Littfinski DatenTechnik (LDT)
Tohutohu Whakahaere
LS-DEC-NS-F Wewete Waehere Tohu Maama
Kaiwaehere Tohu-Maama
mo nga tohu-marama me te LED
mai i te Mamati-Ngaio-Series !
LS-DEC-NS-F Wahi-No.: 515012
>> oti kōwae <
He pai mo nga punaha matihiko:
Märklin-Motorola me DCC
Mo te mana matihiko o:
⇒ ki te wha nga tohu tohu-3 o te Nederlandse Spoorwegen (NS).
⇒ ka whakamaramahia te tohu tere e te tere puhoi.
⇒ te huri tika mai i te tu (whero) ma te tere puhoi (kowhai) kia haere tonu (matomato).
Te mahi pono o nga waahanga tohu ma te whakatinana i te mahi whakaheke me te waahi pouri i waenga i te hurihanga o nga waahanga tohu.
Ehara tenei hua i te taakaro! Kaore e pai mo nga tamariki kei raro iho i te 14 tau!
Kei roto i te kete nga waahanga iti, me noho matara atu i nga tamariki kei raro iho i te 3 tau!
Ki te kore e tika te whakamahi ka pa te kino o te whara na te koi o nga tapa me nga tohutohu! Tena koa penapenahia tenei tohutohu.
Tapanga: tohu kikorangi, NS ranei

Kupu Whakataki/Tautuhinga Haumaru:
Kua hokona e koe te Kaiwaehere Tohu-Maama LS-DEC-NS mo to reriwe tauira hei kete, hei waahanga oti ranei.
Ko te LS-DEC he hua kounga teitei ka tukuna i roto i te Mamati Ngaio-Series o Littfinski DatenTechnik (LDT).
Kei te pirangi matou kia pai to wa ki te whakamahi i tenei hua.
Ka taea te whakahaere ngawari te Kaiwaehere Tohu-Maama LS-DEC o te Rangatū Mamati-Ngaio i runga i to reriwe tauira mamati.
Ma te whakamahi i te piriti mono hono ka taea e koe te whiriwhiri mena kei te pirangi koe ki te hono i te wewetewaehere ki te punaha Märklin-Motorola, ki te punaha mamati me te paerewa DCC.
Ko te waahanga kua oti ka tae mai me te raihana 24 marama.
- Tena panuihia nga tohutohu e whai ake nei. Ka pau te taurangi na runga i nga pakaru na te kore e aro ki nga tohutohu whakahaere. Kare ano hoki a LDT e tika mo nga pakaru i puta mai i te he o te whakamahi, i te whakaurunga ranei.
- Waihoki, kia mahara ko nga miihini hiko he tino aro ki nga rerenga hiko ka taea te whakangaro e ratou. No reira, tukuna koe i mua i te pa atu ki nga waahanga i runga i te mata whakarewa (hei tauira, he whakamahana, he paipa wai, he hononga whenua whakamarumaru ranei) ka mahi ranei i runga i te whariki whakamarumaru hiko i runga i te whenua, me te whitiki ringaringa mo te whakamarumaru hiko.
- I hangaia a maatau taputapu mo te whakamahi o roto anake.
Te hono i te wetewaehere ki to tahora reriwe tauira mamati:
• aro: I mua i te tiimata o te whakauru-mahi whakaweto i te tahora voltage tuku (whakawetohia nga kaihurihuri, momotuhia ranei te taputapu matua).
Ko te Kaiwaehere Tohu-Maama LS-DEC he pai mo te whakatakotoranga raraunga DCC pera i whakamahia hei tauira na Lenz-Digital Plus, Roco-Digital (whakawhiti ma te
Papapātuhi multiMAUS anake ranei; Ko te whakawhiti ma te Lokmaus 2® me te R3® kaore e taea), Zimo, LGB-Digital, Intellibox, TWIN-CENTER, DiCoStation, ECoS, EasyControl, KeyCom-DC me Arnold-Digital / Märklin-Digital= i nga wa katoa karekau he piriti hono hono e whakauruhia kei te tuunga J2.
He pai te wetewaehere mo te Märklin-Digital~ / Märklin Systems, Märklin-Motorola ranei (hei tauira, Mana-Waehere, Central Station, Intellibox, DiCoStation, ECoS, EasyControl, KeyCom-MM) mena ka whakauruhia e koe he piriti mono hono ki J2.
Ka whiwhi te kaiwaehere i nga korero matihiko ma te clamp KL2.
Honoa te clamp me te tereina, he pai ake ranei te hono atu i te clamp ki tetahi taputapu mowhiti matua mamati e whakapumau ana i te tuku korero matihiko kaore he pokanoa.
Tena koa tirohia te tohu i runga i te clamp KL2. Ko nga tae 'whero' me te 'parauri' i te taha o te clamp ka whakamahia e nga punaha Märklin-Motorola (hei tauira, Märklin-Digital~ / Märklin Systems / Intellibox DiCoStation / EasyControl).
Kei te whakamahi a Lenz-Digital i nga reta 'J' me 'K'.
