CF-MC Kaiwhakahaere Matua

Nga korero hua

Whakatakotoranga

  • Waitohu: Danfoss Heating Solutions
  • Tauira: CF-MC Kaiwhakahaere Matua
  • Rā Tuku: 01/2016

Nga Tohutohu Whakamahi Hua

1. Kupu Whakataki

Ko te Kaiwhakahaere Matua CF-MC he waahanga matua i roto i te CF2+
Pūnaha e taea ai te whakahaere i nga otinga whakawera.

2. CF2+ Pūnaha Nekeview

Kei roto i te Pūnaha CF2+ nga momo waahanga penei i te CF-MC
Kaiwhakarite Matua, Nga whakamahau ruma (CF-RS, -RP, -RD, -RF), Mamao
Kaiwhakahaere (CF-RC), Waehe Repeater (CF-RU), Pūoko Tohu-Dew-point
(CF-DS), Relay Ahokore (CF-WR), me te Antenna Waho (CF-EA).

3. Taumahi Nekeview

Ko te Kaiwhakahaere Matua CF-MC e mahi ana hei waahanga whakahaere pokapū
mo te pūnaha whakawera, te kōrero ki ētahi atu wāhanga ki
whakarite i nga tautuhinga pāmahana.

4. Te Whakanui me te Whakataunga

I mua i te whakaurunga, hangahia he mahere whakaurunga hei whakarite
te whakanohonga tino pai o nga waahanga. Whakanuia te Kaiwhakahaere Matua CF-MC
i roto i te tuunga tika whakapae mo te mahi tika.

5. Tautuhinga Mahana

Ka taea e te Kaiwhakahaere Matua CF-MC mo nga tautuhinga pāmahana
whakaritenga, mahi i roto i te taha ki Room Thermostats rite
CF-RS, -RP, -RD, me -RF.

6. Whakakapi / Tautuhi i te Kaiwhakahaere Matua CF-MC

Mena ka hiahiatia, ka taea te whakakapi, te tautuhi ranei i te Kaiwhakahaere Matua CF-MC
te whai i nga aratohu motuhake kua tuhia i roto i te pukapuka kaiwhakamahi.

7. Te Raru

Mena ka ara ake etahi take ki te Kaiwhakahaere Matua CF-MC, Ruma ranei
Thermostats, tirohia te waahanga rapurongoā i roto i te pukapuka mo
nga taahiraa whakatau.

FAQ

Q: Me pehea taku tautuhi i te Kaiwhakahaere Matua CF-MC?

A: Hei tautuhi i te Kaiwhakahaere Matua CF-MC, whai i nga tohutohu
kei te waahanga 7.2 o te aratohu whakaurunga.

Q: Ka taea e au te whakamahi i te Kaiwhakahaere Matua CF-MC me etahi atu whakamahana
pūnaha?

A: Ko te Kaiwhakahaere Matua CF-MC kua hangaia mo te whakamahi
me te Danfoss Heating Solutions me te kore pea e hototahi ki etahi atu
pūnaha.

TE WHAKAARO I TE ORA NEI
Aratohu Tāuta
CF-MC Kaiwhakahaere Matua
TE WHAKAMAHI WHAKAMAHI DANFOSS

Aratohu Tāuta CF-MC Kaiwhakarite Kaiwhakaako

2 01/2016

VIUHK902

Danfoss Whakawera Rongoa

Aratohu Tāuta CF-MC Kaiwhakarite Kaiwhakaako
Ihirangi
1. Kupu Whakataki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 GB
2. CF2+ Pūnaha Nekeview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Taumahi Nekeview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. Te Whakanui me te Whakaritenga Whakanoho (Rarangi). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4.1 Kaiwhakahaere Matua CF-MC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4.2 24 V Nga Kaihuri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4.3 Rerei mo te Puma me te Mana Kohua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4.4 Whakauru mo te Mahi Atu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4.5 Whakauru mo te whakamahana me te whakamatao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4.6 Waea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4.7 Tuku Hiko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4.8 CF-EA Antenna Waho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4.9 Ētahi atu (2 ki te 3) Kaiwhakahaere Matua CF-MC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4.10 CF-RS, -RP, -RD me -RF Rūma Thermostats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4.11 Ētahi atu Waenga Pūnaha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4.12 Whakamātautau Whakawhiti (Whakamātautau Hononga) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4.13 Whakanuia o CF-RS, -RP, -RD me -RF Rūma Thermostats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. Tautuhinga Paemahana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5.1 CF-RS Room Thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5.2 CF-RD me CF-RF Room Thermostat me te Whakaatu Mamati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6. Whirihoranga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6.1 Nga Putanga Whakaoho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6.2 Relays mo te Pump & Boiler Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6.3 Whakauru mo te Mahi atu me te Whakawera me te Matao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6.4 Te Whakawera/Te whakamatao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6.5 Relays on more (2-3) CF-MC Master Controllers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6.6 Rere ahokore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. Whakakapi/Tautuhi i te Kaiwhakahaere Matua CF-MC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 7.1 Āhea? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 7.2 Me pehea? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8. Whakatakotoranga Hangarau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 8.1 Kaiwhakahaere Matua CF-MC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 8.2 CF-RS, -RP, -RD me -RF Rūma Thermostats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
9. Raparongoā . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 9.1 Kaiwhakahaere Matua CF-MC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 9.2 CF-RS, -RP, -RD me te -RF Rūma Thermostats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Nga whika me nga whakaahua A1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 A2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 B1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 B2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Danfoss Whakawera Rongoa

