KAIAI Wired Controller
Whakatakotoranga
- Hua: Kaiwhakahaere Waea
- Whakauru Voltage: Mahi voltage
- Te Mahana Mahi: Te pāmahana whakahaere e tika ana
- Haumākū: RH9002%
- WIFI Information: WIFI transmission frequency range – 2.400~2.4835 GHz EIRP 20 dBm
Whakatupato Haumaru Whānui
E hāngai ana tēnei tuhinga ki te pūmana waea. Pānuihia tēnei tuhinga ka āta whai i ngā tohutohu i mua i te whakahaere i te pūmana waea. Kia mau ki nga tohutohu whakahaere katoa. Tukuna enei tohutohu me era atu tuhinga e tika ana ki te kaiwhakamahi mutunga.
Nga Tohu Haumaru
WHAKATŪPATO: E tohu ana he morearea me te taumata waenga morearea, ki te kore e karohia, ka mate, ka whara kino ranei.
FAKATOKANGA: Nga korero taapiri.
Panui ki nga Kaiwhakamahi
Mena kaore koe i te tino mohio me pehea te whakahaere i te waahanga, whakapaa atu ki to kaiwhakaputa.
Ka taea te whakamahi i tenei taputapu e nga tamariki mai i te 8 tau ki runga ake me nga tangata he iti te kaha o te tinana, te tairongo, te hinengaro, te kore wheako me te mohiotanga mena kua tukuna he tirotiro, he tohutohu ranei mo te whakamahinga o te taputapu i runga i te huarahi haumaru me te mohio ki nga aitua e pa ana. Kaua nga tamariki e takaro ki te taputapu. Ko te horoi me te tiaki kaua e mahia e nga tamariki ki te kore e tirotirohia.
Tuhinga
He wahanga tenei tuhinga o te huinga tuhinga. Ko te huinga katoa ko:
- Installation Manual: Brief installation instructions (paper included with the outdoor unit)
- Operation Manual: Quick guide for basic usage (paper included with the outdoor unit)
- Technical Data Manual: Performance data and ERP information (paper included with the outdoor unit)
FAQ
P: Me aha ahau mena ka raru ahau ki te waea waea kaiwhakahaere?
A: If you encounter an error, refer to the Error Info section in the manual for troubleshooting steps. If the issue persists, contact your installer or local authority for assistance.
Q: Ka taea e nga tamariki te whakahaere i te kaiwhakahaere waea?
A: Children aged 8 years and above can operate the appliance under supervision or instruction. It is important to ensure that children do not play with the appliance and that cleaning and maintenance are carried out by adults.
“`
WHAKATAHI WHAKATAUTANGA ANU
E hāngai ana tēnei tuhinga ki te pūmana waea. Pānuihia tēnei tuhinga ka āta whai i ngā tohutohu i mua i te whakahaere i te pūmana waea. Kia mau ki nga tohutohu whakahaere katoa. Tukuna enei tohutohu me era atu tuhinga e tika ana ki te kaiwhakamahi mutunga.
WHAKATOKANGA
Me whai i nga tikanga haumaru i roto i te Pukapuka WHAKANUI mo te whakamahi tika i te waahanga papu wera.
1.1 Tohu Haumaru
Nga whakatupato e pa ana ki nga mahi i roto i te tuhinga:
WHAKATOKANGA
E tohu ana he morearea me te taumata waenga morearea, ki te kore e karohia, ka mate, ka whara kino ranei.
FAKATOKANGA
Nga korero taapiri.
1.2 Panui ki nga Kaiwhakamahi
Mena kaore koe i te tino mohio me pehea te whakahaere i te waahanga, whakapaa atu ki to kaiwhakaputa.
6
Ka taea te whakamahi i tenei taputapu e nga tamariki mai i te 8 tau ki runga ake me nga tangata he iti te kaha o te tinana, te tairongo, te hinengaro, te kore wheako me te mohiotanga mena kua tukuna he tirotiro, he tohutohu ranei mo te whakamahinga o te taputapu i runga i te huarahi haumaru me te mohio ki nga aitua e pa ana. Kaua nga tamariki e takaro ki te taputapu. Ko te horoi me te tiaki kaua e mahia e nga tamariki ki te kore e tirotirohia.
Kua tohua te waeine ki te tohu e whai ake nei:
Ko te tikanga karekau pea nga hua hiko me nga hua hiko e uru ki nga para o te whare kaore ano kia tohua. Kaua e ngana ki te whakakore i te punaha i a koe ano. Ko te wetewete i te punaha me te maimoatanga o te whakamahana, te hinu me etahi atu waahanga me mahi e tetahi kaiwhakauru whai mana me te whai i nga ture e pa ana.
Me rongoa te waahanga ki tetahi whare maimoatanga motuhake mo te whakamahi ano, te hangarua me te whakaora. Ma te whakarite kia tika te tukunga o tenei hua, ka awhina koe ki te aukati i nga hua kino mo te taiao me te hauora tangata. Mo te roanga atu o nga korero, whakapa atu ki to kaiwhakahaere, ki to mana whakahaere rohe ranei.
Nga tikanga mahi o te kaiwhakahaere waea.
