PANUI WHAKATANGA
TAUIRA #102006
KAUPAPA KAUPAPA AUTOMATIC
MĀ TE AXis CONTROLLER™ MODULE

Rēhitahia to hua i runga ipurangi
at championpowerequipment.com

1-877-338-0338-0999
toro ranei championpowerequipment.com

PĀNUITIA ME WHAKATAHI I TENEI Pukapuka. Kei roto i tenei pukapuka nga whakatupatotanga haumaru nui me panui me te maarama i mua i te whakahaere i te hua. Ki te kore e pena ka puta he whara nui. Me noho tonu tenei pukapuka ki te hua.
Ko nga whakatakotoranga, nga whakaahuatanga, me nga whakaahua o tenei pukapuka he tika pera i te wa e whakaputa ana engari ka whakarereketia me te kore e panui.

WHAKATOKANGA

Nga mihi mo to hokonga mai i te ChampHua Taputapu Hiko katote (CPE). Ko nga hoahoa CPE te hanga me te tautoko i a tatou hua katoa ki nga whakaritenga me nga aratohu. Ma te mohio ki nga hua tika, te whakamahi haumaru, me te tiaki i nga wa katoa, me kawe mai e tenei hua nga tau o te ratonga pai.
Kua whakapau kaha ki te whakarite i te tika me te whakaotinga o nga korero kei roto i tenei pukapuka i te wa o te whakaputanga, kei a matou te mana ki te whakarereke, ki te whakarereke me te whakapai ake i te hua me tenei tuhinga i nga wa katoa kaore he panui i mua.
Ka whakanuia e CPE te ahua o te hoahoa, te hanga, te whakahaere, me te ratonga o a maatau hua me te whakarato haumaru ki te kaiwhakahaere me te hunga huri noa i te kaihanga. No reira, he mea nui ki te review tenei pukapuka hua me etahi atu rauemi hua tino me te tino mohio me te mohio ki te huihuinga, te mahi, nga mate, me te tiaki i te hua i mua i te whakamahinga. Kia mohio koe ki a koe ano, kia mohio hoki etahi atu e whakamahere ana ki te whakahaere i te hua kia mohio ano ratou ki a raatau ano, me nga tikanga haumaru me nga tikanga whakahaere i mua i ia whakamahinga. Tena koa kia whai whakaaro noa, ka pohehe tonu i te taha o te whakatupato i te wa e whakahaere ana i te hua kia kore ai he aitua, he kino rawa, he whara ranei. E hiahia ana matou kia haere tonu koe ki te whakamahi me te makona ki to hua CPE mo nga tau kei te heke mai.
Ina whakapā atu ki a CPE mo nga waahanga me nga ratonga, me tuku e koe te tauira katoa me nga tau rangatū o to hua.
Tuhia nga korero kua kitea i runga i te tapanga ingoa ingoa o to hua ki te teepu i raro.

CPE TECHNICAL TEAM TAUTOKO
1-877-338-0999
TAU TAUIRA
102006
TAUIRI
TE RA O TE HOKO
WAHI HOOKO

WHAKAMAHI WHAKAMAHI

Ko te kaupapa o nga tohu haumaru he kukume i to aro ki nga aitua. Ko nga tohu haumaru, me o raatau whakamaarama, e tika ana kia ata tirohia e koe me to maarama. Ko nga whakatupato haumaru e kore e whakakore i tetahi mea kino. Ko nga tohutohu me nga whakatupato ka tukuna e ratou ehara i te mea hei whakakapi mo nga mahi aukati aituā tika.

TE WHAKAMAHI
Ko te DANGER he tohu morearea, ki te kore e karohia, ka mate, ka whara kino ranei.
WHAKATOKANGA
Ko te WHAKAMATARA he tohu morearea, ki te kore e karohia, ka mate, ka whara kino ranei.
WHAKATAHI
Ko te KAUPAPA e tohu ana i tetahi ahuatanga morearea, ki te kore e karohia, ka pa mai he whara iti, he whara iti ranei.
WHAKAARO
Ko te NOTICE e tohu ana i nga korero e kiia ana he mea nui, engari ehara i te mea morearea (hei tauira, nga karere e pa ana ki te kino o nga rawa).

