BUFFALO HW921 He Wae Whakaatu Whakawera Whaiaro

Nga Tohutohu Haumaru
- Tuhia ki runga papatahi, mata mau.
- Ma tetahi kaihoko ratonga/kaihanga hangarau whai mana ki te kawe i te whakaurunga me nga whakatikatika mena ka hiahiatia. Kaua e tangohia nga waahanga o tenei hua.
- Tirohia nga Paerewa a-rohe me te Motu ki te whai i enei e whai ake nei:
- Te Hauora me te Haumaru i te Ture Mahi
- BS EN Waehere mahi
- Whakatupato Ahi
- Nga Ture Waea
Nga Ture Hangahanga
Whakatupato! Mata wera! Whakamaua i nga wa katoa nga karapu haumaru i te wa e whakatakoto ana, e tango ana ranei i te kai.- I hangaia tenei hua hei penapena i nga kai poto. Kaua e whakamahia mo nga mahi taiwhanga, umanga ranei.
- KAUA e whakamahi i nga kaihoroi jet/pehanga hei horoi i te taputapu.
- KAUA e whakamahi i te taputapu ki waho.
- KAUA e penapena hua ki runga ake o te taputapu.
- Kawea, rokiroki me te hapai i te taputapu i runga i te tuunga poutū me te neke ma te pupuri i te turanga o te taputapu.
- Whakawetohia i nga wa katoa ka momotuhia te tuku hiko ki te taputapu ina kore e whakamahia.
- Tiakina nga kete katoa mai i nga tamariki. Makahia te putunga i runga i nga whakaritenga a nga mana whakahaere o te rohe.
- Mena kua pakaru te taura hiko, me whakakapi e tetahi kaihoko BUFFALO, tetahi tohunga hangarau mohio ranei kia kore ai e raru te morearea.
- Me mataki nga tamariki kia kore ai ratou e takaro ki te taputapu.
- Ko tenei taputapu ehara i te mea mo te whakamahi ma nga tangata (tae atu ki nga tamariki) he iti te kaha o te tinana, te tairongo, te hinengaro, te kore wheako, te matauranga ranei, mena kaore i tukuna he tirotiro, ako ranei mo te whakamahinga o te taputapu e te tangata e whai mana ana mo to raatau haumaru. .
- E taunaki ana a BUFFALO me whakamatauria tenei taputapu i ia wa (i ia tau) e te Tangata Maatauranga. Me whakauru te whakamatau, engari kaua e whitikia ki: Te Tirohanga Tirohanga, Whakamatau Polarity, Tonu o te Ao, Whakakoretanga Whakauru me te Whakamatau Mahi.
- E taunaki ana a BUFFALO kia honoa tenei hua ki tetahi ara iahiko e tiakina ana e tetahi RCD tika (Residual Current Device).
Whakaahuatanga Hua
HW920 – Ko te Wae Whakaaturanga Whakawerahia a BUFFALO Whaiaro
HW921 – BUFFALO Self-Serve Weahanga Whakaatu Waehanga – Hined Doors
Kupu Whakataki
Tena koa tangohia he wa poto ki te panui i tenei pukapuka. Ko te tiaki tika me te mahi o tenei miihini ka pai te mahi mai i to hua BUFFALO.
Puka Ihirangi
Kei roto nga mea e whai ake nei:
- Wae Whakaatu Whakawera
- He pukapuka tohutohu
E whakahīhī ana a BUFFALO ki te kounga me te ratonga, me te whakarite i te wa o te wetewete i nga mea ka tukuna kia tino mahi me te kore he kino.
Mena ka kitea e koe he kino na te whakawhitinga, me waea atu ki to kaihoko BUFFALO tonu.
Tāutatanga
- Tangohia te taputapu mai i te putunga. Me tino tangohia nga kiriata kirihou whakamarumaru katoa me nga paninga mai i nga mata katoa.
- Horoia nga papa katoa ki te mea ma, damp kakahu i mua i te whakamahinga.
- Kia mau ki te 20cm (7 inihi) te tawhiti i waenga i te wae me nga pakitara, etahi atu mea ranei mo te hau.