VIUHK902

01/2016 3

Aratohu Tāuta CF-MC Kaiwhakarite Kaiwhakaako

1. Kupu Whakataki
Ko te Kaiwhakahaere Matua CF-MC tetahi waahanga o te punaha whakahaere whakamahana papa hydronic ahokore CF2+ hou mai i Danfoss. I runga i te hangarau korero ahokore 2-ara CF2+ e tuku ana i te haumaru whakawhiti teitei, te whakauru ahokore ngawari, te taumata teitei o te mana pāmahana rūma takitahi, me te pai o te whakamarie me te pai ake o te kaha. He maha nga ahuatanga whai hua o te punaha me nga mahi tono ngawari. Kei roto i tenei ko te Kaiwhakahaere Matua CF-MC me nga putanga whakamarumaru-poto, he ture na te Pulse Width Modulation (PWM) maataapono, mahi atu, relays motuhake mo te papu me te mana kōhua, te kaupapa tātari whaiaro me te tohu hapa, te tuku ahokore (hono) ka taea te whakamatautau i runga i ia momo Roa Thermostat, ngawari te uru atu ki te punaha ahokore me te roanga mahi ma te awhe ahokore Repeater, me te Waeine CF-RC.
2. CF2+ Pūnaha Nekeview (piki 1)
1a) Kaiwhakahaere Matua CF-MC. 1b) CF-RS, -RP, -RD me -RF Rūma Thermostats. 1c) CF-RC Kaiwhakahaere Mamao. 1d) CF-RU Repeater Unit. 1e) CF-DS Pūoko ira-Dew-point. 1f) CF-WR Rere Ahokore. 1g) CF-EA Antenna Waho.
3. Taumahi Nekeview (piki 2)
Patene whiriwhiri tahua. Tahua LED. Patene whiriwhiri putanga me te whirihoranga. Pātene OK. Nga LED Huaputa. Te whakatika taura putanga. Relay mo te papu me te kohu. Te whakauru mo te whakamahana/te whakamahana (whakawhiti ON/OFF waho). Whakauru mo te mahi atu (8 °C) (whakawhiti ON/OFF waho). Whakauru mo te pukoro putorino PT1000. Tuhinga o mua tuku. Hononga antenna o waho.
4. Te Whakanuia me te Whakataunga (Rarangi)
He rawaka te awhe tuku punaha ahokore mo te nuinga o nga tono; heoi ka ngoikore nga tohu ahokore i runga i te huarahi mai i te CF-MC Master Controller ki te Ruma Thermostats a he rereke nga arai o ia whare.
Rarangi arowhai mo te whakaurunga tino pai me te kaha o te tohu ahokore (whakaahua 3): · Karekau he mea whakarewa i waenga i te CF-MC Master Controller me nga Thermostats Room. · Tohu ahokore i roto i nga pakitara i runga i te tawhiti hauroki poto rawa atu. · Whakapaihia te tohu ahokore ma te whakauru i te CF-RU Repeater Unit.
Tuhipoka! E taunaki ana a Danfoss kia mahia he mahere whakaurunga i mua i te tiimata o te whakaurunga.
4.1 CF-MC Kaiwhakahaere Matua Whakanuia te Kaiwhakahaere Matua CF-MC ki te tuunga tika whakapae.
Taiepa: · Tangohia te uhi o mua (whakaahua 4). · Whakapuruhia ki nga tira me nga pou pakitara (whakaahua 5).
DIN-Rail: · Whakanohoia nga wahanga DIN-rail (whakaahua 6). · Paatohia te DIN-rail (whakaahua 7). · Tukua mai i te DIN-rail (whakaahua 8).
He mea nui! Whakaotia nga whakaurunga katoa i runga i te Kaiwhakahaere Matua CF-MC e whakaahuatia ana i raro nei, i mua i te hono atu ki te hiko 230 V!