NGĀ TOHUTOHU HAURAU NUI

WHAKATOKANGA
Te mate pukupuku me te mate whanau - www.P65Warnings.ca.gov

Tohutohu mo ChampWhakawhiti Whakawhiti Aunoa me te aXis Controller™ Module

TE CHAMPKAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA KI TE KORERO AXis CONTROLLER™ KORE MO TE WHAKATAUTANGA “MAI-I-KOA”. Me whakauru e tetahi tohunga hiko e tino mohio ana ki nga tikanga hiko me nga tikanga hanga whare.
Kua rite tenei pukapuka hei mohio ki nga kaihokohoko / kaituku ratonga me te hoahoa, te tono, te whakauru, me te mahi taputapu.
Pānuihia te pukapuka me te whai i nga tohutohu katoa.
Ko tenei pukapuka, ko tetahi kape ranei o tenei pukapuka, me mau ki te huri. I whakapau kaha ki te aata whakarite kia tika nga tuhinga o tenei pukapuka me o tenei waa.
Kei te kaihanga te mana ki te whakarereke, ki te whakarereke ki te whakapai ake ranei i enei tuhinga me te hua i nga waa katoa kaore he panui o mua, kaore hoki he nama, he nama ranei.
Kaore e taea e te kaiwhakanao te matakite i nga ahuatanga ka tupono ka raru pea.
Nga whakatupato o tenei pukapuka, tags, me nga tohu taapiri kua piri ki te waeine, no reira, ehara i te katoa. Mena kei te whakamahi i tetahi tikanga, tikanga mahi, tikanga whakahaere ranei kaore te kaiwhakanao e tino taunaki kia whai i nga tikanga katoa hei whakarite i te haumaru mo nga kaimahi.
He maha nga aitua ka puta mai i te kore e whai i nga ture ngawari me te taketake, nga tikanga, me nga whakatupato. I mua i te whakauru, te whakahaere, te mahi ranei i enei taputapu, panuihia nga ture HAURAU.
Ko nga whakaputanga e kapi ana i te whakamahinga ahuru o te ATS me te taunga ko nga NFPA 70 e whai ake nei, NFPA 70E, UL 1008, me UL 67. He mea nui kia tirohia te putanga hou o tetahi paerewa / waehere hei whakarite i nga korero tika me nga korero onaianei. Ko nga taunga katoa me uru ki nga kaunihera a rohe, nga kawanatanga, me nga waehere a motu.

I mua i te Tāutatanga

WHAKATOKANGA
Per OSHA 3120 Whakaputanga; “Raka /Tagki waho ”e pa ana ki nga mahi motuhake me nga tikanga whakahaere hei tiaki i nga taangata mai i te kaha ohorere, i te tiimata ranei o nga miihini me nga taputapu, te tuku mai ranei o te kaha morearea i te wa e whakauru ana, e mahi ana, e tiaki ana ranei i nga mahi.

WHAKATOKANGA
Kia mahara kua whakakorehia te mana mai i te whaipainga ka raka katoahia nga maataki taapiri i mua i te tiimata o tenei tikanga.
Ki te kore e pera ka mate rawa pea te mate. Kia mataara, ka tiimata nga kaiwhakanao tiimata i te ngaro o te mana matua whaihua ki te kore e rakaina i te waahi "whakaweto".
Tirohia te waahanga a-ringa a te kaiwhakahaere generator ki te kimi i nga tohu ATS CONTROL me te ENGINE CONTROL kia mohio kei te tuu nga whakakā e rua ki te tūranga OFF.

WHAKATAHI
Whakawhitiwhiti korero me o waehere hiko a-rohe, Taone, me te Motu mo nga tikanga waea hiko e tika ana.

Tapanga Haumaru

Ko enei tapanga he whakatupato i a koe mo nga tupono ka puta he whara nui. Āta pānuitia.
Mena ka puta mai he tapanga, ka uaua ranei ki te panui, whakapa atu ki te Rōpū Tautoko Hangarau mo te whakakapi.

	HANGATAG/ MAHI	WHAKAMAHI
1		Pūtake Hiko kē
2		Tupato. Te whakaaro o te aue.
3		mōrearea. Morearea ruri hiko. Whakatupato. Neke atu i te kotahi iahiko ora.

Nga Tohu Haumaru

Ko etahi o nga tohu e whai ake nei ka whakamahia pea mo tenei hua. Tena koa ako i a raatau me te ako i o raatau tikanga. Ko te whakamaoritanga tika o enei tohu ka taea e koe te whakahaere haumaru i te hua.

HE TOHUTOHU	TE tikanga
	Pānuihia te Manual Tāuta. Hei whakaiti i te tupono o te whara, me panui te kaiwhakamahi me te mohio ki te pukapuka whakaurunga i mua i te whakamahi i tenei hua.
	Papa whenua. Me korero ki tetahi tohunga hiko o te rohe ki te whakatau i nga whakaritenga whenua i mua i te mahi.
	Hikohiko Hiko. Ko nga hononga hē ka taea te whakawehi i te hiko.

NGA WHAKAMAHI ME NGA WHAKAMAHI

Pānuihia tenei pukapuka whakauru i mua i te whakauru i to pana whakawhiti. Kia mohio koe ki te waahi me te mahi o nga mana whakahaere me te
ahuatanga. Penapenahia tenei pukapuka hei tirohanga ma ake ake.
ChampWhakawhiti Whakawhiti Aunoa me te aXis ControllerT™ Kōwae

1. Kaiwhakahaere aXis 2. antenna 3. Kaihanga L1 me L2 Terminals 4. Poraka Puka Kaituku Puhiko 5. Poraka Puka Waea-rua 6. Pae Whenua 7. Pae kupapa

8. Waea Hononga ki te whenua 9. Utaina L1 me L2 Terminals 10. Taputapu L1 me L2 Terminals 11. Nga Piki Whakakapi 12. Tuhinga o mua 13. Tuhinga o mua

HE KORERO HAURAU O TE PAPA PAPA

Mai i te Hanuere 1, 2017, ka whai mana nga whakaritenga haumaru UL 67, ka tono ki nga papa panui katoa me nga pokapū uta me nga tono taputapu ratonga i runga i te Waehere Hiko a Motu, NFPA 70.

Kia tutuki ai, me whai tikanga mo te poari motehi ratonga kotahi, mo te pokapū utaina ranei, ina whakatuwherahia te momotu ratonga, kaore he tangata o te mara e mahi ana i te taha uta taputapu e taea te whakapa atu ohorere ki nga waahanga ara iahiko. Ko nga arai hei whakamarumaru mai i nga paahitanga ohorere me hanga kia ngawari te whakauru me te tango me te kore e pa ki te pakaru ranei i nga waahanga noho korekore, arai ranei. Ka taea te whakauru i te arai ki runga i te ARM, te papa panui, te pokapū uta ranei.