Whakauru voltage Te pāmahana whakahaere
12V DC -10 ki te 43°C
Te haumākū
RH9002%
7
Raparongoā o nga rahunga whatunga Ina hono ana i te hua ki te whatunga, me noho tata tonu te hua ki to waea ka taea. I tenei wa, ka tautoko noa te hua i nga pouara roopu 2.4 GHz. Ko nga tohu motuhake, penei i te tohu tohu me te mokowhiti, kaore i te tūtohutia hei waahanga o te ingoa WLAN. Ko te maha o nga taputapu e hono ana ki te pouara kotahi kia kaua e neke ake i te 10. Ki te kore, ka momotuhia nga taputapu na te kore o nga tohu iu. Mena ka hurihia te kupuhipa o te pouara, te WLAN ranei, horoia nga tautuhinga katoa ka tautuhi ano i te taputapu. Ka huri pea nga korero o te APP i roto i nga whakahoutanga putanga ka mana tonu te mahi.
WIFI information WIFI transmission frequency range: 2.400~2.4835 GHz EIRP 20 dBm
8
2 Tuhinga
Matawai te waehere QR kei te taha matau mo etahi atu reo.
He wahanga tenei tuhinga o te huinga tuhinga. Ko te huinga katoa ko:
A-Tautanga Nga tohutohu whakaurunga Poto: pepa (kei roto me te waahanga o waho)
Mahinga Mahi (tenei pukapuka) Aratohu tere mo te whakamahinga taketake.
Raraunga Hangarau a-ringa Raraunga mahi me nga korero ERP Hōputu: pepa (kei roto i te waahanga o waho)
Utauta Ipurangi (APP) APP: karapahia te QR code kei te taha matau, kei te wharangi o mua ranei hei tango i te taupānga
Matawai te waehere QR ki te panui i te pukapuka i roto i nga reo rereke
Matawai te waehere QR ki te whakauru i te APP mana.
9
3 Atanga Kaiwhakamahi
3.1 Ingoa me nga Mahi
Rohe1
Tohu
Ingoa
Tahua/Whakahoki*
Whakamaramatanga
Pēhia kia uru atu ki te wharangi tahua (mai i te wharangi kaainga) / hoki ki te wharangi o mua (mai i tetahi wharangi atu i te wharangi kaainga)
Whakaū
Whakaūhia he whiringa / Tiaki tautuhinga / Whakauru ki te wharangi e whai ake nei
ON/OFF
Whakakā/whakawetohia te rohe 1/rohe 2/DHW Pēhia me te pupuri mo te 3 hēkona hei whakakā/whakaweto i ngā taputapu katoa (rohe 1 / rohe 2 / DHW).
Whakaterenga:
Pēhia ki te whakatere i te pehu ki te whakatika
ki runga, ki raro nga tautuhinga (pupuri mo te 1 tekona teetene
whaka-maui, whaka-matau ka timata te whakatikatika tere)
* Purihia mo te 2 hēkona kia hoki ki te wharangi matua.
10
3.2 Whakawhiti Atanga
Whārangi A
E01
Perehi
* Rohe1
Whārangi B
Perehi
Rohe1
Perehi Perehi
Aratau
Perehi **
Perehi ***
Whārangi C
Whārangi D
* Hei huri mai i te Wharangi A ki te Wharangi B, tohua he taputapu i te tuatahi. ** Hei huri mai i te Wharangi C ki te Wharangi D, kowhiria te tohu tohu i te tuatahi. ***Ki te huri mai i te Wharangi D ki te Wharangi C, pehi kia maha nga wa (i runga i te taumata o te wharangi).
11
3.3 Tahora Atanga
Whārangi He whārangi Kāinga
Rohe1
E01
Kao
Ingoa
1
Te pāmahana taiao o waho
Te pāmahana
Rohe 2
Rūma o nāianei
2* pāmahana tempera
ture
Te pāmahana wai o nāianei
Tohu
Tuhipoka Te pāmahana ambient waho o naianei
Ka rama te tohu i te wa e ON ana te Rohe 2, ka whakahinahia ina kua OTI te Rohe 2. I te wa e whakahaerehia ana te pāmahana e te pāmahana rūma, ka whakaatuhia. I te wa e whakahaerehia ana te pāmahana e te pāmahana wai,
ka whakaatuhia.
12
Whakaritea te pāmahana
Radiator
Rohe 2 3* taputapu i raro i te papa
- te whakawera
Wae takai powhiri
Ina kowhiria te Rohe 2, ka kitea te tohu rohe me te huinga pāmahana.
Whakaaturanga ,
or
i runga ano i te kaiwhakauru
whakatakotoranga.
He karaka te tae o te tohu
i te wa e whakamahana ana te Rohe 2
aratau.
He kahurangi te tae o te tohu ina
Ko te Rohe 2 kei te aratau whakamatao.
He hina te tae o te ata ina
Kua MATE te Rohe 2.
Te pāmahana
Te rūma o nāianei Rohe 1 te pāmahana 4 te pāmahana Te pāmahana wai o nāianei
Whakaritea te pāmahana
Ka rama te tohu ina
Ko te Rohe 1 kei te KAA ka huri hina
i te wa e WATE ana te Rohe 1. Ina
ka whakahaeretia te pāmahana
ma te pāmahana rūma,
is
whakaaturia.
I te wa ko te pāmahana
ka whakahaeretia e te wai
ature,
ka whakaatuhia.
Ina tohua te Rohe 1,
te tohu rohe me te huinga
ka kitea te pāmahana.
5 Tohu Rohe 1
Rohe 1 E tohu ana ko te Rohe 1 tenei rohe.