4 01/2016

VIUHK902

Danfoss Whakawera Rongoa

Aratohu Tāuta CF-MC Kaiwhakarite Kaiwhakaako

4.2 24 V Actuators · Honoa nga waea hiko e rua ki tetahi putanga (whakaahua 9). · Whakatikahia te taura – taura porowhita (whakaahua 10), taura tapawha/papa (whakaahua 11).
GB
Tuhipoka! Mena ka whakauruhia nga kaiwhakatere NC (katia katia) mo te ture Whakawhitinga Whanui Pulse (PWM) mo te whakamahana o te papa, kaore e hiahiatia he whirihoranga whakaputa a te kaiwhakatere (tirohia te upoko 6.1).
4.3 Nga Rere mo te Pump me te Mana Kohuatanga · Pump: Honoa te waea ora (L) puta noa i te Rere Pump mai i te hiko o waho. Hanga
tino mohio kua weto te hiko. Na ka hono i te waea ora, ka whakaoti i etahi atu hononga ki te papu kia rite ki te ture o naianei (whakaahua 12). · Whakatikahia te taura (whakaahua 13). · Kohua: Honoa te waea ora (L) puta noa i te Rere Kohuatanga mai i te tuku hiko o waho. Me mohio kua weto te hiko. Na ka hono i te waea ora, me te whakaoti i etahi atu hononga ki te kohua i runga i te ture o naianei.
Tuhipoka! Ko nga rei mo te papu me te kohu he hononga kore utu, na reira KAORE e taea te whakamahi hei tuku hiko tika. Max. Ko te kawenga he 230 V me te 8 A/2 A (inductive)!
4.4 Whakauru mo te Mahinga Atu · Honoa nga waea e rua mai i te pana o waho (ON/OFF) ki nga pito e rua mo te Taumahi Atu-
urunga whakauru (whakaahua 14). Ina katia tenei pana (ON) ka takahia e te punaha te ira i whakaritea o naianei mo nga whakamaaramatanga ruma katoa ka huri ki te 8 °C. · Whakatikahia te taura (whakaahua 15).
Tuhipoka! Ko te Mahinga Tawahi ka whakarite i te pāmahana rūma kua whakaritea ki te 8 °C mo nga Thermostats Rūma katoa, engari ka taea te whakarereke me te CF-RC Remote Controller. Mena kua whirihorahia te punaha mo te whakamatao, ka taea te hono atu i te pukoro ira hauhau hei utu mo te whakawhiti o waho.
4.5 Whakauru mo te Whakawera me te Matao · Honoa nga waea e rua mai i te whakahuri o waho (ON/OFF) ki nga pito mo te whakamahana me te whakamatao
whakauru (whakaahua 16). Ka kati te whakakā (ON), ka huri te punaha mai i te whakamahana ki te aratau whakamatao. · Whakatikahia te taura (whakaahua 17).
Tuhipoka! Ma te punaha i roto i te aratau whakamatao, ka whakahohehia te whakaputanga kaiwhakatere (ON mo NC actuators/OFF mo KORE actuators), ka nui ake te pāmahana i roto i te ruma i te ira i whakaritea +2 °. I te wa e noho ana te punaha i roto i te aratau whakamatao me whakauru he pūoko ira hauhautanga, honoa ki te urunga Mahi Awtea ka tuu ki te taha tuku tuatahi.
4.6 Waea Whakahoahoa

Whakauru

PT1000 Te Mahi Whakawera/Mao

Rerei

Nga putanga o te kaiwhakatere
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Antenna waho

Max. 3 m
LN LN

4.7 Taonga Hiko Honoa te CF-MC Master Controller mono hiko hiko ki te hiko 230 V, i te wa e whakaurua ai nga kaikohikohiko katoa, te papu me te kohukohu me etahi atu whakaurunga.

Tuhipoka! Mena ka tangohia te mono hiko mai i te taura hiko i te wa e whakauruhia ana, me whakarite kia honoa te hononga kia rite ki te ture/ture.

4.8 CF-EA Antenna Waho Ka whakauruhia te CF-EA Antenna Waho hei whakahuri i te kore e taea te tuku ma te whare nui, te hanga taumaha, te arai whakarewa ranei, hei tauira, mena kei te CF-MC Master Controller kei roto i te rūnanga whakarewa/pouaka. · Tangohia te uhi kirihou mai i te hononga antenna i runga i te Kaiwhakahaere Matua CF-MC (whakaahua 18). · Honoa te CF-EA Antenna Waho (whakaahua 19). · Whakanohia te CF-EA Antenna Waho ki tera taha o te arai tuku atu i te
CF-MC Kaiwhakahaere Matua.

