1. Kupu Whakataki
This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your AtlanTec AT4000Di Dual Fuel Inverter Generator. Please read this manual thoroughly before operating the generator to ensure proper use and to prevent injury or damage.

Image 1.1: The AtlanTec AT4000Di Dual Fuel Inverter Generator connected to a propane tank, ready for use in an outdoor environment. This generator offers both gasoline and LPG power options.

Image 1.2: The AtlanTec AT4000Di Dual-Fuel Generator positioned in a camping environment, highlighting its portability and suitability for outdoor power needs.
2. Nga korero haumaru
Me whai i ēnei aratohu haumaru i ngā wā katoa hei ārai i ngā whara kino, i te mate rānei.
- Moorearea Waro Monoxide: Generators produce carbon monoxide (CO), an odorless, colorless, poisonous gas. Operate the generator outdoors only, far away from windows, doors, and vents. Never operate indoors, in a garage, or in any enclosed space. The generator is equipped with a CO Alert safety system that automatically shuts down the unit if unsafe CO levels are detected.
- Pūmate Ahi: Gasoline and propane are highly flammable. Store fuel in approved containers in a well-ventilated area. Do not refuel while the engine is running or hot. Keep flammable materials away from the generator.
- Pūmate Rua Hiko: Never operate the generator in wet conditions. Do not touch the generator with wet hands. Ensure all electrical connections are secure and properly grounded.
- Mata wera: Ka tino wera te miihini miihini me te muffler i te wa e mahi ana ka noho wera mo etahi wa i muri i te katinga. A ape i te pa ki nga waahi wera kia kore e wera.
- Nga tamariki me nga kararehe: Kia matara atu nga tamariki me nga mokai mai i te hiko i nga wa katoa.
3. Ihirangi mokete
Verify that all items listed below are included in your generator package.

Image 3.1: The AtlanTec AT4000Di generator shown alongside its standard accessories, including the user manual, propane hose, various electrical plugs, a screwdriver, a socket wrench, and an oil funnel.
- AtlanTec AT4000Di Dual Fuel Inverter Generator
- Pukapuka Kaiwhakamahi
- Propane Pipe (Hose)
- Electrical Plugs (various types)
- Kaihurihuri
- Taonga Wrench
- Hanga Hinu
4. Tatūnga
4.1 Tirotiro Tuatahi
Before first use, inspect the generator for any signs of damage during shipping. Ensure all covers and panels are securely fastened.
4.2 Te taapiri hinu miihini
The generator is shipped without engine oil. You must add the correct amount and type of oil before starting. Refer to the specifications section for oil type and capacity.
- Whakanohoia te kaiwhakanao ki te papa papatairite.
- Tangohia te potae whakakii hinu.
- Using the provided funnel, slowly add the recommended engine oil until it reaches the upper mark on the dipstick. Do not overfill.
- Whakakapia kia mau te potae whakakī hinu.
4.3 Te taapiri wahie
The AT4000Di operates on either gasoline or propane (LPG).
4.3.1 Penehitini
- Me whakarite kua whakawetohia te mīhini whakaputa hiko, ā, kua whakamatao hoki.
- Wewetehia te potae hinu.
- Carefully pour fresh, unleaded gasoline (minimum 87 octane) into the fuel tank. Do not fill above the red indicator line.
- Whakakapihia te potae wahie.
4.3.2 Propane (LPG)
- Me whakarite kua whakawetohia te mīhini whakaputa hiko, ā, kua whakamatao hoki.
- Connect the propane hose to the generator's LPG inlet and to a standard propane tank. Ensure connections are tight.
- Whakatuwhera atahia te paera i runga i te tank propane.
5. Nga Tohutohu Whakahaere
5.1 Paewhiri Mana Ki rungaview
Familiarize yourself with the generator's control panel components before operation.

Whakaahua 5.1: He tata view of the AT4000Di control panel, clearly labeling the Pilot Lamp indicators (Oil Alert, Overload, Output), V.Hz.H display, CO Alert button, AC Reset, USB ports, ECO Switch, AC Breaker, Fuel Switch, AC 120V/30A and 120V/20A outlets, Parallel Operation ports, and Ground Terminal.
- Paerata Lamp: Yellow (Oil Alert), Red (Overload), Green (Output).
- V.Hz.H Display: Whakaatu Voltage (V), Frequency (Hz), and Running Time (H).
- Whakatūpato CO: Indicator and reset button for the Carbon Monoxide safety system.
- Tautuhi Ahu AC: Resets the AC output after an overload.
- USB (USB-B, USB-C): Hei utu i ngā taputapu hiko iti.
- Whakawhiti ECO: Engages Eco-mode for fuel efficiency and quieter operation under light loads.
- Kaiwahi AC: Protects AC circuits from overload.
- Whakawhiti wahie: Selects between gasoline and propane, or off.
- AC 120V/30A & AC 120V/20A: Ngā putanga hiko AC paerewa.
- Mahi Whakarara: Ports for connecting two compatible generators for increased power output.
- Kāpeka Whenua: Hei hono i tētahi waea whenua o waho.
5.2 Timata te Kaihanga
Ensure the generator is on a level surface, outdoors, and away from any obstructions.
5.2.1 Starting with Gasoline
- Turn the Fuel Switch to the 'Gasoline' position.
- Move the Choke lever to the 'Choke' position (cold start).
- Toia te kakau whakaoho whakamuri kia u, kia maeneene kia timata ra ano te miihini.
- Once the engine starts, slowly move the Choke lever to the 'Run' position.
5.2.2 Starting with Propane (LPG)
- Me mohio kei te tino tuwhera te puri tank propane.
- Turn the Fuel Switch to the 'LPG' position.
- Move the Choke lever to the 'Choke' position (cold start).
- Toia te kakau whakaoho whakamuri kia u, kia maeneene kia timata ra ano te miihini.
- Once the engine starts, slowly move the Choke lever to the 'Run' position.
5.3 Te hono i nga Uta Hiko
Tukua kia rere te kaihanga mo etahi meneti kia u i mua i te hono atu i nga taputapu hiko.
- Plug your appliances into the appropriate AC outlets (120V/20A or 120V/30A).
- Me whakarite te wat katoatage o nga taputapu hono e kore e neke ake i te wat rere o te kaihangatage.
- For sensitive electronics, the inverter technology provides clean, stable power (Pure Sine Wave).