13
Radiator
Rohe 1 Raro i te papa 6 whakamahana taputapu
ce
Wae takai powhiri
Maukati
Aratau wahangu 7
Hononga WLAN
Mātiti atamai
8 Hapa
DHW Te pāmahana
9**
tank tempe-
Te wai o naianei
pāmahana rature
Whakaaturanga ,
or
i runga ano i te kaiwhakauru
whakatakotoranga. He karaka te tae o te ata i te wa e noho whakawera ana te Rohe 1. He kikorangi te tae o te ata i te wa e noho ana te Rohe 1 i te aratau whakamatao. He hina te tae o te ata i te wa kua OTI te Rohe 1.
Ka kitea ina maukati te mata.
Ka kitea ina hohe te aratau wahangu.
Ka kitea i te wa e hono ana a WLAN me muri i te hononga WLAN angitu.
Ka kitea i te wa e hohe ana te mahi matiti atamai.
E01 Ka kitea ina he hapa.
Ka rama te tohu i te wa e ON ana a DHW ka huri hina ina kua OFF a DHW. Ina kowhiria te DHW, ka kitea te pāmahana tautuhi.
14
Whakaritea te pāmahana
10** DHW tank
He karaka te tae o te ata i te wa e ON ana te whakamahana DHW. He hina te tae o te ata i te wa e MATE ana te whakawera DHW.
11** Tere DHW
Ka kitea ina kaha te DHW tere.
* Kare e kitea mena kua monoa te WAHI TUARUA. **Kare e kitea mena kua monoa te DHW MODE.
Whārangi B Te wharangi taputapu
Rohe1
15
Kao
Ingoa
Te ra 1
Te wa
2 Tohu Rohe
Tohu
Rohe1
Tuhipoka
Te rā o nāianei (DD-MM-YYYY) me te wā (HH:MM) o te pūmana waea.
Whakaatuhia te 1, te 2 ranei i runga i te rohe i tohua e koe.
Te pāmahana
Rūma o nāianei 3 te pāmahana
Te pāmahana wai o nāianei
Whakaritea te pāmahana
I te wa e whakahaerehia ana te pāmahana e te pāmahana rūma,
ka whakaatuhia. I te wa e whakahaerehia ana te pāmahana e te pāmahana wai,
ka whakaatuhia.
Radiator
Raro o te papa 4 Whakawera taputapu
Wae takai powhiri
Whakaaturanga ,
or
i runga ano i te kaiwhakauru
whakatakotoranga.
He karaka te tae o te tohu
i te wa o te taputapu kua tohua
kei te aratau whakawera.
He kahurangi te tae o te tohu ina
kei roto te taputapu kua tohua
aratau whakamatao.
He hina te tae o te ata ina
kua OTI te taputapu kua tohua.
16
Whakawera Hiko Matawa o ia ra Aratau wahangu Aratau Hararei Compressor Puma wai Aratau Tiaki hiko 5 Anti-whakatio Wetewete Putake wera atu Te hiko hiko
Te tihi hiko
Te hiko kākāriki
Solar
Ka kitea mena kei te hohe tetahi whakamahana hiko.
Ka kitea mena kei te hohe te taima o ia ra.
Ka kitea ina hohe te aratau wahangu.
Ka kitea i te wa e hohe ana te aratau hararei.
Ka kitea i te wa e rere ana te compressor.
Ka kitea i te wa e rere ana te papu wai whakauru.
Ka kitea i te wa e hohe ana te aratau ECO.
Ka kitea i te wa e hohe ana te mahi anti-tio.
Ka kitea i te wa e hohe ana te mahi whakaheke huka.
Ka kitea i te wa e kaha ana te puna wera atu.
Ka kitea i te wa e kaha ana te mahi matiti atamai me te tohu whakauru ko te hiko matua.
Ka kitea i te wa e kaha ana te mahi matiti atamai me te tohu whakauru he hiko i te tihi.
Ka kitea i te wa e kaha ana te mahi matiti atamai me te tohu whakauru he hiko mo te kore utu.
Ka kitea i te wa e kaha ana te mahi whakamahana ra.
17
Te whakakino mate
Matawā wiki
Te pāmahana ambient o waho Hapa 6 hononga WLAN
Mātiti atamai
Tohu wa
Te Wa o te Taima
Te ra o te
7
Tohu Matawā
Tautuhi
mahi
aratau o te
matawā
Whakaritea te pāmahana
o te taima
Ka kitea i te wa e kaha ana te mahi whakakino mate. Ka kitea i te wa e hohe ana te taima ia wiki. Te pāmahana taiao o waho o naianei. Ka kitea ina he hapa. Ka kitea i te wa e hono ana a WLAN me muri i te hononga WLAN angitu Ka kitea i te wa e hohe ana te mahi matiti atamai.
Ka whakaatu i nga korero matawā tata nei (mo te Apiti matawā anake). Ki te kore he matawā e hohe ana, ka whakaatuhia te “—”.
18
Whārangi C Whārangi Tahua
Aratau
Nama Ingoa Ata
Whakamaramatanga
1 Aratau
2 Apiti
3
Te rangi rangi. tautuhinga
4 tautuhinga DHW
Tautuhia te aratau mahi wae.
Ka mahi te punaha i runga i te raarangi. Tukua ki te whakarite i te pāmahana wai i runga i te pāmahana ambient o waho.
Ko nga whakaritenga mo te DHW.
5 Tautuhinga
Tautuhinga whanui.
6 Te mana o te waeine
He maha atu nga korero mo te waahanga me tona mana whakahaere.
7 Nga korero hapa
Hītori hapa.
8 FAQ
He awhina mo nga patai noa.