Mena ka kohia e koe te wewetewaehere ki te punaha Arnold-Digital (tawhito)- Märklin-Digital= ranei, me hono koe i te 'pango' ki te 'K' me te 'whero' ki te 'J'.
Ka whiwhi te wetewaehere i te mana hiko ma nga pou e rua clamp KL1.
Te voltagkei roto i te awhe o te 14…18V~ (rua voltage putanga o te tauira whakawhiti rori rerewe).
Mena kaore koe e hiahia ki te tuku voltagka wehea mai i te kaitahuri ki te LS-DEC pūwetewaehere ka taea e koe te whakapoto i te clamp KL1 me KL2 me nga waea e rua. I roto i tenei take ka riro katoa te pūwetewaehere te supply hiko i te whatunga mamati.
Te hono i nga tohu:
Whānui:
Tae atu ki te 4 nga tohu ka taea te hono atu ki te Maama-Signal Decoder LS-DEC.
E rua nga tohu mo ia 11 pou clamp poraka. Ko te hanga o nga cl e ruaamps he rite tonu. Ko te whakaahuatanga e whai ake nei e pa ana ki te kotahi clamp anake. Ka taea e koe te kite i runga i te tohu tohu he tika ano te whakaahuatanga mo te cl tuaruaamp.
Hononga noa:
Ko nga tohu tohu-a-rama katoa o tetahi kaihanga kua hangaia i runga i te kaupapa kotahi. Kotahi te waea o nga diodes tuku marama katoa o tetahi tohu ka hono atu ki tetahi taura noa. I runga i te ahua o nga anodes katoa, nga katode katoa ranei e hono tahi ana ka kiia nga tohu he anodes noa - he tohu katodes noa.
Mena ka whakamahi koe i nga tohu me nga anode noa (hei tauira, i tukuna mai i Viessmann, alphamodell ranei) meamp tenei taura ki te hononga kua tohua '+'. I tua atu kaua koe e whakauru i te piriti hono hono ki J1 i tenei keehi.
Mena ka whakamahi koe i nga tohu me nga katode noa me clamp tenei taura ki te hononga kua tohua '-'. I tua atu me whakauru koe i te piriti mono hononga ki J1 i tenei keehi.
Ko te hononga tuarua o ia diode marama ka wehea me te nuinga o nga tae kua tohua ki te pito, kei roto he parenga raupapa.
parenga raupapa:
I nga wa katoa me whakahaere nga diodes marama me tetahi parenga raupapa e tika ana kia kore ai e ngaro. Mo tenei aukati, kua whakauruhia e nga putanga katoa he parenga raupapa o te 330 Ohm kua whakauruhia ki runga i te papa taiawhio kua taia o te Maama-Waitohu Pūwetewaehere LS-DEC. Karekau he parenga o waho ka tata te 10 mA te diode-au.
Ka whakarato tenei i te kanapa o te kanapa.
Mo te tuku i nga taura kotahi o nga diodes marama ki te cl tikaamp hono atu koa ki nga whakaahua tohu i raro nei. Ko nga tohu kei te taha o nga tohu rama rama kaore i te rite ki te tae marama engari ki te tohu o te hononga i te Light-Signal Decoder LS-DEC.
Mena kaore koe i te mohio ki te tohatoha tika o nga waea kotahi ki nga diodes whakamarama ka taea e koe te whakamatautau i te mahi ma te hono i nga waea ki te clamp RT1, GE2 ranei. Kei te kaha enei putanga na te mea ka huri te wetewaehere i nga tohu katoa ki te whero i muri i te whakakā.
Tohu-a-3 o te Nederlandse Spoorwegen (NS) me te tohu tau marama:
Tohu tohu-2 o te Nederlandse Spoorwegen (NS):
Atu sampKei te waatea nga hononga ki te ipurangi i runga i to maatau Web-Pae (www.ldt-infocenter.com) i te waahanga "Sampte Hononga”.
Hei taapiri ka kitea e koe nga korero taipitopito mo te Maama-Signal Decoder LS-DEC-NS i to maatau Web pae i roto i te wahanga “Digital Compendium”.
Whakahōtaka i te wāhitau pūwetewaehere:
- Me whakauru te peke J3 mo te hotaka o nga wahitau kaiwhakawaehere.
- Whakawhitihia te hiko o to ara tereina tauira.
- Whakahohehia te kī hotaka S1.
- E rua neke atu i te rua nga diodes tuku marama i runga i te tohu hono ki te taha maui clamp paraka (kei tenei taha pūwetewaehere ko te matua papatono S1) ka huri aunoa i ia 1.5 hēkona i roto i te aratau uira. E tohu ana tenei kei roto te wewetewaehere i te aratau kaupapa.
- Pēhia ināianei ko tētahi kī o te rōpū wāhitau e whā ka tohua ki te taha mauīamp poraka o te wewetewaehere. Mo te whakahoahoa i te wahitau wetewaehere ka taea hoki e koe te tuku tohu whakawhiti ma te rorohiko whaiaro.
Nga korero: Ko nga wahitau kaiwhakawaehere mo nga taputapu aukume hei whakamahi mo nga waahanga tohu ka whakakotahihia kia wha nga roopu.