Ka tukuna pea te (ng) pākahiko ki te taumata iti rawa mo te whakahiko ki tenei rihi (puhiko pākahikotage raro 6V). Mena ka penei, me utu takitahi nga pākahiko. Tangohia nga taura pākahiko katoa mai i nga pākahiko ka whai i nga tohutohu a nga kaihanga o te pākahiko mo te mahi tika/te utu i nga pākahiko.

Kia tupato ki te karo i te waikura i runga i te (ng) pou pākahiko. Ka whai hua te waikura ki te hanga whakamaarama i waenga i nga pou me nga taura, ka tino pa ki te mahi o te pākahiko. Whaia nga tohutohu a nga kaihanga pākahiko mo te tiaki tika, te ratonga, te whakakapi ranei. Ko nga whenua waea tika ka panuitia i te maui ki te taha matau, e 6 nga pito whenua;

1. Whenua waea #1	Papa whenua	G (KAKAKAO)
2. Whenua waea #2	L1	P (Mawhero)
3. Whenua waea #3	N	W (WHITE)
4. Whenua waea #4	KORE I TE HINA AWA
5. Whenua waea #5	B-	B (PANGO)
6. Whenua waea #6	B+	R (Whero)

Me whakauru he ara iahiko 120VAC mo te utu pākahiko. Mai i te paraka whakakorikori ATS, te panui tohatoha ranei, whakauruhia te L1 me te N ki te whenua Waea # 2
me te #3.
Whakawhiti Whakawhiti Aunoa (ATS) tauira Whakauru Ratonga
Tirohia te ChampKo te aratohu tohutohu a te ATS kei roto i ia waahanga mo nga korero e pa ana ki te whakaurunga, te mahi, te ratonga, te rapu raruraru, me te whakamana.
Ko te tikanga tino pono me te watea ki te whakawhiti i te mana ko te whakawhiti aunoa (ATS). Ka momotu aunoa te ATS i te kainga mai i te hiko whaipainga i mua i te mahi a te HSB (tirohia te NEC 700, 701, me te 702). Ki te kore e momotuhia te kainga mai i te taputapu me te UL kua whakarārangihia he ATS ka pa he kino ki te HSB, ka whara, ka mate ranei ki nga kaimahi hiko ka riro mai i te HSB.
Kei roto i te ATS nga pūoko ki te kite i te wa ka paheke te hiko (kua ngaro te taputapu). Ko enei pukoro ka whakaoho i te ATS ki te wehe i te kaainga mai i te mana whaipainga. Ina tae te HSB ki te voltage me te auau, ka whakawhiti aunoa te ATS i te hiko hiko ki te kainga.
Kei te aroturuki tonu te kōwae ATS i te puna whaipainga mo te hokinga mai o te mana whaipainga. Ka hoki mai te mana whaipainga, ka wehea e te ATS te kaainga mai i te hiko hiko me te whakawhiti ano i te kaainga ki te hiko whaipainga. Kei te tuimotu te HSB, ka kati-ka hoki ki te aratau tatari.
NEMA 3R – He rite te ahua o tenei momo ATS ki te pouaka o roto, engari ko te mea he parenga huarere me te hiahia mo nga whakaurunga o waho ma te waehere.
He patoto kei raro me te taha o te papa, me te hiahia kia piri ki te wai ina whakauruhia ki waho mo ia waehere.
Ka taea hoki te whakamahi i tenei waahi ki roto.
Ko te aratau Whakangungu HSB Generator ka taea te mahi aunoa i nga wa motuhake (kua whakaritea e te kaiwhakauru, e te rangatira ranei).

TE WHAKAMAHI

1. Whakamahia te tiaki ina wetewete kia kore e kino nga waahanga whakawhiti whakawhiti.
2. Tukua te ATS ki te uru ki te mahana o te ruuma mo te iti rawa mo te 24 haora i mua o te tangohanga hei aukati i te rerenga i runga i nga taputapu hiko.
3. Whakamahia te horoi horoi maroke / maroke ranei te kakahu maroke hei tango i nga paru me nga mea pikau kua whakaemihia i te pana whakawhiti tetahi o ona waahanga ranei i te wa e penapena ana.
4. Kaua e whakamahi i te hau kōpeke ki te horoi i te whakakā, ko te horoi ki te hau kōpeke ka noho te para ki roto i nga waahanga ka pakaru te whakakā mo nga whakaritenga a te kaihanga ATS.
5. Pupurihia te pukapuka ATS me te tata ranei o te ATS mo nga korero mo meake nei.

NGA Utauta e hiahiatia ana	KAHORE KAUPAPA
5/16 i roto i te. Hex Wrench	Whakaekea taputapu
	Raina Voltage Waea
1/4 i roto. Screwdriver papatahi	Tukunga
	Whakapaipai

Tauwāhi me te Whakaeke

Tāutahia te ATS kia tata ki te turanga mita taputapu. Ka rere nga waea i waenga i te ATS me te roopu tohatoha matua, me tika te whakaurunga me te awaawa ma te waehere. Whakapuru poutū te ATS ki te hanganga tautoko mārō. Kia kore ai te ATS me te pouaka kati ranei e pahekeheke, whakaratahia nga waahi whakapuru katoa; whakamahia nga kaihoroi i muri i nga rua whakaurunga (kei waho o te kohanga, i waenga i te kopae me te hanganga tautoko), tirohia te ahua e whai ake nei.
Ko nga toromoka e taunakitia ana ko te 1/4 ”he kopikopiko. Me whai tonu i te waehere o te rohe.