19
Whārangi D Tautuhinga me te whārangi korero
He rereke te tahora wharangi ki to whiringa. Ko te wharangi tautuhinga ranei ka taea te whakatika i nga tawhā, ko te wharangi korero ranei e whakarato ana i nga korero taapiri.
20
4 WHAKAMAHI KAUPAPA
4.1 Maukati Mata/Wewete
Ka mumo te mata 30 hēkona i muri i te kore mahi, ka pouri i roto i te 10 hēkona. Hei maukati, iriti ranei i te mata, pupuri me te wa kotahi mo te 1.5 hēkona.
4.2 Waehe ON/OFF
Tīpakohia he taputapu (tohu 3, 6, 10 ranei) i te Wharangi A, ka pehi kia ON/OFF te taputapu kua tohua.
Te tae o te taputapu i runga i te kaiwhakahaere waea Te mana o te taputapu
Hina hina
WATE
Karaka uira
ON(aratau whakawera)
kahurangi marama
ON(aratau whakamatao)
4.3 Tautuhinga Pawera
Tīpakohia he taputapu, ka pehi me te whakatika i te pāmahana kua whakaritea.
Ka taea te whakarite i te pāmahana ahakoa te ahua o te taputapu.
21
4.4 Huringa Aratau
Aratau
Whakauruhia te ata 1 i te Wharangi C hei huri i te aratau mahi. Whakawera
Pēhia, hei huri rānei i te aratau mahi. E toru nga aratau hei whiriwhiri:, Te Whakawera, Te Matao, me te Aunoa.
22
FAKATOKANGA
Mo te aratau AUTO: Ka kowhiri aunoa te waeine i te aratau mahi
i runga i te pāmahana ambient o waho me etahi tautuhinga matatau o te kaitautauta. Ka taea e koe te kite i nga atanga kei raro nei i te wa e rere ana te waeine ki nga momo momo rereke. Whakawera:
Aratau
Matao:
23
Aratau
Aunoa:
Aratau
FAKATOKANGA
Ko te aratau whakamahana mo te Rohe 2 e waatea ana mo nga tauira motuhake.
24
5 ATU ATU MAHI ME NGA WHAKAMAHI
Ko nga tautuhinga me te aratohu mahi o nga ata 2, 3, 4, 5, 6, 7, me te 8 kei te Wharangi C kei raro nei.
FAKATOKANGA
Ko te tohu kei raro ko te tohu mana. he hohekore, he kaha.
5.1 Apiti
Ka taea e koe te whakarite mahere mo te mahi o te waeine.
25
Ko te tohu mana kei te taha matau o te atanga e whakaatu ana i te "ON" i te wa e kaha ana te waarangi, me te "OFF" i te wa e kore e hohe te waarangi.
26
FAKATOKANGA
He iti ake pea nga mea ka kitea e koe i nga mea e whakaatuhia ana i runga ake nei. Ko te maha o nga mea ka kitea kei runga i to tono. Ko tenei mahi i runga i te wa o naianei e whakaatuhia ana ki te kaiwhakahaere waea. Kia tika te wa. Rohe 1 matawā ia rā Mō te wātaka mō ia rā mō te Rohe 1, ka taea te whakarite i ngā tawhā e 4. Tae atu ki te 6 nga whakahau ka taea te whakarite..
FAKATOKANGA
Te raupapa o ia ra: Ka whakahoki ano nga whakahau ia ra.
27
Te wa
Te wa ka timata te waeine ki te whakahaere i te whakahau e whai ake nei.
Aratau
Ko te aratau ka timata te whakahaere o te waeine mai i te wa kua whakaritea. OFF te tikanga ka weto te Rohe 1 i te wa kua whakaritea.
Temp Te paemahana o te waeine i te aratau kua whakaritea.
Tūnga
Te tūnga o te whakatakotoranga wātaka. Mena karekau he taima e hohe ana, karekau te Wae 1 o ia ra.
Rohe 2 matawā ia rā Te wātaka mō ia rā mō te Rohe 2. Tirohia te Rohe 1 ia rā. Kare e kitea tenei tuemi mena kua monoa te WAHI TUARUA. DHW matawā ia rā Te hōtaka o ia rā mō te whakawera DHW. Tirohia te Rohe 1 o ia ra. Kare e kitea tenei mea mena kua monokia te DHW MODE.
Rohe 1-a-wiki Te rarangi o ia wiki mo te Rohe 1. Tae atu ki te 4 nga rarangi ka taea te whakarite.
28
FAKATOKANGA
Te raupapa o ia wiki: Ka tukurua nga whakahau ia wiki.
Patohia ka kite koe i te atanga i raro nei.
29
Ra: Whakahau:
Mahinga ā-wiki
E tohu ana i te mana o te raarangi o ia wiki.
Ra
Ko te ra e kaha ai te whakahau e whai ake nei i roto i te wiki. Kia kotahi te ra me whiriwhiri.
Tono Tirohia te Rohe 1 o ia ra.
30
Rohe 2-a-wiki Te raarangi o ia wiki mo te Rohe 2. Tirohia te rarangi wiki o te Rohe 1. Kare e kitea tenei tuemi mena kua monoa te WAHI TUARUA. DHW-a-wiki aa-wiki Te waarangi wiki mo te whakamahana DHW. Tirohia te Rohe 1 ia wiki me te DHW o ia ra. Kare e kitea tenei mea mena kua monokia te DHW MODE. Hararei atu Whakaritea mo te hararei, me te whakamahana ngawari mo te whare noho hei aukati i te mīti.
