Pukapuka Kaiwhakamahi mō te Ōumu Ngaruiti HEINNER HMW-MD20MBK 20L

1. Kupu Whakataki

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your HEINNER HMW-MD20MBK 20L Freestanding Microwave Oven. Please read it thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

The HEINNER HMW-MD20MBK is a compact 20-liter microwave oven designed for daily cooking and reheating tasks. It features a sleek black finish and a simple two-knob interface for intuitive operation. With 700 W of microwave output power (1050 W input), it is suitable for reheating leftovers, defrosting frozen foods, and light cooking. The mechanical timer allows for up to 35 minutes of continuous cooking, and a dedicated defrost function simplifies thawing by time or weight. The interior includes a rotating glass turntable for even heating and an internal light to monitor food.

Whakaahua 1.1: Mua view of the HEINNER HMW-MD20MBK 20L Microwave Oven, showcasintōna hoahoa pango kiato.

2. Nga Tohutohu Haumaru Nui

I te wa e whakamahi ana i nga taputapu hiko, me whai nga tikanga tiaki haumaru, tae atu ki enei e whai ake nei:

• Panuihia nga tohutohu katoa i mua i te whakamahi i te taputapu.
• Kaua e ngana ki te whakahaere i tenei oumu me te tuwhera te kuaha na te mea ka puta he kino ki te hiko ngaruiti.
• Kaua e waiho he ahanoa i waenganui i te mata o mua o te oumu me te kuaha, kaua ranei e waiho te oneone, te toenga pokekore ranei kia whakaemi ki runga i nga mata hiri.
• Kaua e whakamahia te oumu mena kua whara. He mea nui kia kati tika te kuaha o te oumu kia kore ai he kino o te: (1) kuaha (piko), (2) hinge me nga pou (pakaru, kua wewete ranei), (3) hiiri kuaha me nga papa taatiraa.
• Kaua e whakatikaia, e whakatika ranei te oumu ma tetahi atu engari ko nga kaimahi ratonga e tika ana.
• Ko nga wai me etahi atu kai kaua e wera i roto i nga ipu kua oti te kati no te mea ka taea te pupuhi.
• Whakamahia anake nga taputapu e tika ana mo te whakamahi i nga oumu ngaruiti.
• I te wa e whakamahana ana i te kai ki roto i nga ipu kirihou, pepa pepa ranei, kia mau tonu te titiro ki te oumu na te mea ka taea te mura.
• Ki te kitea te auahi, whakawetohia, wetewetehia ranei te taputapu ka kati tonu te tatau kia kore ai te mura o te ahi.
• Ko tenei taputapu ehara i te mea mo te whakamahi ma te hunga (tae atu ki nga tamariki) he iti te kaha o te tinana, te tairongo, te hinengaro, te kore wheako me te mohiotanga, mena ka tukuna atu ki a raatau te tirotiro, te tohutohu ranei mo te whakamahi i te taputapu e te tangata whai mana mo to raatau haumaru.
• Me mataki nga tamariki kia kore ai ratou e takaro ki te taputapu.

3. Waenga Hua

Kia mohio koe ki nga waahanga matua o to oumu ngaruiti:

1. Kuaha: Ngā āhuatanga a viewing window and a safety interlock system.
2. Patene Tuku Kuha: Pēhia kia tūwhera te kuaha umu.
3. Paewhiri Mana: Contains the power selector and timer/defrost knob.
4. Mowhiti Ripanga: Ka tautoko i te tepu takahuri karaihe.
5. Ripanga Takahuri Karaihe: Ensures even heating by rotating food.
6. Kohanga Umu: The interior cooking space with an internal light.

Image 3.1: The interior of the microwave oven showing the glass turntable and oven light, with a bowl of food inside.

4. Tatūnga me te Tāuta

He mea nui te whakaurunga tika mo te mahi haumaru me te pai.

4.1 Te Wetewete

• Tangohia ngā rauemi tākai katoa i roto i te kōhao o te oumu, me te tatau hoki o te oumu.
• Tirohia te oumu mo te kino, penei i te pakaru, i te kuaha hee ranei. Kaua e whakahaere i te oumu mena kua pakaru.