Danfoss Whakawera Rongoa

VIUHK902

01/2016 5

Aratohu Tāuta CF-MC Kaiwhakarite Kaiwhakaako
4.9 Ētahi atu (2 ki te 3) CF-MC Kaiwhakarite Tohu Panui! Hei whakaurunga kore raruraru o te CF-MC Master Controller 2 me/ranei 3, ka tūtohu kia oti te whakaurunga o te CF-MC Master Controller 1.
Ko te Kaiwhakahaere Matua CF-MC 1 me hono ki te papu tuku o te rohe. · Tae atu ki te 3 CF-MC Master Controllers ka taea te hono ki te punaha kotahi. · Mēnā e 2, e 3 rānei ngā Kaiwhakahaere Matua o te CF-MC, hono atu ki te tuku hiko 230 V i roto i te
tawhiti (max. 1.5 m) mai i te Kaiwhakahaere Matua CF-MC 1, ka taea te whakahaere i te wa kotahi mo nga Kaiwhakahaere Matua CF-MC katoa.
Whakahohehia te aratau Tāuta ki te Kaiwhakahaere Matua CF-MC 1 (whakaahua 20): · Whakamahia te paatene whiriwhiringa tahua hei whiriwhiri i te aratau Tāuta. Tāutahia nga rama rama. · Whakahohehia te aratau Tāuta mā te pēhi i te ĀE. Ka ON te LED whakauru.
Tīmatahia te whakaurunga ki te Kaiwhakahaere Matua CF-MC 2, 3 ranei (whakaahua 20): · Whakahohehia te whakaurunga ki te Kaiwhakahaere Matua CF-MC 1 ma te pehi i te OK . · Tāutahia nga korakora LED i te wa e korero ana ka mutu ka mutu te whakaurunga. · Whakanuia te Kaiwhakahaere Matua CF-MC 2 me/ranei te 3 mehemea e tika ana. Ka timatahia te whakamatautau hono
Karangahia ki te hono ano ki te 230 V te hiko hiko. · Mena kei a CF-MC Kaiwhakaako Matua 2 me/ranei te 3 tana ake papu, ko nga rei mo te papu me te kohu me
kia whirihorahia (tirohia te upoko 6.5).
Tuhipoka! I muri mai ka taea te tango i te CF-MC Master Controller 2, 3 ranei mai i te CF-MC Master Controller 1 ma te tautuhi ano i te CF-MC Master Controller 1 (tirohia te upoko 7.2).
4.10 CF-RS, -RP, -RD me -RF Rūma Thermostats Note! Ko te tuku i nga whakamaarama o te ruma ki te Kaiwhakahaere Matua CF-MC me noho i roto i te 1.5 m te tawhiti.
Whakahohehia te aratau Tāuta i runga i te Kaiwhakahaere Matua CF-MC (whakaahua 20): · Whakamahia te paatene whiriwhiri tahua hei whiriwhiri i te aratau Tāuta. Tāutahia nga rama rama. · Whakahohehia te aratau Tāuta mā te pēhi i te ĀE. Ka ON te LED whakauru.
Whakahohehia te aratau Tāuta i runga i te CF-RD me te -RF Room Thermostats (whakaahua 20/21): · Pēhia te paatene pana. Ko te LED me te pupuhi i te wa e whakawhitiwhiti ana.
Whakahohehia te aratau Tāuta i runga i te CF-RS me te -RP Room Thermostats (whakaahua 20/21): · Pēhia te paatene pana / . Ko te LED me te pupuhi i te wa e whakawhitiwhiti ana.
Tīpakohia te putanga i runga i te Kaiwhakahaere Matua CF-MC (whakaahua 20/22): · Ka marama nga rama whakaputa katoa i runga i te Kaiwhakahaere Matua CF-MC, ka whiti te tuatahi. · Pēhihia te pātene kōwhiri putanga hei kōwhiri i te putanga e hiahiatia ana (ngana). Whakaae me te OK. · Ka MATE nga rama whakaputa katoa. Ka noho ON te putanga kua tohua.
Te mana whakaurunga Thermostat Rūma (whakaahua 21): · He pai: Ka MATE te LED. · Kaore i te pai: E 5 nga wa ka whiti te rama.
Tuhipoka! Ka taea te tautapa i te Thermostat Rūma ki te maha o nga putanga mena ka hiahiatia ma te tukurua i te tukanga whakauru.
4.11 Ētahi atu Waehanga Pūnaha Ko te tikanga whakaurunga o etahi atu waahanga punaha ki te CF-MC Master Controller (CF-RC Remote Controller, me te CF-RU Repeater Unit) kua whakaahuatia i roto i nga tohutohu kapi mo enei waahanga punaha.
4.12 Whakamātautau Whakawhitinga (Whakamātautau Hononga) Ko te whakamatautau tuku (whakamatautau hono) i waenga i te CF-MC Master Controller me etahi atu waahanga o te punaha, ka timatahia mai i etahi atu waahanga o te punaha penei i te CF-RU Repeater Unit, CF-RC Remote Controller, me etahi atu Tirohia te tohutohu kua kapi mo enei waahanga mo nga tikanga whakamatautau tuku (whakamatautau hono).
Thermostats Rūma Ina tae mai te whakamātautau tuku (whakamatautau hono) mai i te Thermostat Rūma e te Kaiwhakahaere Matua CF-MC, ka whiti te (ng) putanga kua whakaritea. Ma tenei ka taea te tautuhi i nga putanga kua tohua ki te Rūma Thermostat (whakaahua 22 – ).

6 01/2016

VIUHK902

Danfoss Whakawera Rongoa

Aratohu Tāuta CF-MC Kaiwhakarite Kaiwhakaako

Tīmatahia te whakamātautau tuku i runga i te Rūma Thermostat (whakaahua 27):

· Pēhia te pātene pana, ka ON te LED.

· He pai: Ka MATE te LED.

· Kaore i te pai: E 5 nga wa e whiti ana a LED.

GB

Karekau he hononga hono ki te Thermostat Rūma: · Whakamātauria ki te hūnuku i te Thermostat Rūma i roto i te rūma. · Whakauruhia ranei te CF-RU Repeater Unit ka kimi i waenganui i te Kaiwhakahaere Matua CF-MC me te Ruma
Thermostat.

Tuhipoka! CF-MC Kaiwhakarite Kaiwhakarite Arahi LED (ng) e hono ana ki te Thermostat Rūma, he uira i te wa o te whakamatautau Hononga.

4.13 Te Whakanuia o te CF-RS, -RP, -RD me te -RF Room Thermostats Whakanohoia te CF-RS, -RP, -RD me te -RF Room Thermostat i whakamarumaru mai i te ra me etahi atu puna wera (whakaahua 23).

Maunga ki te wiri (fig. 24): Pereti tuara. Ko te tuku puku huri (e waatea ana mo CF-RS me -RD). Maukati pereti tuara / wetewete (hurihia te 90°). He kohao mo te whakapuru taiepa. Te whakatakotoranga pākahiko. Tiu me te mono taiepa.

Tuhipoka! Tangohia nga takai kapi mai i nga pākahiko hei whakahohe. Ka taea te tautapa i te Thermostat Rūma ki te maha o nga putanga mena ka hiahiatia ma te tukurua i te tukanga whakauru.
5. Tautuhinga Mahana

5.1 CF-RS me te -RP Room Thermostat Tahua puku/uwhi (whakaahua 25):
Tahuri puku / tuku uhi

CF-RS Te herenga pāmahana rūma (whakaahua 26): Te rohenga iti (puru) (mai i te 10 °C) Te rohenga teitei (whero) (tae atu ki te 30 °C)

5.2 CF-RD me CF-RF Rūma Thermostat me te Whakaatu Mamati (fig. 21) SET Whakatauhia te whakarereketanga uara MIN Te herenga pāmahana iti MAX Te rohenga teitei o te pāmahana Tohu hono hononga Tohu tohu pākahiko iti Tohu whakaoho Ataata pāmahana rūma * Te tohu pāmahana papa*
* He tika mo te CF-RF Room Thermostat

Kei te waatea noa nga Tautuhinga mai i te Kaiwhakahaere Mamao CF-RC: Tohu Maukati Tohu Mataima Ata whakamahana**
AUTO AUTOmatic Hurihuri-aunoa ata** Ata whakawera**
** He tika mo te CF-RD Room Thermostat. Ko tetahi o nga paerewa CF-RD Room Thermostats ka taea te tautuhi hei whakamaarama matua mo te whakahaere raupapa o te whakamahana me te whakamahana s.tages, kia rite ki te pāmahana rūma. Kei te waatea noa tenei mahi ma te Kaiwhakahaere Mamao CF-RC (tirohia nga tohutohu mo CF-RC).

