1. Kupu Whakataki
Thank you for choosing the Machenike TH60 Gaming Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience for both gaming and music, featuring ultra-low latency, active noise cancellation, and dual-mode connectivity. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.
2. Ihirangi mokete
Tena koa tirohia te kete mo nga mea e whai ake nei:
- Machenike TH60 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Puhi utu
- Tauira Whakatau USB
- Nga Rahi Maha o Nga Tohu Taringa
- Pukapuka Kaiwhakamahi
Note: Specific contents may vary slightly.
3. Hua Neke Atuview
The Machenike TH60 earbuds offer a range of features for an optimized audio experience:
- Ultra-Low Latency Game Mode: Experience near-instantaneous audio transmission with a 0.04-second delay, crucial for competitive gaming.
- Dual-Engine Hi-Fi Sound: Dedicated modes for gaming (enhanced spatial awareness) and music (rich, balanced audio).
- 4-Mic ENC Call Noise Cancellation: Quad-microphone array with Environmental Noise Cancellation filters over 90% of background noise for clear communication.
- 10mm Large Dynamic Driver: Provides a wide soundstage with balanced treble, midrange, and bass for accurate audio localization.
- Te Hononga Pūrere Takirua: Seamlessly connect to two devices simultaneously and switch between them.
- Utu Tere: Ko te 10 meneti te utu e whakarato ana i te 2 haora o te takaro.
- IPX5 Parewai: Resistant to sweat and light splashes.
- Nihokikorangi 5.4: Hononga matatau mō te mahi pumau me te whai hua.
Image: Machenike TH60 Wireless Earbuds and Charging Case. The earbuds are white with gray accents, and the charging case is also white and gray with orange accents, displaying the model number TH60.
Image: Machenike TH60 Earphones with a list of key features: Quad-core 5.4 Wireless Chip, ENC Call Noise Reduction, 2C High-power Fast Charging, and Game/Music Dual Mode.
4. Tatūnga
4.1 Whakataki Tuatahi
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the USB charging cable to the charging port on the case and a power source. The indicator lights on the case will show the charging status.
- Mā te utunga 10 meneti ka roa te purei mō te 2 hāora pea.
- A full charge can provide up to 36 hours of total battery life with the charging case.
Image: Machenike TH60 Earbuds and Charging Case illustrating fast charging. The black earbuds are shown outside the case, which is glowing with blue light, indicating rapid power transfer.
4.2 Paihere ki te Pūrere
- Whakatuwherahia te putea utu. Ka uru aunoa nga taringa ki te aratau takirua.
- On your device (smartphone, PC, Switch, etc.), enable Bluetooth.
- Rapua "Machenike TH60" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Kia honoa, ka rongo koe i tētahi tohu oro, ā, ka huri ngā rama tohu i runga i ngā pane taringa.
Image: Machenike TH60 Earbuds with a graphic highlighting Bluetooth V5.4 technology, indicating advanced wireless connectivity.
4.3 Te Hononga Pūrere Takirua
The TH60 supports simultaneous connection to two devices. After pairing with the first device, disable Bluetooth on that device. Pair the earbuds with the second device. Then, re-enable Bluetooth on the first device; the earbuds should automatically connect to both.
Image: Machenike TH60 Earbuds demonstrating dual-mode online intelligent instant switching, showing compatibility with mobile phones, iPads, laptops, and Nintendo Switch via Bluetooth.
5. Nga Tohutohu Whakahaere
5.1 Hiko / Whakaweto
- Whakahiko: Whakatuwheratia te pukoro utu, ka hiko aunoa nga taringa.
- Weto Whakakore: Whakahokia nga purongo ki roto i te puha utu ka kati te taupoki. Ka weto aunoa ka timata ki te utu.
5.2 Mana Pa
The TH60 earbuds feature intuitive touch controls. Specific functions may vary slightly based on the connected device and application.
- Purei/Tatari: Pao kotahi ki runga i tetahi purongo.
- Riu Panuku: Pao rua ki te purongo matau.
- Riu o mua: Pao rua ki te purongo maui.
- Whakautu/Whakamutu Waea: Pao kotahi ki runga i tetahi purongo.
- Whakakore Waea: Patohia me te pupuri i tetahi purongo mo te 2 hēkona.
- Whakahohe i te Kaiawhina Reo: Takitoru te pao ki runga i tetahi purongo.
5.3 Switching Between Game and Music Modes
The TH60 earbuds feature a dual-engine sound system. To switch between modes, typically a specific touch gesture is used (e.g., press and hold for 2 seconds on a specific earbud, or a triple tap). Refer to the quick start guide included in your package for the exact gesture.
- Aratau Kēmu: Enhances spatial awareness and sound positioning for gaming.
- Aratau Waiata: Provides rich, balanced Hi-Fi sound with powerful bass and crisp clarity.
Image: Machenike TH60 Earbuds and Charging Case, highlighting the dual-engine sound effects feature, suitable for both gaming (FPS) and music listening.
6. Tiaki
6.1 Te horoi
- Me horoi i nga wa katoa nga pukoro, ina koa nga tohutohu taringa me nga hoapaki utu, me te kakahu ngohengohe, maroke, kore-raro.
- Kaua e whakamahia nga kai horoi, te waipiro, te whakarewa matū ranei.
6.2 Rokiroki
Mena kāore e whakamahia ana, rongoatia ngā pane taringa ki roto i te pouaka utu hei tiaki i a rātou, hei whakarite hoki kei te mau tonu te utu.
6.3 Atete Wai
The Machenike TH60 earbuds are IPX5 waterproof, meaning they are resistant to low-pressure water jets from any direction. They are suitable for workouts and light rain but should not be submerged in water or exposed to strong water streams.
Image: Machenike TH60 Earbud with water splashing over it, illustrating its IPX5 dust and water-resistant capabilities.
7. Te Raru
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| Karekau nga taringa e hono ana | Out of range, low battery, pairing mode not active | Ensure earbuds are charged and in pairing mode. Move closer to the device. Restart Bluetooth on your device. |
| Karekau he tangi | Volume too low, not connected, incorrect audio output selected | Increase volume on both earbuds and device. Check Bluetooth connection. Select Machenike TH60 as audio output. |
| Take utu | Dirty charging contacts, faulty cable/adapter | Clean charging contacts on earbuds and case. Try a different USB cable or power adapter. |
| He kino te kounga o te waea | Environmental noise, microphone obstruction | Ensure microphone is not obstructed. Move to a quieter environment. |
8. Whakatakotoranga
- Tauira: TH60
- Hononga: Nihokikorangi 5.4
- Rooputanga: 0.04s (Game Mode)
- Rahi Atekōkiri: 10mm Atekōkiri Hihiko
- Whakakorea Noise: 4-Mic ENC Call Noise Cancellation
- Ātete wai: IPX5
- Ora Pūhiko: Ki runga ki te 36 haora (me te nama tohutohutia)
- Utu Tere: 10 meneti te utu mo te 2 haora te wa takaro
- Rahi Hua: 2.36 x 2.56 x 1.3 inihi (Pūkoro Utu)
- Taumaha Tūemi: 4.6 hekere
- Kaihanga: Machenike
- Te Ra Tuatahi Wātea: Mahuru 3, 2025
9. Pūtāhui me te Tautoko
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Machenike webpae. Puritia to tohu hoko mo nga kereme whakamana.