Ko te waahi noho 1 ki te 4 te hanga i te roopu tuatahi. Ko te waahi noho 5 ki te 8 te hanga i te roopu tuarua me etahi atuamp Ko te poraka o te LS-DEC pūwetewaehere ka taea te tautapa ki tetahi o enei roopu. Kare he aha ko tehea o nga taviri e waru ka whakamahia mo te kaupapa ka whakahohehia. Ka mau tonu te roopu wetewete o nga taviri i nga wa katoa. - Mēnā kua mōhio te pūwetewaewaehere ki te taumahi ka tere ake te whiti o te diode tuku rama hono. Muri iho ka puhoi te rarapa ki te 1.5 hēkona tuatahi.
Mena karekau te kaiwhakawaehere e mohio ki te wahitau, tera pea ko nga hononga korero mamati e rua (clamp2) he he te hono.
Mo te whakamatautau i tenei, whakawetohia te hiko, whakawhiti i te hononga ki te KL2 ka timata ano ki te korero. - Pēhia ināianei te kī whakahōtaka S1 anō. E rua neke atu i te rua nga diode tuku marama e hono ana ki te cl matauamp ka whiti te poraka inaianei. Whakahokia te hotaka i runga ake nei.
- Inaianei pehia te taviri papatono S1 kia toru nga wa mo te wehe atu i te aratau hotaka. Ka huri aunoa nga tohu katoa ki
Whakawhiti tohu:
Ko te ritenga sampKo nga hononga e whakaatu ana me pehea e taea ai te whakarite te roopu wahitau e wha ma te whakamahi i nga taviri 8 o te panui paatene pana mo te whakarite i nga hurihanga, tohu tohu ranei. Kei waenganui i ia rua o nga taviri hei tauira ko nga wahitau 1 ki te 4. Ko nga taviri e rua he whero me te kaariki mo ia wahitau ka tautapa ki te tuunga huri huri noa, ki te taha tika ranei te tohu tohu e tohuhia ana i runga ake, i raro ranei i te matua.
Ko te waahanga wahitau tuuturu e pa ana ki nga roopu-a-waha e wha kua tohua i te wa o te kaupapa.
Mena kei te whakamahi koe i te mana mamao LH100 o Kamupene Lenz Electronic katahi ka whero te ki iti me te kaakaariki te ki taapiri.
Ko te tauira mo tetahi clamp pae anake. I te mea e rua clamp he rite tonu nga tutaki ka taea e koe te hono atu i nga tohu e 4 ki te wewetewaehere kotahi.
Mēnā ka noho whero te tohu kāinga tuatahi ka taea e koe te huri ki te wāhitau 1 me te kī kākāriki te tohu puta kia haere tonu.
Ko te diode tuku marama kua tohua ki te GN ka tohu i tenei i te tohu.
Ka taea e koe te mataki i te hurihanga o nga ahuatanga tohu mai i te mutu (whero) ma te huarahi puhoi (kowhai) kia haere tonu (matomato) pera i mua mo nga tohu Nederlandse Spoorwegen.
Mena ka whakamahi koe i nga tohu me nga tohu tau kua whakamaramatia ka whakamaramatia tenei tohu me te diode tuku rama kowhai mo te haere puhoi.
Apatoko:
Mo te whakahuihui ngawari o te papa taiawhio kua taia i raro i to pereti turanga rori reriwe tauira ka tukuna e matou he huinga huinga rauemi i raro i te ota tautuhi: MON-SET. I raro i te LDT-01 ka taea e koe te hoko i tetahi keehi utu iti mo te LS-DEC.
aro:
Ko te Maama-Waitohu Pūwaehere LS-DEC ka huri i te ahuatanga tohu kaore i te ara me te whakaweto engari kei te whakaheke i nga diodes tuku marama ki runga me raro. Ahakoa i waenga i nga tohu tohu ka tukuna he waahanga poto. Ko etahi atu whakahau matihiko kua tae mai i tenei wa whakawhiti mo te 0.4 hēkona e kore e tangohia mai i te wetewaehere. Kia tupato kei noho nga whakahau-whakawhiti i te raupapa tere. He tino pono te whakaaro mena he puhoi te whakawhiti. Mēnā ka tangohia te peke J3 i muri i te whakatakotoranga o te pūwetewaewaehere, ka tiakina te rokiroki mahara o te Light-Signal Decoder LS-DEC mai i nga whakarereketanga.
I hangaia i Uropi na
Littfinski DatenTechnik (LDT)
Bühler hiko GmbH
Ulmenstraße 43
15370 Fredersdorf / Tiamana
Waea: +49 (0) 33439 / 867-0
Ipurangi: www.ldt-infocenter.com
I runga i nga huringa hangarau me nga hapa. © 09/2022 na LDT
Ko Märklin me Motorola he tohu hokohoko kua rehitatia.
Tuhinga / Rauemi
![]() |
LDT LS-DEC-NS-F Kaiwaehere Tohu Maama [pdf] Pukapuka Tohutohu LS-DEC-NS-F Kaiwaewae-Waitohu Maama, LS-DEC-NS-F, Kaiwaehere Tohu Maama, Kaiwaehere |