Danfoss Whakawera Rongoa

VIUHK902

01/2016 7

Aratohu Tāuta CF-MC Kaiwhakarite Kaiwhakaako

Te huri i te pāmahana whakaatu taunoa: · Ko te pāmahana rūma tūturu ka whakaatuhia ki te whakaaturanga hei taunoa. · Hei huri i te whakaaturanga taunoa mai i te pāmahana rūma tūturu ki te pāmahana mata o te papa,
pehia me te pupuri i te paatene pana kia puta ra ano a SET MAX ki te whakaaturanga. · Patohia te patene i te wa poto me te maha tonu tae noa ki te rarapa ranei i te whakaaturanga. · Pēhia te kaikōwhiri whakarunga/whakararo hei tīpako i te pāmahana whakaatu taunoa hōu:
Te pāmahana rūma Te pāmahana o te papa.

Te whakatakotoranga o te pāmahana rūma: · Me mohio kei te whakaatuhia te pāmahana rūma tūturu ki te whakaaturanga. · Pēhia te kaikōwhiri whakarunga/whakararo hei whakarite i te uara pāmahana rūma e hiahiatia ana. Kei te whakaatuhia te SET i te
whakaaturanga. · Ina tukunaasinMā te tīpakonga whakarunga/whakararo ka hoki te mata ki te pāmahana tuturu.

Tuhipoka! Ka whakahaerehia e te whakamahana te punaha whakamahana o te papa kia rite ki te ira i whakaritea mo te pāmahana rūma, i roto i te morahi me te iti o nga here kua tautuhia mo te pāmahana o te papa.

Te herenga o te pāmahana rūma: · Me tino whakaatu te pāmahana rūma tūturu ki te whakaaturanga. · Pēhia te pātene pana kia puta ra ano a SET MAX ki te whakaaturanga. · Pēhia te kaikōwhiri whakarunga/whakararo ki te tautuhi i te tepe mōrahi o te pāmahana rūma. · Patohia te paatene pana, ka whakaatuhia te SET MIN ki te whakaaturanga. · Pēhia te kaikōwhiri whakarunga/whakararo ki te tautuhi i te iti rawa o te pāmahana rūma. · Patohia te patene pana katahi ka whakaatuhia te pāmahana o te mata o te papa i roto i te
whakaatu.

Te herenga o te pāmahana o te papa (he whai mana anake mo te CF-RF): · Me mohio kei te whakaatuhia te pāmahana mata o te papa ki te whakaaturanga e whakaatuhia ana e . · Pēhi me te pupuri i te paatene pana kia whakaatuhia ano a SET MAX ki te whakaaturanga. · Pēhia te kaikōwhiri whakarunga/whakararo hei whakarite i te mōrahi o te paemahana o te mata o te papa. · Patohia te paatene pana, ka whakaatuhia ano te SET MIN ki te whakaaturanga. · Pēhia te kaikōwhiri whakarunga/whakararo ki te tautuhi i te iti rawa o te paemahana o te mata o te papa.

NUI! I te mea ka rereke te paheketanga o te wera mai i te papa i runga i te uhi o te papa – na reira ka he te inenga o te pāmahana – tera pea e tika kia whakatikahia te tautuhinga o te max. me te min. te pāmahana mata o te papa. He mea nui ki te whai tonu i nga tohutohu a te kaihanga papa mo te max. te pāmahana mata o te papa. E taunaki ana kia whakauruhia te ranu shunt mo nga iahiko whakamahana papa kia pai ai te pāmahana rere pai. - I tua atu i te whakaiti i te kaha o te kaha, ko te whakarite tika o te pāmahana rere ka whakakore i te tupono o te whakawhitinga wera nui ki te papa.
6. Whirihoranga

6.1 Nga Putanga Whakaoho Whakahohehia te aratau Putanga i runga i te Kaiwhakahaere Matua CF-MC (whakaahua 20/22): · Whakamahia te paatene whiriwhiri tahua hei kowhiri i te aratau Putanga. LED Putanga · Whakahohehia te aratau Putanga ma te pehi OK. Ka ON te LED Putanga.

paapa.

Tīpakohia te whirihoranga putanga: · Pēhia te paatene whiriwhiri putanga ka takahuri i waenga i nga whirihoranga putanga ka taea
– ka ON nga rama whakaputa e tohuhia ana i raro nei: · 1 LED: Kua whirihorahia nga putanga ki nga kaiwhakatere NC me te ture ON/OFF. · 2 LED: Kua whirihorahia nga putanga ki te KORE nga kaiwhakatere me te ture ON/OFF. · 3 LED: Kua whirihorahia nga putanga ki nga kaiwhakatere NC me te Pulse Width Modulation (PWM)
ture mo te whakamahana papa (taunoa). · E 4 nga rama: Kua whirihorahia nga putanga ki te KORE nga kaitahuri me te Pulse Width Modulation (PWM)
ture mo te whakamahana o te papa. · 5 rama: Kua whakauruhia he Kaiwhakahaere Mamao, kaore e taea te whakarereke i nga tautuhinga mai i te
CF-MC Kaiwhakahaere Matua. · Whakahohe whirihoranga putanga kua tohua ma te pehi i te OK.