Patohia ka kite koe i te atanga i raro nei.
31
Tūnga o nāianei Mai
Tae noa
Ka tohu i te mana o te aratau Hararei atu.
Te ra i timata ai te aratau Hararei atu (00:00 i taua ra). Te ra ka mutu te aratau Hararei atu (24:00 i taua ra).
32
Aratau Whakawera* Whakawera Temp.*
Aratau DHW**
E tohu ana i te mana o te aratau whakawera.
Ko te pāmahana ūnga o te waeine i roto i te aratau whakawera.
E tohu ana i te mana o te aratau whakawera DHW.
DHW
Ko te pāmahana ūnga o te waeine i roto i te DHW
Temp.** aratau whakawera.
Disinfect*** He tohu i te mana o te mahi whakakino.
* Kare e kitea ki te kore te aratau Whakawera. ** Kare e kitea ki te kore e hohe te aratau DHW. *** Kare e kitea ki te kore e hohe te aratau DHW me te whakakino mate.
FAKATOKANGA
He iti ake pea nga mea ka kitea e koe i nga mea e whakaatuhia ana i runga ake nei. Ko te maha o nga mea ka kitea kei runga i to tono.
Whakamutua te aratau Hararei i mua:
I te wa e kaha ana te aratau Hararei, pehia tetahi patene i runga i te kaiwhakahaere waea. Na, ka puta he wharangi whakau.
Mo etahi atu korero, tirohia te FAQ.
33
Whare Hararei Mena ka noho te kaiwhakamahi ki te kainga mo te hararei, ka taea e te kaiwhakamahi te whakarite i te waarangi.
Patohia ka kite koe i te atanga i raro nei.
34
Tūnga o nāianei He tohu i te tūnga o te aratau Hararei kāinga.
Mai i*
Ko te ra i timata ai te aratau kaainga hararei (00:00 i taua ra)
Tae noa*
Ko te ra ka mutu te aratau kaainga hararei (24:00 i taua ra)
Rohe 1 taima hararei*
Rohe 1 taima hararei.
Rohe 2 taima hararei*
Rohe 2 taima hararei.
Matama hararei DHW*
Matama hararei DHW.
* Kare e kitea mena kaore e hohe te aratau kaainga.
35
FAKATOKANGA
He iti ake pea nga mea ka kitea e koe i nga mea e whakaatuhia ana i runga ake nei. Ko te maha o nga mea ka kitea kei runga i to tono. Whakamutua te aratau kaainga hararei i mua: Ina e kaha ana te aratau kaainga hararei, pehia tetahi ki runga i te kaiwhakahaere waea. Na, ka puta he wharangi whakau.. Mo etahi atu korero, tirohia te FAQ.
5.2 Te pāmahana rangi. tautuhinga
Te rangi rangi. tautuhinga
Ko te pāmahana wai kua whakaritea ka whakaritea aunoa i runga i te pāmahana ambient o waho. Ko tenei mahi anake mo te whakamahana mokowhiti me te whakamahana mokowhiti. I te wa e kaha ana te mahi, ka tukuna e te waeine nga pihi pāmahana mena ka rite te aratau mahi o naianei ki te mahi kua whakahohehia
36
Ko te tohu mana kei te taha matau o te atanga e whakaatu ana i te "ON" i te wa e kaha ana te tautuhinga, me te "OFF" i te wa e kore e hohe te tautuhinga.
FAKATOKANGA
Mēnā e whakahaeretia ana te pāmahana e te pāmahana wai, kāore e taea e koe te whakarite ā-ringa te pāmahana kua whakaritea (i te whārangi kāinga) ina whakahohea tēnei mahi.
37
Mēnā e whakahaeretia ana te pāmahana e te pāmahana rūma, ka taea te whakarite te pāmahana (i te whārangi kāinga) kia rite ki o mua.
Ka muhu tenei mahi mena kei te noho hararei te waahanga, kei te kaainga hararei ranei, ka huri te mahi ki te whai mana aunoa (mehemea ka whakatauhia kia hohe tenei mahi) ina mutu te waahi hararei, aratau kaainga hararei ranei. Aratau whakawera Rohe 1 Tautuhinga ānau pāmahana whakawera mo te Rohe 1.
Patohia ka kite koe i te atanga i raro nei
38
Te pihinga pāmahana
E tohu ana i te mana o te mahi pihi pāmahana.
Tīpakohia te momo ānau e hiahia ana koe ki te tono.
E toru nga momo katoa: Paerewa, ECO, Ritenga
Momo ānau pāmahana*
Paerewa: Nga pihi kua whakaritea e te kaiwhakanao, mo nga tikanga noa
ECO: Nga pihi kua whakaritea e te kaihanga, mo te kaha
whakaora
Ritenga: Ko nga tawhā o te ānau ka taea
whakatika, te nuinga mo nga kaiwhakamahi matatau.
Paerewa
Te Mahana Tae atu ki te 8 nga pihi kua whakaritea e te kaihanga, mai i
taumata*
ka taea e koe te whiriwhiri i tetahi.
Wehenga Wehenga*
Whakapaipaihia te pihi. -Whakanuia, whakahekehia ranei te pāmahana o te pihi.
39
ECO**
Te Mahana Tae atu ki te 8 nga pihi kua whakaritea e te kaihanga, mai i
taumata*
ka taea e koe te whiriwhiri i tetahi.