Grommet Hiko (s)

Ka taea te whakamahi i nga Grommets i roto i tetahi patototanga kati mo nga whakaurunga NEMA 1. Ka taea anake te whakamahi i nga Grommets ki nga patoto o raro mo nga whakaurunga NEMA 3R ina whakauruhia ki waho.

Waea Whakauru mo te ATS Taputapu Hiko

WHAKATOKANGA
E taunaki ana te kaiwhakanao kia mahia e tetahi kaiwhakanao raihana raihana tetahi takitahi ranei e tino mohio ana ki te hiko.
Kia maumahara ka hurihia te "mana" o te paewhiri matua ka "KORE" ka rakaina katoahia nga maatapuna taapiri i mua i te tangohanga o te taupoki, te tango ranei i tetahi waea waea o te waahanga tohatoha hiko matua.
Kia mataara, ka tiimata nga kaiwhakanao tiimata ka ngaro te mana matua whaihua ki te kore e rakaina i te waahi "OFF".
Ki te kore e pera ka mate rawa pea te mate.

WHAKATAHI
Whakawhitiwhiti korero me o waehere hiko a-rohe, Taone, me te Motu mo nga tikanga waea hiko e tika ana.
Me tika te rahi o te kaikawe ki te hapai i te au morahi ka tukuna. Ko te whakaurunga me tino u ki nga waehere katoa, nga paerewa me nga ture. Me tautoko tika nga kaikawe, o nga rawa whakamaarama kua whakaaetia, kia tiakina e te awaawa kua whakaaetia, me te rahi o te ine waea tika i runga i nga tikanga katoa e pa ana. I mua i te hono i nga taura waea ki nga pito, tangohia nga waikura mata mai i nga pito o te taura ki te paraihe waea. Ko nga taura hiko katoa me uru ki roto i te kati ma roto i nga patoto kati.

1. Whakatauhia te wahi e haere ai te awa ngawari, wai-piri ki roto i te whare mai i roto ki waho. Ki te tino mohio koe kei te tika te waatea ki ia taha o te pakitara, keria tetahi poka iti ki roto i te pakitara hei tohu i te waahi. Porohia he kohao e tika ana te rahi i roto i te kupenga me te taha.
2. I runga i nga ture hiko katoa o te rohe, araia te awaawa ma te taha o te tuanui/papa me nga papa o te papa ki te waahi ka haere te awaawa ki te pakitara ki waho o te whare. Kia toia te awa ki roto i te pakitara me te tuunga tika ki te hono atu ki te kaihanga HSB, tuu he kopa silicone huri noa i te awa ki nga taha e rua o te rua, ki roto me waho.
3.  Me whakapiri te ATS tata ki te turanga mita Taputapu.

Whakahoahoahia te ATS

WHAKAARO
Ko te tauira US ATS e whakaatuhia ana hei tohutoro. Mo te whakaurunga o Kanata, tirohia te ATS Installation Manual.

1. Tonoa nga kaimahi whaihua kia toia te mita whakamahi i te turanga mita.
   
2. Tangohia te kuaha me te mate o mua o ATS.
3. Tūhono Taputapu (L1-L2) ki te ATS Whakangungu taha taha. Taipana ki te 275 i-lbs.
4. Tūhono Taputapu N ki te kūpapa kūpapa. Taipana ki te 275 i-lbs.
5.  Honoa te whenua GROUND ki te pae GROUND. FAKATOKANGA: GROUND me NEUTRAL kua herea ki tenei panui.
   
6. Whakauruhia te Generator L1-L2 ki te kaiwhakawhati taha Generator. Taumata ki te 45-50 i-lbs.
7. Honoa Generator Neutral ki te pae kūpapa. Torque ki te 275 in-lbs.
8. Honoa te Papa Whakaoho ki te pae whenua.
   Torque ki te 35-45 in-lbs.
   
9. Tūhono Pae Uta L1 me L2 ki te paewhiri tohatoha.
   Torque ki te 275 in-lbs.
10. Toia a NEUTRAL mai i te ATS ki te papa tohatoha. Toia te GROUND mai i te ATS ki te papa tohatoha.

WHAKATAHI
Tangohia te here mai i te roopu tohatoha mena ka whakauruhia.

WHAKATANGA

Vol Rawatage Whakawhiti Relays

Ko te aXis Controller™ ATS e rua nga puera ititage nga kaiwhakawhiwhi ka taea te whakamahi hei whakahaere i te kawenga o nga haurangi haurangi etahi atu taputapu ranei e whakamahi ana i te vol ititage whakahaere. Nga vola iti e rua a te ATStagko nga relays e kiia ana ko te AC1 me te AC2, ka kitea i runga i te papa whakahaere aXis e whakaaturia ana i te pikitia o raro nei.