Tuhipoka! I roto i nga wa karekau he whakahohenga whakaputa ka whakahaeretia e te Kaiwhakahaere Matua CF-MC he kaupapa motini hikoi ia 2 wiki ka roa mo te 12 meneti. Ka taea te whirihoranga putanga takitahi me te Kaiwhakahaere Mamao CF-RC, tirohia nga tohutohu motuhake.

8 01/2016

VIUHK902

Danfoss Whakawera Rongoa

Aratohu Tāuta CF-MC Kaiwhakarite Kaiwhakaako

6.2 Rerei mo te Puma me te Mana Kohua

Whakahohehia te aratau Relay ki te Kaiwhakahaere Matua CF-MC (whakaahua 20):

· Whakamahia te paatene whiriwhiri tahua hei kowhiri i te aratau Relay. Rere LED uira.

· Whakahohehia te aratau Relay ma te pehi i te OK. Ka ON te Rere LED.

GB

Tīpakohia te whirihoranga Relay (whakaahua 20/22): · Pēhia te paatene whiriwhiri putanga ka takahuri i waenga i nga whirihoranga Relay ka taea –
ka ON nga rama whakaputa e tohuhia ana i raro nei: · KORE LED: Kaore e whakamahia nga relay. · 1 LED: Mana papu. · 2 LED: Mana kohu. · 3 LED: Pump me te mana kōhua. · E 4 nga rama rama: Pump mana me te 2 min. whakaroa timata/mutu. · 5 rama: Pump me te mana kōhua, me te 2 min. timata/kati te whakaroa i runga i te papu (taunoa). · Whakahohehia te whirihoranga rei kua tohua ma te pehi i te OK.

Tuhipoka! Mena kei te kaha te rei papu, ka whakahaerehia e te Kaiwhakahaere Matua o CF-MC he kaupapa motini papu ia 3 o nga ra ka roa mo te meneti kotahi. Ka taea te hanga i etahi atu whirihoranga rei ma te Kaiwhakahaere Mamao CF-RC (tirohia nga tohutohu motuhake).

6.3 Whakauru mo te Mahi i tawhiti me te whakawera me te whakamatao Whakahohehia te aratau Whakauru ki te Kaiwhakahaere Matua CF-MC (whakaahua 20): · Whakamahia te paatene whiriwhiringa tahua hei kowhiri i te aratau Whakauru. LED Tāuru · Whakahohehia te aratau Whakauru mā te pēhi i te ĀE. Ka ON te rama whakauru.

paapa.

Tīpakohia te whirihoranga Tāuru (whakaahua 20/21/22): · Pēhia te patene whiriwhiri putanga ka takahuri i waenga i nga whirihoranga Whakauru ka taea
– ka ON nga rama whakaputa e tohuhia ana i raro nei: · 1 LED: Kaore e whakamahia nga tauranga whakauru. · E rua nga rama: Ka huri te Kaiwhakahaere Matua CF-MC ki te aratau whakamatao ka whakaurua mo te whakamahana/
ka whakahohehia te whakamahana (whakaahua 2 – ). · 3 LED: Ka huri te Kaiwhakahaere Matua CF-MC ki te pāmahana rūma kua whakaritea i te 8 °C mo
Nga whakamaamaha ruma katoa ina whakahohehia te urunga mo te mahi atu (whakaahua 2 – ). · E 4 nga rama: Ka huri te Kaiwhakahaere Matua CF-MC ki te aratau whakamatao ina te whakaurunga mo
ka whakahohehia te whakamahana/te whakamahana (whakaahua 2 – ). I roto i te aratau whakamahana ka huri te Kaiwhakahaere Matua CF-MC ki te pāmahana rūma kua whakaritea i te 8 °C mo nga Thermostats Rūma katoa ina whakahohehia te whakaurunga mo te whakakorenga atu (whakaahua 2 – ) (taunoa). · Whakahohehia te whirihoranga whakauru kua tohua ma te pehi i te OK.

6.4 Te Whakawera/Te whakamahana Ka taea te whirihora i te punaha 2-paipa mo te whakawera aunoa/te whakamatao. · Me hono he pukoro putorino PT-1000 ki te whakauru PT-1000 (whakaahua 2 – ). · Ko te whirihoranga ka taea anake ma te Kaiwhakahaere Mamao CF-RC (tirohia nga tohutohu motuhake).

6.5 Relays on more (2 to 3) CF-MC Master Controllers Mena he maha atu nga CF-MC Master Controllers e hono ana ki te CF-MC Master Controller 1 i roto i te punaha kotahi, me whirihora motuhake o ratou relays mo te papu me te kohua!

Whakahohehia te aratau Relay ki te Kaiwhakahaere Matua CF-MC 2/3 (whakaahua 20): · Whakamahia te paatene whiriwhiri tahua hei kowhiri i te aratau Relay. Rere LED uira. · Whakahohehia te aratau Relay ma te pehi i te OK. Ka ON te Rere LED.