Matawā ECO*
ECO timer: He tohu i te mana o te ECO timer. -Ki te kore e hohe te matawā ECO, ka mahi te waeine i roto i te aratau ECO puta noa. -Mena kei te kaha te taima ECO, ka mahi te waeine i roto i te aratau ECO anake i roto i te waa kua whakaritea. Tīmata: te hāora e taea ai te ānau ECO; Whakamutunga: te haora i monoa ai te pihi ECO -Mehemea ko te wa Whakamutunga i muri mai i te wa Whakamutunga kua whakaritea, ka mahi te waeine i te aratau ECO puta noa i te ra. Ko te Wā Tīmata me te Wā Mutunga kāore e taea te whakarite ki te uara ōrite. Ki te kore, he muhu te tautuhinga hou, ka puta he matapihi panui.
Ritenga
Tautuhinga pāmahana*
Ka taea te whakatika i nga tawhā o te pihi.
Wehenga Wehenga*
Whakapaipaihia te pihi. -Whakanuia, whakahekehia ranei te pāmahana o te pihi.
* Kare e kitea ki te kore e hohe te mahi awhi Paemahana.
40
** Kei te waatea noa mo te aratau whakawera Rohe 1 me te tono rohe kotahi. Aratau whakamahana Rohe 1 Tautuhinga ānau pāmahana whakamahana mo te Rohe 1. Tirohia te aratau whakawera Rohe 1. Te aratau whakawera Rohe 2 Te whakatakoto i te ānau pāmahana whakawera mo te Rohe 2. Tirohia te aratau whakawera Rohe 1.
FAKATOKANGA
Kare e kitea mena kua monoa te WAHI RUA.
Aratau whakamahana Rohe 2 Tautuhinga ānau pāmahana whakamahana mo te Rohe 2. Tirohia te aratau whakawera Rohe 2.
FAKATOKANGA
Kare e kitea mena kua monoa te WAHI RUA.
He kupu whakataki ki te pāmahana rangi. tautuhinga E whakarato ana i etahi mohiotanga taketake mo te pihi pāmahana. Mo etahi atu korero, tirohia te FAQ.
41
5.3 tautuhinga DHW
Tautuhinga DHW
FAKATOKANGA
Kare e kitea mena kua monoa te DHW MODE. Ko te tohu mana kei te taha matau o te atanga e whakaatu ana i te "ON" i te wa e kaha ana te tautuhinga, me te "OFF" i te wa e kore e hohe te tautuhinga.
42
Disinfect
Patua a Legionella i te pāmahana teitei.
Te ahua o naianei e whakaatu ana i te mana o te mahi Disinfect.
Ko te ra e mahi ana te mahi Disinfect i te Ra Mahi i roto i te wiki. Kia kotahi ra
me whiriwhiri.
Tīmata
Ko te haora ka timata te mahi Disinfect.
DHW tere*
E tohu ana i te mana o te mahi DHW Tere. -Ko te mahi DHW tere ka akiaki te waeine ki te whakahaere i te aratau DHW (ka huri tonu te waeine ki te aratau DHW). -Ka mahi te DHW tere ki te whakahohe i nga puna wera awhina penei i te TBH, AHS, me te IBH mo te whakamahana DHW.
Whakawera tank*
E tohu ana i te mana o te mahi whakamahana Tank. -Ko te mahi whakamahana Tank hei whakahohe i te TBH.
DHW papu
Te raupapa o ia ra mo nga papua DHW -Ka taea te whakarite kia 12 nga whakahau. Ko te wa mahi o nga papua DHW mo ia whakahau he 5 meneti.
* Ko te tohu mana ka whakaOFF aunoa i muri i te mutunga o te mahi.
43
Disinfect
Patohia ka kite koe i te atanga i raro nei
Mahi
FAKATOKANGA
Mena he DHW Timer kua whakawetohia i te wa e mahi ana te mahi whakakino. Ka mutu te mahi whakakino mate me te kore panui.
44
DHW papu
5.4 Tautuhinga
Tautuhinga
Ko te tohu mana kei te taha matau o te atanga e whakaatu ana i te "ON" i te wa e kaha ana te tautuhinga, me te "OFF" i te wa e kore e hohe te tautuhinga.
45
Wahangu me te whakanui i te aratau tautuhinga
Tautuhinga aratau wahangu me te whakanui Ka taea e koe te kowhiri i te aratau Wahangu, te aratau Whakanui ranei. I roto i te aratau Wahangu, ka mahi te waeine me te kore e nui te haruru. I roto i te aratau Boost, ka mahi te waeine me te kaha ake me te haruru teitei, te whakapau hiko hoki.
46
Tautuhinga aratau wahangu me te whakanui Te ahua o naianei
Patohia ka kite koe i te atanga i raro nei.
Tautuhinga aratau wahangu me te whakanui i te ahuatanga o naianei
FAKATOKANGA
Kei te waatea noa te aratau Boost mo nga tauira motuhake. 47
Wahangu me te whakanui i te aratau tautuhinga
Tautuhinga Aratau ahua o naianei Tima 1 Mai i Taea
Matama 2 Mai Tae noa
Tohua te mana o te tautuhinga aratau Wahangu me te whakanui.