KAUPONO KI AC1 ME AC2
Mo nga hau hau me etahi atu vol ititage nga mana whakahaere, ara i to vol ititagte waea ki roto i te ATS ma te whakamahi i nga awaawa me nga taputapu e tika ana. Honoa te waea ki te titi 1 me te titi 2 o AC1, AC2 ranei e whakaatuhia ana i te hoahoa i runga ake nei. Kia mahara ko AC2 e toru nga titi e waatea ana. Ka whakamahia noa te Pin 3 o AC2 i te wa e waeahia ana tenei ATS ki tetahi Kaiwhakahaere™ kore-aXis i HSB. I roto i taua ahuatanga, ka riro te Pin 1 me te Pin 3 o AC2 hei tohu tiimata waea-rua mo te tuaka-kore HSB me te AC2 kaore e taea te whakamahi ki te whakahaere i tetahi kawenga.

Tautuhinga i te aXis Controller™ Module

1. I runga i te papa whakahaere aXis, tautuhia nga kohua porohita e rua kei te taha katau o nga whakakapi DIP kia rite ki te kaha o te kaha whakaputa o te kaihanga mo to momo wahie.
   Ko te kohua tuatahi (kohua maui) he 1 te uara, ko te kohua tuarua (kohua matau) he 10 te uara, kaua e eke ki runga ake i te whakatauranga kaihanga. Mena te wattagKo te whakatauranga o te kaihanga ka taka i waenga i nga tautuhinga whiriwhiri i te uara iti e whai ake nei; Arā, ko te whakatauranga kaihanga he 12,500W, whakaritea nga kohua ki te 1 me te 2 mo te 12,000W.
   WHAKAARO
   Kua tautuhia nga huringa DIP katoa ki te ON mai i te wheketere.
2. Tirohia nga tohu DIP kua tohua mo to whakauru. Whakaritehia kia hiahiatia.
   Tautuhinga Whakawhiti DIP
   Whakawhiti 1. Utaina Kowae 1 Maukati
   – Kei = Uta Uta 1 kua whakahaerehia. Utaina Tauira 1 te mea tuatahi ki nga kaupapa kawenga e 4. Ka whakawetohia tenei kawenga i te wa e whakahaerehia ana e te ATS nga kawenga o te kaainga.
   – Weto = Utu kōwae 1 Ka noho tonu i te wa o te mana HSB.
   Whakawhiti 2. Utaina Kowae 2 Maukati
   – Kei = Uta Tauira 2 kei te whakahaerehia.
   – Weto = Utu kōwae 2 Ka noho tonu i te wa o te mana HSB.
   Whakawhiti 3. Utaina Kowae 3 Maukati
   – Kei = Uta Tauira 3 kei te whakahaerehia.
   – Weto = Utu kōwae 3 Ka noho tonu i te wa o te mana HSB.
   Whakawhiti 4. Utaina Kowae 4 Maukati
   – Kei = Kei te whakahaeretia te Utatanga Kōwae 4. Ko te Uta Kōwae 4 te kaupapa matua o ngā kōwae kawenga e 4. Ka whakawetohia tenei kawenga i te wa e whakahaere ana te ATS i nga kawenga o te kainga.
   – Weto= Ka noho weto te kōwae 4 i te wā HSB hiko.
   Whakawhiti 5. Parenga Auautanga.
   – Kaka= Ka whakawetohia nga kawenga whakahaere katoa mena ka heke te auau HSB ki raro i te 58 Hz.
   – Weto= Ka whakawetohia nga kawenga whakahaere katoa ina ka heke te auau HSB ki raro i te 57 Hz.
   Whakawhiti 6. Whakaoranga. Kaore i whakamahia i tenei wa. Kare he aha te waahi whakawhiti.
   Whakawhiti 7. Whakahaere Hiko
   – Kei = Kei te whakahaere a ATS i nga kawenga o te kainga.
   – Weto = Kua whakakorehia e te ATS te whakahaere mana.
   Whakawhiti 8. PLC vs. Rua-Waea Whakawhitiwhiti
   – Kei = Ka whakahaerehia e te ATS te tiimatanga HSB me te whakaweto i roto i te PLC.
   Koinei te huarahi pai o te whakawhitiwhitinga korero engari me kii te HSB hei HSX whakahaere aXis.
   – Weto = Ka whakahaerehia e ATS te tiimata o te HSB ma te whakamahi i te AC2 Relay.
   I tenei tautuhinga, kaore e taea te whakamahi i te AC2 ki te whakahaere i tetahi kawenga. Ka whakamahia nga titi 1 me te 3 o te hononga AC2 mo te tohu whakaoho HSB.
   Whakawhiti 9. Whakamatautau HSB me nga Uta
   – Kei = Ka puta te whakamatautau me te kawenga.
   – Weto = Ka puta he whakamatautau kaore he utanga.
   Whakawhiti 10. Rangatira / Tauhokohoko
   – Kei = Ko tenei ATS te tuatahi, ko te ATS anake ranei. <- te nuinga noa.
   – Weto = Ko tenei ATS kei te whakahaerehia e te aXis kaiwhakahaere ™ ATS rereke. Ka whakamahia mo nga waahanga whakauru kia rua nga pouaka ATS (ara ko te whakauru 400A).
   Whakawhiti 11. Whakamatau Whakamahinga
   – Kei = Ko nga whakamatautau whakangungu ka puta i ia te hotaka kua whakauruhia ki te kaiwhakahaere aXis.
   – Weto = Kua monokia nga whakamatautau a-tinana.
   Whakawhiti 12. Te wa roa mo te HSB ki te tango kawenga.
   – Kei = 45 hēkona.
   – Weto = 7 hēkona.
3. Whakaaetia nga kaimahi taputapu ki te hono ano i te mita taputapu ki te turanga mita.
4. Manatoko voltage i te taputapu ara iahiko breaker.
5. Whakakāhia te taputapu ara iahiko.
6. Ka timata te kōwae ATS aXis Controller™ i te tukanga whakaoho.
   Whakaaetia te kōwae ATS aXis Controller™ kia whakaoho katoa (tata ki te 6 meneti).
7. Me tino kaha te kaha o te kainga i tenei wa.