Tīpakohia te whirihoranga Relay (whakaahua 20/22): · Pēhia te paatene whiriwhiri putanga ka takahuri i waenga i nga whirihoranga Relay ka taea –
ka ON nga rama whakaputa e tohuhia ana i raro iho nei: Ka whakamahi i te papu me te kohua e hono ana ki te Kaiwhakahaere Matua CF-MC 1: · KORE he rama: Kaore e whakamahia nga relays (taunoa). Mena ka wehe ke te tini o te rohe me te papu: · 1 LED: Mana papu. · E 4 nga rama rama: Pump mana me te 2 min. whakaroa timata/mutu. · Whakahohehia te whirihoranga rei kua tohua ma te pehi i te OK.

6.6 Ka taea te hono te Relay Ahokore CF-WR Relay Ahokore ki te Kaiwhakahaere Matua CF-MC me te whirihora e te Kaiwhakahaere Mamao CF-RC (tirohia nga tohutohu motuhake).

Danfoss Whakawera Rongoa

VIUHK902

01/2016 9

Aratohu Tāuta CF-MC Kaiwhakarite Kaiwhakaako
7. Whakakapi / Tautuhi i te Kaiwhakahaere Matua CF-MC
7.1 Ahea? Mena ka tautuhia te Kaiwhakahaere Matua CF-MC i roto i te punaha CF2+ o naianei ki nga tautuhinga wheketere, ka whakakapihia ranei ki tetahi atu Kaiwhakahaere Matua CF-MC, he mea tika ki te tautuhi ano i era atu waahanga punaha CF2 + katoa, kia taea ai te whakauru ano ki te tautuhi, ki te whakakapi ranei i te Kaiwhakahaere Matua CF-MC.
7.2 Me pehea? Tuhipoka! "Tautuhi" anake te Kaiwhakahaere Matua CF-MC ki nga tautuhinga wheketere ki te kore e taea te whai i nga tikanga o roto me te tango i nga tikanga!
Te tautuhi i te Kaiwhakahaere Matua CF-MC (whakaahua 20/22): · Momotuhia te tuku hiko 230 V ki te Kaiwhakahaere Matua CF-MC kia mutu ra ano te LED hiko. · Pēhi me te pupuri i taua wa ano te paatene whiriwhiri tahua, te paatene OK, me te kowhiringa putanga
pātene. · Honoa ano te hiko 230 V ki te Kaiwhakahaere Matua CF-MC ka tuku i nga paatene e toru
i te wa e ON te rama hiko me nga rama whakaputa katoa. · Ka tautuhia te Kaiwhakahaere Matua CF-MC ina ka mutu nga rama whakaputa katoa.
Te tautuhi i te CF-RS, -RP, -RD me -RF Room Thermostats (whakaahua 27): · Tangohia te Thermostat Room mai i te pereti o muri ka momotu tetahi o nga pākahiko. · Patohia me te pupuri i te paatene pana (Whakamatau hono) ka hono ano i te pākahiko . · Tukua te patene pana ina kua ka te rama whero me te weto ano. · Kua tautuhi ano te Thermostat Rūma, kua reri mo te whakaurunga ki tetahi Kaiwhakahaere Matua CF-MC.
Te tautuhi ano i te Kaiwhakahaere Mamao CF-RC (whakaahua 28): · I taua wa ano, whakahohehia te taviri ngohe 1, te taviri ngawari 2 me te kaikowhiri whakararo. · Ka tono te Kaiwhakahaere Mamao CF-RC kia whakamanahia i mua i te tautuhi. · Te whakaū me te “ae” Ka tautuhi ano i te CF-RC Remote Controller a kua reri inaianei mo te whakaurunga
he Kaiwhakahaere Matua CF-MC.
Te tautuhi i te CF-RU Repeater Unit (whakaahua 29): · Momotuhia te CF-RU Repeater Unit mai i te hiko 230 V. · Pēhia me te pupuri i te paatene pana (Whakamatau hono) ka hono ano i te hiko 230 V. · Tukua te patene pana ina kua ka te rama whero me te weto ano. · Ko te CF-RU Repeater Unit kua tautuhia inaianei kua rite mo te whakauru ki tetahi Kaiwhakahaere Matua CF-MC.

10 01/2016

VIUHK902

Danfoss Whakawera Rongoa

Aratohu Tāuta CF-MC Kaiwhakarite Kaiwhakaako

8. Whakatakotoranga Hangarau

8.1 Kaiwhakahaere Matua CF-MC

GB

Te auau tuku

868.42 MHz

Awhe tuku i roto i nga hanga noa (tae atu ki) 30 m

Te mana tuku

<1 mW

Tukuna voltage

230 V AC

Nga putanga o te kaiwhakatere

10 x 24 V DC

Max. kawenga putanga tonu (tapeke)

35 VA

Rerei

230 V AC/8 (2) A

Te pāmahana ambient

0 – 50 °C

akomanga IP

30

8.2 CF-RS, -RP, -RD me -RF Rūma Thermostats
Awhe tautuhinga pāmahana Te auau tuku Awhe tuku i roto i nga hanga noa (tae noa ki te) Te mana tuku Pūhiko Te ora o te pākahiko (tae noa ki) Te pāmahana ambient IP akomanga Te tika o te pukoro papa* Te whakarea tukunga o te papa sensor*

5 – 35 °C 868.42 MHz
30 m
< 1 mW Alkaline 2 x AA, 1.5 V 1 ki te 3 tau 0 – 50 °C 21 +/- 1 °C 0.9

* He tika mo te CF-RF Room Thermostat Note! Tirohia nga tohutohu motuhake mo etahi atu waahanga.