Tīpakohia ko tēhea taumata e hiahia ana koe ki te tono: (1)Wahangu; (2)Super wahangu; (3)Whakanui Tohua te mana o te Timer 1. Ko te aratau Wahangu me te whakanui i te wa tiimata o te Timer 1 Ko te Wahangu me te aratau whakanui te whakatakoto i te wa mutunga o te Timer 1 Tohua te mana o te Timer 2. Ko te Wahangu me te aratau whakanui i te wa tiimata o te Timer 2 Ko te Wahangu me te whakatairanga aratau te whakatakoto i te wa mutunga o te Timer 2
I te wa e hohe ana te ahua o naianei me te Taima karekau, ka haere te waeine ki te aratau Wahangu, Whakanuia ranei i nga wa katoa. I te wa e hohe ana te ahua o naianei, kei te hohe hoki te Timer, ka haere te waeine ki te aratau Wahangu, Whakanuia ranei i roto i te waa kua whakaritea.
48
Mēnā ko te wā tīmata kua whakaritea i muri mai i te wā mutunga kua whakaritea, ka mahi te waeine i roto i te aratau Wahangu, Whakanuia ranei puta noa i te ra. Ko te Wā Tīmata me te Wā Mutunga kāore e taea te whakarite ki te uara ōrite. Ki te kore, he muhu te tautuhinga hou, ka puta he matapihi panui. Whakawera Pūrua
Kare e kitea ina monoa te mahi IBH/AHS. Ka whakawete aunoa te tohu mana i muri i te mahi mena ka weto.
Wahangu me te whakanui i te aratau tautuhinga
Tautuhinga Whakaatu
49
Ra Te Wā
Tautuhia te wa o te HMI. Tautuhia te ra o naianei o HMI.
Tautuhia te wa raumati me te wa mutunga.
Te wa whakaora awatea
FAKATOKANGA
Ka taea te peke i te taima ka huri te kaiwhakahaere waea i te wa raumati.
Pūoro Whakamuri Reo
Mata Maukati Mata Waa Whakawehe ira
Whakaritea te reo o HMI.
Tautuhia te wherikotanga rama tuara. Ka tohu i te mana o Buzzer. Ka whakamahara ki te kaiwhakamahi me pehea te maukati me te iriti i te mata. Whakaritea te matawā maukati mata aunoa.
Hurihia te momo whakawehe ira.
50
WLAN Tautuhinga
Hononga Maamaa
Peke ki tetahi wharangi hou, kei roto te waehere SN o te kaiwhakahaere waea. -I nga wa katoa ka uru koe ki te mata Hononga Maamaa, ka whakahohehia te hononga WLAN mo te 5 meneti. -Na te hononga WLAN kua whakahohehia, hono atu ki te waahanga ma te taupānga. Tirohia nga tohutohu o te taupānga mo etahi atu korero.
Ka puta he wharangi mo te whakau.
-Ki te whakaū koe i te tautuhi, ka mahi te waeine
Tautuhi WLAN momotuhia ki te taupānga. Mena kei te hiahia koe ki te whakamahi i te
whakatakotoranga
taupānga hei whakahaere i te waeine, honoa te waeine ki
te WLAN ano.
Whakaekea te Puku
Te Turanga o Naianei: E tohu ana i te mana o Force Defrost. Ka whakawete aunoa te tohu mana i muri i te Force
Ka mutu te haupapa.
51
5.5 Tūnga Waeine
Tūnga unit
Nga korero mo te taputapu.
He rarangi o nga tawhā e pa ana ki nga waeine (e rua
wae ariki me wae taurekareka).
Tawhā mahi
Ka taea e koe te tirotiro i te tawhā mana o naianei.
Patohia, ki te huri ranei i te waeine.
of
ia
-Patai atu ki to kaiwhakaputa mo etahi atu korero mo ia
tawhā.
52
Ka taea e koe te tirotiro i te kaha kua puta, kua pau
te kaha me te kaha o te waeine mo ia momo.
E toru nga momo katoa:
-Raraunga hiko whakawera*
-Raraunga pūngao whakamatao*
-Raraunga hiko DHW*
Pūngao
E rua nga mahi: -Raraunga hiko: ka taea e koe te tirotiro i te hourly, ia rā,
te ine i nga raraunga ia wiki, ia marama, ia tau, raraunga katoa ranei.
-Raraunga hitori: ka taea e koe te tirotiro i nga raraunga o mua.
FAKATOKANGA
Ka tatauhia te COP/EER i raro i nga tikanga whakahaere noa.
Nga korero mo te taputapu.
Te waehere SN me te putanga rorohiko o te kaiwhakahaere waea, te wae o waho, te wae o roto ranei (mehemea e tika ana). Pēhia ki te huri i te wharangi korero (waehere SN me te rorohiko) Ka taea e koe te tirotiro i nga wae matua me nga waeine taurekareka. Patohia, ki te huri ranei i te waeine (waewae matua me nga waeine taurekareka).
Waea ratonga
Ko te nama waea o to kaiwhakarewa, kaihoko ranei.
* Ka kitea me te — ka whakaatuhia, mena kua monokia te mahi.
53
Tawhā mahi Te inenga hiko
54
Raraunga hiko: 55
Raraunga o mua:
5.6 Nga korero Hapa
Nga korero hapa
Whakauruhia te ata 7 kei te wharangi C. Katahi ka whakaatuhia nga hapa o te waeine (mehemea he).
56
Ka taea e koe te pehi i ia rekoata hei tirotiro i te whakamaramatanga o te waehere hapa.
Maamaa nga korero Hapa. Patohia me te pupuri i nga korero Hapa.
mo te 5 hēkona hei whakawātea i ngā rekoata katoa
57
5.7 FAQ
FAQ
Whakauruhia te ata 8 i te wharangi C. Katahi ka whakaatuhia he waehere QR.