Tikanga Tatūnga WIFI

1. Whakamahia he taputapu WiFi-whakahohea (pona, atamai, papa, me etahi atu) e tata ana ki te ATS.
2. Rapua ka hono ki te ingoa whatunga (SSID) “Champion HSB”. Ko te kupuhipa mo te whatunga kei runga i te tohu i te taha o mua mate o te ATS.
3. I muri honotanga, whakatuwherahia to taputapu web pūtirotiro. He maha nga wa te Champion aXis Controller™ Home Standby Generator Settings Page ka uta aunoa engari ki te kore e pena, whakamauhia te tirotiro, huri ranei web korero ki tetahi mea.com. I te wa e ngana ana to taputapu ki te toro atu ki te ipurangi ko te wahanga WiFi i te ATS ka anga atu to tirotiro ki te Champion aXis Controller™ Whārangi Tautuhinga Kaihanga Tatari Kainga.
4. I runga i te Champion aXis Controller™ Whārangi Tautuhinga Kaihanga Tutatari Kainga, tautuhia te ra me te wa. Whakamahia nga pouaka taka-iho, te paatene “Whakamahia TE RA ME TE WATA O TE PURENEI” hei tautuhi i te wa me te ra.
   Whakaū me te Tiaki i nga tautuhinga i mua i te haere tonu.
   
5. Whakaritea te auau mahi HSB me te waarangi. Whakaū me te Tiaki i nga tautuhinga i mua i te haere tonu.
   
6. Kaore i te whakamahia nga tautuhinga whatunga ahokore i tenei waa. Ko nga uara taunoa (e whakaaturia ana i raro ake nei) kaua e whakatikatika.
   
7. Kua whakaritea te wa, te ra, me nga korero mo te mahi mo te aXis ATS me HSB. Ka taea e koe te kati i to kaitirotiro me te momotu mai i te WIFI, ka peke ranei ki te taahiraa 2 i te waahanga e whai ake nei "ATS & HSB STATUS USING WIFI".

ATS me te HSb Tūnga Mā te WIFI

1. Ma te whakamahi i te taputapu WIFI-whakahohea, hono atu ki te "Champion HSB ”whatunga WIFI e whai ake nei i nga mahi 1, 2, me te 3 mai i te Tikanga WIFI Tatūnga.
2. I muri i te utaina o te Whakahau Kaihautu Kaihautuku Wharangi Tautuhia, rapua ka paato i te ata i te kokonga matau o raro o te whaarangi.
3. Ko koe inaianei viewkei te whaarangi ATS me te HSB. Nga taonga penei i te voltage, auau, onaianei, me era atu ka taea katoa viewed mo te whaipainga me te mana HSB. Ko nga korero katoa he oranga. E toru nga ripa kei te tihi o te wharangi.
   ATS, GEN, me LMM. Ka whakaatuhia e ia ripa te mana mo te Whakawhiti Whakawhiti, Kaihanga Taatari Kainga, me te (ng) Waea Whakahaere Uta.
4. Ka mutu viewkei te whakaatu i te mana o te ATS, Generator me LMM, kati to tirotiro ka wehe mai i te WIFI.

Te hono i nga punaha Whakahaerenga Uta

Ko nga tohutohu e whai ake nei e pa ana ki aXis Controller™ Kawe Whakahaere Uta (LMM) anake e whakamahi ana i te Kawe Raina Hiko (PLC)
whakawhitiwhitinga korero. Mena kei te whakauruhia tetahi, neke atu ranei o nga LMM ki te kainga, whakauruhia kia rite ki nga tohutohu whakauru kei roto i te LMM i mua i te haere tonu.

Pūnaha Whakaakoranga

I muri i te whakaurunga me te waea waea oti te ako i te ATS ko nga kawenga e piri ana ki nga tikanga e whai ake nei. Ko te ako i te punaha ka hiahiatia mena ka whakauruhia atu te 1 neke atu ranei o nga LMM RĀNEI mena ka whakamahia te AC1 RĀNEI mena kei te whakamahia te AC2 hei whakahaere i nga kawenga.

1. Hurihia Champkatote aXis Controller™ ATS UTILITY iahiko wehenga ki te tuunga OFF. Ka timata te kaihanga ka rere aunoa.
2. Whakaūngia te kawenga whakahaere e mahi katoa ana.
3.  Patohia me te pupuri i te paatene kua tohua "AKO" mo te 8 hēkona.
   Ka tutakina e ATS nga kawenga whakahaere kotahi i te wa kia OTI katoa.
   Ka kohia e te ATS nga rama rama e tohu ana i tetahi mahi i roto i te mahi.
4. I muri i te ako a ATS i nga kawenga katoa ka whakahokia nga waeine LMM ki te mahi noa.
5. Ko te whirihoranga whakaurunga kei te mau i roto i te mahara, kaore e pa ki te mana outage.
6. Whakahokia te kaiwahi iahiko UTILITY ki te ON. Ka whakawhitia e te ATS te uta ki te taputapu ka whakamatao te kaihanga ka kati.
7. Tukuruatia tenei mahinga mena ka tapirihia atu ranei nga waahanga LMM mai i te punaha.