Danfoss Whakawera Rongoa

VIUHK902

01/2016 11

Aratohu Tāuta CF-MC Kaiwhakarite Kaiwhakaako

9. Te Raru

9.1 Kaiwhakahaere Matua CF-MC

Tohunga hapa

Nga take pea

Ko te(ng) LED Putanga, te rama whakaoho me te tahua whakaputa Ko te whakaputanga, te kaiwhakahohe ranei he poto te arawhiti, ko te kaiwhakatere ranei.

uira arahina. Kei te ON*

kua momotuhia te tor

(ng) LED Huaputa, LED whakaoho me te rama rama whakaurunga. Ka ON te Buzzer i muri i te 12 haora**

Karekau he tohu ahokore mai i te whakamaarama rūma e hono ana ki tenei, ki enei putanga, kei raro ranei te pāmahana i roto i te ruma i raro i te 5 °C. (Me ngana ki te manatoko i te mahi o te whakamaaramatanga o te ruma ma te whakamatau hononga)

Nga LED Huaputa 1-4, te rama whakaoho me te rama rama whakauru

Kaore he tohu mai i te Kaiwhakahaere Mamao CF-RC

Nga LED Huaputa 1-5, te rama whakaoho me te tahua whakauru Kaore he tohu mai i te CF-MC Master Controller 2, 3 LED flash ranei

CF-MC Kaiwhakaako Kaiwhakahaere 1: Whakaoho me te Tāutahia nga rama a LED mo te ahua. 20 hēkona. CF-MC Kaiwhakaako Kaiwhakarite 2: Ka rama rama rama mo te ahua. 1 hēkona.

CF-MC Master Controller 2 he putanga tawhito o te rorohiko, kaore i te hototahi ki te rorohiko hou o CF-MC Master Controller 1

* Ka whakawetohia te Buzzer ma te pehi i te OK. Ka haere tonu te tohu hapa tae noa ki te whakatika i te hapa. ** Mena kua ngaro te tohu whakamaarama o te ruma, ka whakahohehia te putanga CF-MC Master Controller mo te 15 meneti
ia haora mo te whakamarumaru hukapapa tae noa ki te whakatika i te hapa

9.2 CF-RS, -RP, -RD me -RF Rūma Thermostats

Tohunga hapa

Nga take pea

Ka whiti te LED ( me * ) ia meneti 5

He iti te pākahiko

Ka whiti te LED ( me * ) ia 30 hēkona.

Pūhiko iti tino nui

Te LED, , me te uira*

He iti te pākahiko - kua mutu te tuku

E 5 nga wa e whiti ana te LED ( me *).

Ko te Whakamatau Whakamatau / Hononga kaore i te pai

E03 me *

Hapa o te kaiwhakatere i te putanga (CF-MC)

E05 me *

Te pāmahana rūma i raro i te 5 °C

* He tika mo te CF-RD me te -RF Room Thermostats

12 01/2016

VIUHK902

Danfoss Whakawera Rongoa

Aratohu Tāuta CF-MC Kaiwhakarite Kaiwhakaako
GB

Danfoss Whakawera Rongoa

VIUHK902

01/2016 13

Aratohu Tāuta CF-MC Kaiwhakarite Kaiwhakaako
A1
Whakaahua 1a/CF-MC

Whakaahua 1b CF-RS

CF-RP

CF-RD

CF-RF

Whakaahua 1c/CF-RC

Whakaahua 1d/CF-RU

Whakaahua 1e/CF-DS

Whakaahua 1f/CF-WR

Pikitia 1g/CF-EA Pikitia 2

14 01/2016

VIUHK902

Danfoss Whakawera Rongoa

Aratohu Tāuta CF-MC Kaiwhakarite Kaiwhakaako

A2

Whakaahua 3

GB

CF-MC

CF-MC

!

Whakaahua 4

CF-RU

CF-RS/-RP/-RD/-RF

CF-RS/-RP/-RD/-RF

Whakaahua 5

Whakaahua 6

Pāwhiri!

Whakaahua 7

Pāwhiri!

Whakaahua 8

Whakaahua 9

Whakaahua 10

Whakaahua 11

Danfoss Whakawera Rongoa

VIUHK902

01/2016 15

Aratohu Tāuta CF-MC Kaiwhakarite Kaiwhakaako

B1
Whakaahua 12

Whakaahua 13

Whakaahua 14 Whakaahua 16

Whakaahua 15 Whakaahua 17

Whakaahua 18 Whakaahua 20

Whakaahua 19 Whakaahua 21

16 01/2016

VIUHK902

Danfoss Whakawera Rongoa

Aratohu Tāuta CF-MC Kaiwhakarite Kaiwhakaako

B2
Whakaahua 22

Whakaahua 20

GB

Whakaahua 23

Whakaahua 24

Whakaahua 25 Whakaahua 27

1,5 m. 0,5 m.
0,25 m.
CF-RS CF-RP

Whakaahua 26

Whakaahua 28

Whakaahua 29

Danfoss Whakawera Rongoa

VIUHK902

01/2016 17

Danfoss A/S Nga Rongorangi o Roto
Ulvehavevej 61 7100 Vejle Denmark Waea: +45 7488 8500 Waeatuhi: +45 7488 8501 Email: heating.solutions@danfoss.com www.heating.danfoss.com
VIUHK902

Tuhinga / Rauemi

Danfoss CF-MC Kaiwhakahaere Matua [pdf] Aratohu Tāuta
VIUHK902, AN184786465310en-010901, CF-MC Kaiwhakahaere Matua, CF-MC, Kaiwhakahaere Matua, Kaiwhakahaere

Tohutoro

Waiho he korero

Ka kore e whakaputaina to wahitau imeera. Kua tohua nga mara e hiahiatia ana *