4.2 Whakanoho

• Whakatakotoria te oumu ngaruiti ki runga i tētahi mata papatahi, pumau e taea ai te tautoko i tōna taumaha me te kai taumaha rawa atu ka tunua ki roto.
• Ensure adequate ventilation. Allow at least 20 cm of space above the oven, 10 cm at the rear, and 5 cm on both sides. Do not block any ventilation openings.
• Tiakina te oumu mai i nga puna wera me nga papa autō kaha.

Image 4.1: Diagram illustrating the dimensions of the microwave oven: 44 cm width, 33.6 cm depth, and 25.9 cm height, for proper placement.

4.3 Hononga Hiko

• Monohia te taura hiko ki roto i te putanga hiko kua mau ki te whenua. Me whakarite te voltagE ōrite ana te e me te auau ki ngā whakaritenga kei runga i te tapanga whakatauranga o te taputapu.
• Kaua e whakamahi i nga taura toronga me nga taapiri.

5. Nga Tohutohu Whakahaere

The HEINNER HMW-MD20MBK features mechanical two-knob controls for straightforward operation.

Atahanga 5.1: Whakatata view of the microwave's control panel, showing the upper power selector knob and the lower timer/defrost knob.

5.1 Power Level Selection

The upper knob controls the microwave power level. Rotate this knob to select the desired power setting:

• Low (approx. 17%): For softening ice cream or gentle warming.
• Medium-Low (approx. 33%): For simmering or slow cooking.
• Medium (approx. 50%): For reheating or cooking delicate foods.
• Medium-High (approx. 67%): Hei tere ake te tunu i te nuinga o ngā kai.
• High (approx. 100%): For rapid heating and boiling.

5.2 Setting the Cooking Time

The lower knob functions as both the timer and defrost selector. After selecting the power level, rotate this knob clockwise to set the desired cooking time (up to 35 minutes). The oven will start automatically once the timer is set.

5.3 Mahi Whakakore

To defrost food, rotate the lower knob counter-clockwise to the 'DEFROST kg' settings. You can select defrost time based on the weight of the food item. The microwave will automatically adjust the power level for optimal defrosting.

• Whakanohoia te kai tio ki runga i te tepu takahuri karaihe.
• Select the appropriate defrost weight on the lower knob.
• The oven will begin defrosting. Turn the food periodically for even thawing.

5.4 Te Whakamutu i te Mahi

• To stop cooking at any time, simply open the oven door. The safety interlock system will immediately cut power.
• To resume cooking, close the door.
• To cancel a cooking cycle, turn the timer knob back to the '0' position.

6. Tiaki me te Whakapai

Ko te horoi i nga wa katoa ka awhina i te mahi me te roa o to oumu ngaruiti.

6.1 Te horoi o waho

• Mukua te waho ki te panuiamp kakahu me te horoi ngawari. A ape i te kai horoi, te whakarewa ranei.
• Ensure no water seeps into the ventilation openings.

6.2 Whakapai i roto

• Clean the oven cavity immediately after spills to prevent stains and odors.
• Horoia te roto ki te panuiamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, place a bowl of water with lemon juice inside and heat for a few minutes to loosen residue, then wipe clean.
• The smooth enamel-coated interior walls resist stains and odors.

6.3 Tepu Hurihuri me te Mowhiti

• The glass turntable and turntable ring can be removed for cleaning. Wash them in warm, soapy water or in the dishwasher.
• Me whakarite kua maroke katoa i mua i te whakahoki ano ki te oumu.

7. Aratohu Rapanga

Mena ka raru koe ki to ngaruiti, tirohia nga raru me nga otinga e whai ake nei:

Mena ka mau tonu te raru i muri i te whakamatau i enei otinga, tena koa whakapā atu ki te tautoko a te kaihoko.

8. Whakatakotoranga Hangarau

9. Pūtāhui me te Tautoko

Your HEINNER HMW-MD20MBK Microwave Oven is covered by a 3 tau te whakamana a te kaiwhakanao on parts and labor. This warranty is valid when the product is properly installed and maintained according to the instructions provided in this user manual.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your retailer or the HEINNER customer service department. Please have your model number (HMW-MD20MBK) and proof of purchase ready.

Image 9.1: Official HEINNER 3-Year Warranty badge, signifying reliable after-sales support.