Tirohia te Punaha Katoa

1. Whakatuwherahia te Taputapu mo te whakamatau i te punaha o te punaha, kati te pakaru i muri i te whakaurutanga o nga punaha katoa e mahi ana.
2. I muri i te whakatuwheratanga o te taputapu ka tiimata aunoa te miihini.
3. aXis ATS paewhiri mana ka whakaara ano i runga i te hiko Huringa me te whakahaere i te huri o nga raukaha honohono.
4. Kua whakakahangia te kainga e Generator. Mēnā kua tāutahia ngā kōwae Whakahaere Uta (LMM), ka hohe i muri i te 5 meneti.
5.  Katia te kaiwhakawhati Taputapu
6. Kua tino mahi te punaha inaianei.
7.  Whakakapia te mua mate ma te paheke mai i raro ki runga ki roto i te rūnanga; me taupū te röpü ki roto i ngä huanga raka tatau. Whakamaua ki te taiapa o mua kua mate me te nati me te tiu.
8. Whakakapihia te kuaha me te whakamau ki nga taputapu whakauru. E taunaki ana kia mau te tatau ki te raka.
9. Hoki ki te HSB me te manatoko kei te aratau "AUTO" te kaiwhakahaere.
   Whakaūhia nga tohu e tohu ana kei te kaha te mana taputapu, kua katia te rei taha taputapu, kei te whiwhi hiko te kaainga.
10. Katia me te raka nga potae HSB ka whakahoki ki te kaihoko.

NEMA 1 - Ko tenei momo ATS katia mo nga whakaurunga o roto anake.
NEMA 3R - He rite te ahua o tenei momo ATS ki te pouaka o roto, engari ko te mea he whakamarumaru huarere me te hiahia mo nga whakaurunga o waho ma te waehere. He patoto kei te taha o raro o te kaarai anake, me whai whakamaarama wai / grommets ina whakauruhia ki waho mo ia waehere. Ka taea hoki te whakamahi i tenei waahi ki roto.

WHAKAMAHI

Whakawhiti Whakawhiti Aunoa aXis Controller™ Module

Tauira Tauira ………………………………………………………. 102006
Kāhua Whakapiri ……………………………………………..NEMA 3R waho
Mōrahi Amps ………………………………………………………. 200
Ngaohiko Ingoa ………………………………………………………. 120/240
Nga Takiwa Whakahaere Uta……………………………………………………. 4
Taumaha ………………………………………………………. 43 lbs (19.6 kg)
Teitei ………………………………………………………..28 inihi (710mm)
Whānui …………………………………………………………20 inihi (507mm)
Hohonu ………………………………………………………..8.3 inihi (210mm)

Whakatakotoranga Hangarau

- 22kAIC, kaore he whakatauranga mo te wa-poto.
– E tika ana mo te whakamahi i runga i te Waehere Hiko a Motu, NFPA 70.
- He pai mo te whakahaere motuka, hiko hiko lamps, kakawaea tungsten lamps, me nga taputapu whakawera hiko, kei hea te moni e utaina ana e te motuka ampTuhinga o mua ampkaore e nui ake nga whakatauranga mo etahi atu utaina amphei whakatauranga mo te pana, a ko te kawenga tungsten kaore e neke atu i te 30% o te whakatauranga whakawhiti.
- Ko te kawenga haere tonu kaua e neke atu i te 80% o te whakatauranga whakawhiti.
- Raina voltage waea waea: Cu AL ranei, min 60 ° C, min AWG 1 - max AWG 000, taipana ki te 250 in-lb.
– Waea Tohu, Com Waea ranei: Cu anake, min AWG 22 – max AWG 12, taipana ki te 28-32 in-oz.

PUTANGA
Ia Champko te huringa whakawhiti katote taputapu ranei e whakamanahia ana ki te ngoikore o te miihini hiko ranei na te ngoikoretanga o te hanga mo te 24 marama i muri mai o te utunga mai i te wheketere.
Ko te kawenga a te kaiwhakanao i roto i tenei waa whakamana he iti noa te whakatikatika, te whakakapi ranei, kaore he utu, o nga hua ka kitea he he i raro i te whakamahinga noa, i te ratonga ranei ka hoki mai ki te wheketere, kua utua to mua nga utu kawe. Ka kore te whakamana i runga i nga hua kua pa ki te whakaurunga hee, te whakamahi kino, te whakarereketanga, te tukino, te whakatika kore ranei. Karekau he whakamana e te kaiwhakanao mo te pai o nga taonga mo te tono motuhake a te kaiwhakamahi, kaore hoki he kawenga mo te kowhiringa tika me te whakaurunga o ana hua. Ko tenei raihana hei whakakapi mo era atu whakamanatanga katoa, kua whakahuahia, kua whakahuahia ranei, me te whakaiti i te taunahatanga a te kaihanga mo nga pakaru o te utu o te hua.
Ka whakawhiwhia e tenei maatauranga he mana ture motuhake, ma kona ake ano etahi atu mana, he rereke te rereke ki te whenua.