- Whakauruhia nga paraharaha GN (kaore i tukuna).
Mahi
- Tūhonohia te taputapu ki te puna hiko matua.
- Tautuhia te whakakao/whakaweto i muri ki te 'I' (kei te tuunga).
- Te whakarite i te pāmahana: Hurihia te whakamahana ki te pāmahana e hiahiatia ana (Awhe: 30°C – 90°C).
- Kua reri te taputapu mo te whakaatu kai me te whakamahana.
- He alamp ki ia papa o runga hei whakamarama i nga mea kei roto.

Te horoi, te tiaki me te tiaki
Tupato:
Whakawetohia me te momotuhia te taputapu mai i te hiko i mua i te horoi.
Tukua kia whakamatao te taputapu i mua i te ruinga o te horoi ranei.
- Tangohia nga otaota kai kei roto i te taputapu i muri i te whakamahinga.
- Tangohia nga paraharaha GN.
- Horoia te roto o te taputapu i nga wa katoa ka taea.
- Whakamahia te wai mahana, hopi me te panuiamp kakahu hei horoi i te taputapu.
- Kaua e whakamahia nga taputapu horoi abrasive. Ka taea e enei te waiho nga toenga kino.
- Me horoi maroke i nga wa katoa i muri i te horoi.
Raparongoā
Me whakatika tetahi tohunga hangarau ki te hiahiatia.
| Hapa | Te take pea | Rongoā |
| Kaore e mahi ana te waeine | Karekau te waeine e whakakā ana | Tirohia te waeine kua honoa tika, kua whakakā |
| Kua pakaru te mono, te mata ranei | Whakakapihia te Mono, te mata ranei | |
| Kua pupuhi te pire i roto i te mono | Whakakapia te whae | |
| He he te tuku hiko matua | Tirohia te tuku hiko matua | |
| Kua rahua te Thermostat | Me toro atu ki tetahi Kaihanga Tohu | |
| Lamp e kore e marama ina whakakā | Lamp kua rahua | Whakakapihia te lamp. I mua i te whakakapinga, whakarite kia momotuhia te waeine mai i te tuku hiko ka tuku kia whakamatao. Lamp momo umanga E14 |
| Haruru nui | Ko te taputapu kaore ano kia whakauruhia ki te taumata, ki te waahi pumau ranei | Tirohia te waahi whakaurunga me te whakarereke mehemea e tika ana |
| He tata rawa te taputapu ki tetahi pakitara, ki tetahi atu mea ranei | Nuku ki te waahi pai-hau |
Whakatakotoranga Hangarau
Tuhipoka: I runga i ta maatau mahi whakapai tonu, ko nga whakaritenga o nga hua ka whakarereke me te kore panui.
| Tauira | Voltage | Mana | Te kaha | Awhe pāmahana | Ahu H x W x D mm | Taumaha |
| HW920 | 220-240V~ 50Hz | 560W | 4 x GN 1/2 | 30°C-90°C | 650 x 625 x 457 | 28.0kg |
| HW921 | 560W | 4 x GN 1/2 | 30°C-90°C | 630 x 650 x 467 | 29.0kg |
Waea hiko
Ka tukuna tenei taputapu me te 3 titi BS1363 mono me te mata.
Me hono te mono ki tetahi turanga matua pai.
He waea waea tenei taputapu e whai ake nei:
- Waea ora (he parauri) ki te tauranga kua tohua L
- Waea kupapa (puru te tae) ki te tauranga kua tohua N
- Waea whenua (he kakariki/kowhai te tae) ki te tauranga kua tohua E
Me whakamau tenei taputapu.
Mena kei te ruarua te korero ki tetahi tohunga hiko.
Ko nga waahi wehe hiko me noho maamaa mai i nga arai. Mena ka hiahiatia he momotutanga ohorere me ngawari te uru atu.
