPX7 waterproof rating, and built-in microphone.

2. Ihirangi mokete

Tena koa tirohia te kete mo nga mea e whai ake nei:

• 1 x comiso M11 Wearable Bluetooth Speaker
• 1 x USB-C Taura Whakamaa
• 1 x Raina
• 1 x Manual Kaiwhakamahi (tenei tuhinga)

3. Hua Neke Atuview

The comiso M11 speaker features a compact design with a durable clip for easy attachment. Familiarize yourself with the speaker's components:

Image 3.1: The comiso M11 speaker, demonstrating its small, portable form factor when held in a hand.

Image 3.2: An exploded diagram illustrating the internal components of the speaker, including the sound driver, designed for stereo sound output.

4. Tatūnga

4.1 Te Whakataki i te Kaikorero

Before first use, fully charge your comiso M11 speaker. Use the included USB-C cable to connect the speaker to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).

• Ka marama te rama tohu utu i te wa e utu ana.
• A full charge provides over 10 hours of playtime at 50% volume.

Image 4.1: The speaker's USB-C port connected for fast charging, alongside an illustration of its one-hand operable clip.

4.2 Takirua Nihokikorangi

Hei hono i tō kaikorero ki tētahi pūrere Bluetooth:

1. Me whakarite kei te utu te kaikorero me te whakakaha.
2. Whakahohehia te Nihokikorangi i runga i tō waea atamai, i tētahi atu taputapu rānei.
3. Rapua ngā pūrere e wātea ana, kātahi ka tīpako i te "M11" mai i te rārangi.
4. Once connected, the speaker will indicate a successful pairing (e.g., an audible tone or LED indicator change).

Image 4.2: A smartphone screen showing the Bluetooth pairing process, with the M11 speaker visible and ready for connection.

5. Nga Tohutohu Whakahaere

5.1 Hiko / Whakaweto

• Hei Whakahiko: Pēhia me te pupuri i te paatene Hiko mo te 2 hēkona.
• Hei Whakaweto: Pēhia me te pupuri i te paatene Hiko mo te 3 hēkona.

5.2 Purei Waiata

Once connected via Bluetooth, you can control music playback from your device or directly on the speaker (if applicable buttons are present).

• Purei/Tatari: Pēhia te pātene Play/Pause kia kotahi.
• Runga Runga: Pēhia te pātene Volume Up.
• Raro Raro: Pēhia te pātene Volume Raro.
• Riu Panuku: Patohia me te pupuri i te paatene Volume Up.
• Riu o mua: Pēhia me te pupuri i te pātene Volume Raro.

5.3 Waea-a-ringa

The built-in microphone allows for clear hands-free communication.

• Whakautu Waea: Pēhia te pātene Purei/Tatari kia tae mai he waea.
• Whakamutu Waea: Pēhia te pātene Purei/Tatari kia kotahi i te wā e waea ana.
• Whakakore Waea: Patohia me te pupuri i te paatene Play/Pause mo te 2 hēkona.

Image 5.1: A user demonstrating hands-free calling with the speaker clipped to their clothing, suitable for active environments.

Image 5.2: The speaker facilitating hands-free communication while driving, clipped securely to a seatbelt.

5.4 Whakahoahoa Waea Ahokore Tika (TWS).

For an enhanced audio experience, you can pair two M11 speakers together to create a stereo sound system.

1. Ensure both M11 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
2. On either speaker, triple-press the Power button to enter TWS pairing mode.
3. Ka rapu aunoa ngā kaikorero tetahi ki tetahi, ka hono atu hoki.
4. Once paired, connect your device to one of the speakers via Bluetooth as described in Section 4.2.

Image 5.3: Two M11 speakers wirelessly connected for a stereo audio experience, enhancing sound immersion.

5.5 Wearing the Speaker

The M11 speaker's anti-slip clip and included lanyard offer versatile wearing options.

• Topenga-ake: Easily attach the speaker to your shirt, backpack strap, belt, or jacket.
• Raina: Use the lanyard to hang the speaker on your bag, bike, or car.

Whakaahua 5.4: He taipitopito view of the speaker's strong, non-slip clip, designed for secure attachment to various items.

Image 5.5: A cyclist wearing the compact and lightweight speaker, demonstrating its suitability for outdoor activities.

Whakaahua 5.6: Examples of the speaker's portability and ease of use, including being clipped to clothing, a backpack, and stored in a pocket.

6. Tiaki

6.1 Ātete Wai (IPX7)

The comiso M11 speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be immersed in water up to 1 meter deep for 30 minutes. This makes it suitable for outdoor use and resistant to splashes and rain.

• Me whakarite kia kati te uhi o te tauranga utu i mua i te tukunga o te kaioro ki te wai.
• Do not intentionally submerge the speaker for extended periods or beyond specified depths.

Image 6.1: The speaker submerged in water, illustrating its IPX7 waterproof capability, alongside an indicator of its 10-hour battery life.

6.2 Te horoi me te Penapena

• Horoia te kaikorero ki te ngohe, damp kakahu. Kaua e whakamahi i nga kai horoi me nga whakarewa.
• Whakaorangia te kaikorero ki te waahi hauhautanga, maroke atu i nga wera nui me te ra tika.
• If not used for a long period, charge the speaker at least once every three months to maintain battery health.

7. Te Raru

If you encounter issues with your comiso M11 speaker, please refer to the following common solutions:

• Kāore te kaikorero e whakakā:
  Ensure the speaker is fully charged. Connect it to a power source using the USB-C cable and try again.
• Kaore e taea te hono ki te taputapu Nihokikorangi:
  Make sure the speaker is in pairing mode (check indicator light). Turn off and on Bluetooth on your device. Ensure the speaker is within the 10-meter range. Clear previous Bluetooth connections on your device and try pairing again.
• Karekau he oro, he iti te reo:
  Check the volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is properly paired. If using TWS, ensure both speakers are connected correctly.
• He kino te kounga waea:
  Ensure the speaker is close enough for the microphone to pick up your voice clearly. Check for environmental noise interference.
• Speaker not charging:
  Verify the USB-C cable is securely connected to both the speaker and the power source. Try a different USB-C cable or power adapter.

8. Whakatakotoranga

9. Nga korero haumaru

Please read and follow these safety guidelines to ensure safe operation and prolong the life of your speaker:

• Do not disassemble, repair, or modify the speaker. This may void the warranty and pose safety risks.
• Puritia te kaikōrero i te tino mahana, te ra tika, me te mura ahi.
• A ape i te tuku, te tuku ranei i te kaikorero ki nga paanga kaha.
• Do not use the speaker while charging in wet conditions.
• Kaua e taea e nga tamariki.
• Makahia te kaikorero me tōna pākahiko me te tikanga tika, kia rite ki ngā ture ā-rohe.

10. Pūtāhui me te Tautoko

For warranty information or technical support, please contact comiso customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official comiso website. Please have your model number (M11) and purchase details ready.