WHAKAARO*

CHAMPKAIWHANGA KORE ION
2 TAU KAUPAPA KAUPAPA
Nga Tohu Whakaputanga
Ki te rehita i to hua mo te whakamana me te tautoko hangarau mo te whare waea ora KOREUTU tirohia koa:
https://www.championpowerequipment.com/register
Hei whakaoti i te rehitatanga me whakauru e koe he kape o te riihi hoko hei tohu mo te hoko taketake. He tohu mo te hoko e hiahiatia ana mo te ratonga raihana. Tēnā rēhita mai i roto i te tekau (10) ra mai i te ra i hokona ai.

Whakatikatika/Whakakapi Rarangi

Ka whakamanahia e te CPE ki te kaihoko taketake ka kore he hapa o nga taonga me nga waahanga hiko mo te rua tau (nga waahanga me nga mahi) mai i te ra tuatahi o te hoko me nga ra 180 (waahanga me nga mahi) mo te arumoni me te ahumahi. whakamahi. Ko nga utu kawe waka i runga i nga hua ka tukuna hei whakatika, hei whakakapi ranei i raro i tenei raihana, ma te kaihoko anake te kawenga. Ko tenei raihana e pa ana ki te kaihoko taketake kaore e taea te whakawhiti.

Kaua e Whakahokia te Waenga Ki Te Wahi Hokonga

Whakapā atu ki te Ratonga Hangarau a CPE me te CPE ka raru tetahi take ma te waea me te imeera ranei. Mena kaore i te whakatikahia te raru e tenei tikanga, ma CPE, i tana waahanga, e whakamana te aromautanga, te whakapai, te whakakapi ranei i te waahanga he, tetahi waahanga ranei i te Whare Ratonga CPE. Ka whakawhiwhia koe e CPE ki tetahi tau keehi mo te ratonga raihana. Tena koa purihia mo te korero a muri ake nei. Ko nga whakatikatika me nga whakakapi me te kore whakamana i mua atu, i te waahi ranei kaore i whakaaetia, kaore e hipokina e tenei tiwhikete.

Whakakorenga Raati

Kaore tenei raihana e kapi i nga whakatikatika me nga taputapu e whai ake nei:
Te Mahu mau
Ko nga hua me nga waahanga miihini me te hiko e hiahia ana ki nga waahanga waahanga me nga ratonga kia pai te mahi. Kaore tenei tiwhikete e hipoki i te whakapainga mena kua pau te koi o te waahanga o te waahanga me nga taputapu katoa ranei mo te whakamahi noa.

Te Whakamahinga, te Whakamahi me te Tiaki
E kore tenei raihana e pa ki nga waahanga me te mahi ranei mena ka kiia te hua i whakamahia hee, i warewarehia, i uru ki roto i tetahi aitua, i tukinotia, i utaina ki tua atu o nga rohe o te hua, i whakarereketia, i whakauruhia kaore i tika, i hono he ranei ki tetahi waahanga hiko.
Ko te tiaki noa e kore e kapi i tenei raihana, kaore hoki e hiahiatia kia mahia ki tetahi whare, ma tetahi tangata kua whakamanahia e CPE.

Ētahi atu Whakakore
Kei roto i tenei raihana:
- Nga kohinga Paku penei i te peita, te peita, etc.
- Taakahu i nga taonga penei i nga waahanga taatari, mowhiti o-me etahi atu.
- Nga waahanga taapiri penei i nga uhi rokiroki.
- Nga ngoikoretanga e tika ana na nga mahi a te Atua me etahi atu huihuinga kaha i tua atu i te mana o te kaihanga.
- Nga raru ka puta i nga waahanga ehara i te Ch tuturuampion Nga waahanga Taputapu Hiko.

Nga Tepe o te Rarangi Whakaata me te Tukinotanga

Champion Power Taputapu karekau he herenga ki te kapi i te ngaronga o te taima, te whakamahi i tenei hua, te utanga, i tetahi kereme ohorere, whai hua ranei a tetahi mai i te whakamahi i tenei hua. HE WHAKAMAHI NEI TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI KATOA, HE WHAKAMAHI, HE WHAKAMAHI, HE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI KI TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI.
Ko tetahi waahanga ka tukuna hei utu ka uru ki raro i te raihana o te waahanga taketake. Ko te roa o te raihana e whakahaere ana i te waahanga whakawhiti ka noho tatau ma te tohutoro ki te ra hoko o te waahanga taketake.
Ka hoatu e tenei raihana ki a koe etahi motika ture ka huri pea mai i tera kawanatanga ki tera kawanatanga, ki tetahi kawanatanga ranei ki tetahi kawanatanga. Kei to kawanatanga, kawanatanga ranei etahi atu motika ka taea e koe kaore i te raarangi i roto i tenei raihana.

Nga korero Whakapā

Wāhitau
Champion Taputapu Hiko, Inc.
12039 Smith Ave.
Santa Fe Springs, CA 90670 USA
www.championpowerequipment.com

Ratonga Kiritaki
Waea-kore: 1-877-338-0999
korero @ championpowerequipment.com
Nama Waeatuhi: 1-562-236-9429

Ratonga Hangarau
Waea-kore: 1-877-338-0999
hangarau @ championpowerequipment.com
24/7 Tautoko Hangarau: 1-562-204-1188

Tuhinga / Rauemi

CHAMPWhakawhiti Whakawhiti Aunoa a ION me te Tohu Kaiwhakahaere Tuaka 102006 [pdf] Aratohu Tāuta CHAMPION, Aunoa, Whakawhiti, Whakawhiti, Tuaka, Kaiwhakahaere, Kōwae, 102006

Tohutoro

• Pukapuka Kaiwhakamahi