Matawai te waehere QR mo etahi atu korero mo te kaiwhakahaere waea. 58
6 TE WHAKATAUTANGA
Kia whakakiia e te kaiwhakahaere.
Te Ra Waehere
Te tautuhi i te tautuhinga DHW
Aratau DHW Disinfect DHW kaupapa matua Pump_D DHW wa tuatahi kua whakaritea dT5_ON dT1S5 T4DHWMAX T4DHWMIN T5S_Disinfect t_DI_HIGHTEMP. t_DI_MAX t_DHWHP_Taiti t_DHWHP_MAX Pump_D timer Pump_D wa rere Pump_D disinfect
Waeine
/ / / / / °C/ F °C/ F °C/ F °C/ F °C/ F Minutes Minutes Minutes Minutes Minutes / Minutes /
59
Aratau whakamahana t_T4_Fresh_C T4CMAX T4CMIN dT1SC dTSC Rohe 1 C-tuku Rohe 2 C-tuku T1SCLMIN
Aratau whakawera t_T4_Fresh_H T4HMAX T4HMIN dT1SH dTSH Rohe 1 Rohe tuku-H 2 H-Tuhinga Whakarerenga Hau
T4AUTOCMIN T4AUTOHMAX
Tautuhinga whakamahana Tautuhinga whakamahana
Tautuhinga aratau AUTO 60
/ Haora °C/ F °C/ F °C/ F °C/ F
// °C/ F
/ Haora °C/ F °C/ F °C/ F °C/ F
//
°C/ F °C/ F
Temp. tautuhinga momo
Te pāmahana rere wai.
Te pāmahana rūma.
Rohe rua
Te whakatakotoranga whakamaoritanga ruma
Werohanga ruma
Ko etahi atu puna wera
Taumahi IBH dT1_IBH_ON t_IBH_Tarei T4_IBH_ON P_IBH1 P_IBH2 Mahi AHS AHS_Pump_I Mana dT1_AHS_ON t_AHS_Tarei T4_AHS_ON EnSwitchPDC GAS-Utu Utu-TAHI MAX-SETHEATER
//
/
/ °C/ F Nga meneti °C/ F
kW kW
/ / °C/ F Minute °C/ F / Utu/m3 Utu/kWh °C/ F
61
TBH-TAHI MAX-WAHI TBH mahi dT5_TBH_ OFF t_TBH_Tarei T4_TBH_ON P_TBH Mahi solar Deltatsol
Te whakamahana o mua mo te papa T1S t_ARSTH Papa kua whakamaroke te papa
Mahi motuhake
62
°C/ FVV /
°C/ F Nga meneti
°C/ F kW
// °C/ F
/ °C/ F Hāora
/ Ra Ra Ra Ra °C/ F
Wā Tīmata Te rā Tīmata
Ka whakaara ano i te aratau whakamahana/whakawera
Tīmata Aunoa
Me whakaara ano i te aratau DHW
Te herenga whakauru hiko
Te herenga whakauru hiko
M1 M2 SMART GRID T1T2 TBT P_X tauranga
PER_START TIME_ADJUST
Tautuhi Wāhitau
Wāhitau HMI mo BMS
Te whakamaaramatanga whakaurunga Te whakatakotoranga Cascade te whakatakotoranga wahitau HMI
63
h/min dd/mm/yy
/
/
/
/////
% Nga meneti
/
/
Kati te BIT
t_Delay pump t1_Antilock pump t2_Antilock pump run t1_Antilock SV t2_Antilock SV run Ta-adj. F-PIPE LENGTH Pump_I putanga wahangu Te inenga hiko
Tautuhinga noa
/
Mēneti Hāora Hēkona Hāora Hēkona °C/ F
/ % /
64
7 WHAKAMAHI WHAKAMAHI
Kao.
Te Ra Waehere
Uara
1 tauira ODU
2 Mahinga mahi
3 Comp. auau
4 Fan 1 tere
5 Poho 2 tere (mehemea kei te waatea)
6 Rere whakaroa 1
7
Raro roha 2(mehemea kei te waatea)
8
Raro roha 3(mehemea kei te waatea)
9
Tp comp. tukunga temp.
10 Th comp. hau momi.
11
T3 waho whakawhiti temp.
12 TL kaiwhakawhanake temp.
13 T4 hau hau o waho.
14 TF kōwae temp.
15 T9i temp(mehemea kei te waatea)
16 T9o temp(mehemea kei te waatea)
17 P1 whakahiato. pehanga
18 P2 whakahiato. pehanga
19 T2b pereti F-i roto i te mahana.
20 T2 pereti F-waho te mahana.
65
21
Tw_in pereti wai urunga temp.
22
Tw_out pereti wai temp.
23 T1 ka waiho te pāmahana wai.
24 Tw2 iahiko2 te mahana wai.
25 Ta ruma temp.
26 T5 te pāmahana tank wai.
27 Tbt te whakamahana o te tank.
28 T1S_C1 CLI. temp.
29
T1S2_C2 CLI. temp.
30 Te pēhanga wai
31 Te rere wai
32 ODU o naianei
33 ODU voltage
34 DC voltage
35 DC nāianei
36 Pump_I PWM
66
www.kaisai.com
Owner’s manual Instrukcja obslugi Bedienungsanleitung
68
Tuhinga / Rauemi
 |
KAIAI Wired Controller [pdf] Pukapuka Tohutohu Wired Controller, Waea, Kaiwhakahaere |