Tautukunga
Ko te tohu WEEE i runga i tenei hua, i ona tuhinga ranei e tohu ana kia kaua te hua e tukuna hei para whare. Hei aukati i te kino ki te hauora o te tangata me te taiao/ranei, me tuku te hua ki roto i te tikanga tukurua kua whakaaetia, haumaru hoki mo te taiao. Mo etahi atu korero mo te tuku tika i tenei hua, whakapaa atu ki te kaiwhakarato hua, ki te mana whakahaere o te rohe mo te tuku para i to rohe.
Ko nga waahanga o BUFFALO kua whakamatauria nga hua kia rite ki nga paerewa ture me nga whakaritenga kua whakaritea e nga mana whakahaere o te ao, motuhake, me nga mana whakahaere.
Kua whakaaetia nga hua BUFFALO ki te kawe i te tohu e whai ake nei:
Katoa nga mana. Karekau he waahanga o enei tohutohu ka taea te whakaputa, te tuku ranei i roto i tetahi ahua, i tetahi huarahi, hiko, miihini, kape whakaahua, rekoata, aha atu ranei, me te kore whakaaetanga a BUFFALO.
Ka whakapau kaha ki te whakarite kia tika nga korero katoa i te wa e pehi ana, engari, kei a BUFFALO te mana ki te whakarereke i nga korero me te kore panui.
Whakapuakanga o te Whakaritenga
Tirohanga Whakaritenga
| Momo taputapu | Tauira |
| Wae Whakaatu Whakawera Whaiaro Wae Whakaatu Whakawera Whaiaro - Nga Kuaha Hined |
HW920 (-E) HW921 (-E) |
| Ko nga waewae e haere ana ki a Europese
Richtlijn (en) • Te tono o te/des (ng) tohutohu a Conseil • Anwendbare EU-Richtlinie(n) • Te tono o te Kaiwhakahaere • Te whakamahi i nga tohutohu a te tohutohu |
Vol Rawatage Aratohu (LVD) – 2014/35/EU
Nga Ture Taputapu Hiko (Haumaru) 2016 EN 60335-1:2012 +A11:2014 +A13:2017 +A1:2019 +A14:2019 +A2:2019 +A15:2021 EN 60335-2-49 EN 2003-1-2008 +A11:2012 +A2:2019 EN62233:2008 Arata'iraa Hototahi Hiko-aukume (EMC) 2014/30/EU – hanga ano o 2004/108/EC Nga Ture Whakatikatika Whakataetae Hiko 2016 (SI 2016/1091) Te Rahuitanga o nga Matū Whakamate (RoHS) 2015/863 te whakatikatika i te AnEN62233:2008 znex II ki te Tohutohu 2011/65/EU Te aukati i te whakamahinga o etahi tino kino |
| Ingoa Kaihanga | Buffalo |
| Rā | 31 o Haratua 2024 | |
| Waitohu | ![]() |
![]() |
| Ingoa Katoa | Ashley Hooper | Eoghan Donnellan |
| Te Tumuaki o te Roopu o te Kounga Hua me te Whakaaetanga | Kaiwhakahaere Aromoni/ Kawemai | |
| Wāhitau Kaihanga | Te Ara Tuawha, Avon waha, Bristol, BS11 8TB United Kingdom | Unit 9003, Blarney Business Park, Blarney, Co. Cork Ireland |
Ko ahau, ko te hunga kua haina i raro nei, ka kii atu ko nga taputapu kua tohua i runga ake nei e rite ana ki nga Ture o runga ake nei, nga Aratohu me nga Paerewa.
Tautoko Kiritaki
UK
+44 (0)845 146 2887
http://www.buffalo-appliances.com/
HW920-HW921_ML_A5_v1_2024/07/01 

Tuhinga / Rauemi
![]() |
BUFFALO HW921 He Wae Whakaatu Whakawera Whaiaro [pdf] Pukapuka Tohutohu HW920, HW921, HW921 Whaiaro Whaiaro Wae Whakaatu Whakawera, Wae Whakaatu Whakawera Whaiaro, Mahi Wae Whakaatu Whakawera, Wae Whakaatu Whakawera, Wae Whakaatu |