Image 5.2: This image demonstrates the clean, stable pure sine wave power produced by the AtlanTec inverter generator, suitable for sensitive electronics, contrasted with a less stable modified sine wave.
5.4 Aratau ECO
Engage the ECO switch for improved fuel efficiency and reduced noise when operating under light loads. The engine speed will automatically adjust to the load requirements.

Image 5.3: The AtlanTec generator operating in an outdoor setting, illustrating its fuel-saving capabilities and extended run times with both gasoline and LPG.
5.5 Whakamutua te Kaihanga
- Momotuhia nga kawenga hiko katoa mai i te kaihanga.
- Tukua kia rere te kaihanga mo etahi meneti me te kore e utaina kia whakamatao.
- Turn the Fuel Switch to the 'OFF' position.
- Mena kei te whakamahi koe i te propane, katihia te takirere o te tāke propane.
6. Tiaki
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your generator. Always perform maintenance with the engine off and cool.
6.1 Apiti Tiaki
| Tūemi | Tuatahi 20 haora | Ia 50 haora / ia tau | Ia 100 haora / ia tau |
|---|---|---|---|
| Tirohia te Hinu Mihini | Takina | Takina | Takina |
| Hurihia te Hinu Mihini | Whakakapi | Whakakapi | |
| Tātari Hau Ma | Maemaa | ||
| Tirohia te Puru Korakora | Tirohia / Whakarite | ||
| Tātari Wahine Ma | Tirohia/Ma |
6.2 Rokiroki
For long-term storage (more than 30 days), follow these steps:
- Drain the gasoline from the fuel tank and carburetor. Run the engine until it stops from lack of fuel.
- Remove the spark plug and pour a tablespoon of engine oil into the cylinder. Slowly pull the recoil starter a few times to distribute the oil, then reinstall the spark plug.
- Clean the generator thoroughly.
- Penapena ki tētahi wāhi ma, maroke, e pai ana te hauhautanga.
7. Te Raru
This section covers common issues and their solutions. If you encounter a problem not listed here, contact customer support.
| Raruraru | Take pea | Rongoā |
|---|---|---|
| E kore e timata te miihini | Kāore he wahie, he iti rānei te wahie He iti te hinu miihini take korakora Fuel switch incorrect | Tāpiri wahie Tāpirihia te hinu ki te taumata tika Check/clean/replace spark plug Ensure fuel switch is on correct fuel type |
| Kaore he putanga mana | Kua hinga te pakaru AC Te taumahatanga ECO mode engaged with heavy load | Tautuhi anō i te kaiwawao AC Whakaitihia te kawenga hono Turn off ECO mode for heavy loads |
| Ka rere kino te miihini | Te wahie mate Tātari hau paru take korakora | Horoia ka whakakapi ki te wahie hou Horoi/whakakapi i te tātari hau Check/clean/replace spark plug |
| Whakaweto i te Whakatūpato CO | Kua kitea ngā taumata haukini waro teitei | Move generator to a well-ventilated outdoor area. Allow to clear, then press CO Alert reset button. |
8. Whakatakotoranga
Key technical specifications for the AtlanTec AT4000Di Dual Fuel Inverter Generator.
- Ingoa Tauira: AT4000Di
- Waitohu: AtlanTec
- Timata Wattage: 4000 Watts
- Rere Wattage: 3000 Watts (3 KW)
- Wat Putangatage: 3200 (Tihi)
- Voltage: 120 Volts
- Puna Hiko: Fuel Powered (Gasoline, Propane/LPG)
- Taumaha Tūemi: 54 Pauna
- Rahi Hua: 21"L x 11"W x 22"H
- Nga waahanga motuhake: CO Sensor, Dual Fuel, Low Oil Shutdown, Super Quiet, USB Port
- Whakamahinga Manakohia: Campwhare, pakihi, whare noho
- Rauemi: Te whakarewa
- UPC: 766997708984

Image 8.1: The AtlanTec AT4000Di generator shown in a cold, snowy camping scene, demonstrating its ability to operate effectively within a wide temperature range of 23°F to 123°F.
9. Pūtāhui me te Tautoko
9.1 Nga Korero Whakaputanga
The AtlanTec AT4000Di Dual Fuel Inverter Generator comes with a 1-Tau Rarangi Rarangi from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, neglect, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
9.2 Tautoko Kiritaki
For technical assistance, warranty claims, or to order replacement parts, please contact AtlanTec customer support. Refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official AtlanTec webpae.
When contacting support, please have your generator's model number (AT4000Di) and proof of purchase readily available.


