LOGICDATA-LOGO

LOGICDATA DMDinline S Te Teitei Nga Waenga Pouaka Whakaritea

LOGICDATA-DMDinline-S-Teitei-Whakaritea-Nga papa-Waihanga-HUA

Whakatakotoranga

  • Ingoa Hua: DMDinline S
  • Kaihanga: LOGICDATA Hiko & Pūmanawa EntwicklungsGmbH
  • Tauira: DMDinline S
  • Putanga: 1.0
  • Tukuna: Oketopa 2023
  • Whenua Taketake: Austria

Whakaahuatanga Hua

Ko te DMDinline S he kaiwhakatere i hangaia mo te whakamarumaru punaha mohio me nga mahi e whakawhirinaki ana ki te rorohiko. Ka tae mai me nga momo atanga mo nga hononga motika me te taha taha flange, me te whakarite i te whakamahinga maha ki nga tono rereke.

Whakamahinga Whakamahinga
Ko te DMDinline S actuator te tikanga mo te whakamahi e nga kaimahi o te huihuinga hei whakarite i te mahi haumaru me te mahi i roto i te punaha kua tohua. Me whakahiato kia rite ki nga tohutohu kua whakaratohia hei aukati i nga aitua me te kino.

Te Mahinga Tukunga
Kei roto i te waahanga tuku te DMDinline S actuator, nga taura e tika ana mo nga hononga, me etahi atu taputapu e hiahiatia ana mo te huihuinga.

Te wetewete
I te wetewete i te hua, me whakarite kei te noho nga waahanga katoa me te kore e pakaru. Tirohia nga tohu o te kino o waho i mua i te haere ki te huihuinga.

Huihuinga

Huihuinga Nui
Whaia nga tohutohu kua whakaratohia mo te whakahiato i te DMDinline S actuator. Kia whai whakaaro ki nga rahinga o te kaitahuri, nga whiringa whakaurunga, nga tuunga, me nga tautuhinga taunoa.

Atanga Taha Motini
Honoa te kaitahuri ki te atanga taha motuka e whai ana i nga aratohu kua tohua hei whakarite i te mahi tika.

Atanga taha Flange
Kia mau te whakapiri i te kaitahuri ki te atanga taha flange e whakaatuhia ana i roto i te pukapuka kia mau tonu ai i te wa e mahi ana.

Hononga taura
Me hono tika nga taura kia rite ki nga tohutohu kua whakaratohia hei whakarite hononga hiko e tika ana.

Nga Mahi-a-rorohiko
Whakahohe me te whirihora i nga mahi e whakawhirinaki ana ki te rorohiko ka hiahiatia mo to tono motuhake. Tirohia te pukapuka rorohiko mo nga tohutohu taipitopito.

Parenga Pūnaha Maramarama (ISP)
Ko te ahua o te ISP e whakapumau ana i te whakamarumaru o te punaha ki nga pakaru, nga mahi kino ranei. Whirihorahia nga tautuhinga ISP kia rite ki o whakaritenga punaha mo te mahi tino pai.

Te tiaki
Ko te tiaki i nga wa katoa o te DMDinline S actuator he mea nui hei whakarite i te mahi mo te wa roa. A pee i te raupapa tiaki e whakaratohia ana i roto i te pukapuka hei aukati i nga take.

Raparongoā
Tirohia te waahanga rapurongoā i roto i te pukapuka mena ka puta he take whakahaere, he kino ranei. Me whai i nga huarahi e taunakihia ana hei tautuhi me te whakatau i nga raru.

FAQ

Q: Me aha ahau ki te kore te kaitahuri e mahi?
A: Tirohia te toha hiko, nga hononga, me nga tautuhinga kia pai ai te mahi. Mena kei te haere tonu nga raru, tirohia te waahanga rapurongoā mo etahi atu awhina.

DMDinline S he pukapuka whakahaere
Putanga Tuhinga 1.0 / Oketopa 2023
I whakaputaina tuatahitia tenei tuhinga ki te reo Ingarihi.
LOGICDATA Electronic & Software Entwicklungs GmbH
Wirtschaftspark 18
8530 Deutschlandsberg
Ateria

Waea: +43 (0) 3462 51 98 0
Waeaea: +43 (0) 3462 51 98 1030
Ipurangi: www.logicdata.net
Īmēra: office.at@logicdata.net

WHAKATOKANGA

Kei roto i nga tuhinga hua tenei pukapuka me tetahi papaaarangi.
Ko te tikanga o tenei tuhinga kia taea e nga kaimahi o te huihuinga te mahi haumaru me te DMDinline S actuator. Ko nga kaimahi o te huihuinga me whai i nga tuhinga katoa e waatea ana. Me tino tika te tuhinga me te ahua tino marama. A pee i nga tohutohu i roto i tenei tuhinga ki te karo i nga aitua me te aukati i te kino ki te DMDinline S.
Ko nga korero kei roto i tenei tuhinga kua oti te whakahiato me te tino tupato. Ka whakapau kaha matou ki te whakarite i te tika me te whakaotinga o nga korero ma te whakahou me te whakahou i nga wa katoa, heoi, kaore e taea te hoatu he taurangi mo tona tika me te tino.

MANA
© Mahuru 2023 na LOGICDATA Electronic und Software Entwicklungs GmbH. Katoa nga motika, engari mo era kua whakarārangihia i te Upoko 1.2 Whakamahinga kore rangatira o nga whakaahua me nga tuhinga kei te wharangi 5.

TE WHAKAMAHI KORE-RANGI O NGA ATA ME TE KUPU
I muri i te hokonga me te utu katoa o te hua, ko nga tuhinga me nga whakaahua katoa i te Upoko 2 "Haumaru", ka taea te whakamahi kore utu e te kaihoko. Me whakamahi hei whakarite i nga tuhinga a nga kaiwhakamahi mutunga mo nga Pūnaha Ripanga Tae-Teitei. Ko te raihana karekau he waitohu, hoahoa, me nga huānga tahora wharangi no LOGICDATA. Ko te tukunga o tenei raihana ki te hunga tuatoru me te kore whakaaetanga mai i LOGICDATA ka whakakorehia. Ko te mana katoa me te mana pupuri o nga tuhinga me nga whakairoiro kei te mau tonu ki a LOGICDATA. Ko nga tuhinga me nga whakairoiro ka tukuna i roto i to raatau ahuatanga o naianei kaore he raihana, he kupu whakaari ranei.

WHAKAMAHI
Kei roto pea i nga tuhinga te tohu o nga tohu hokohoko kua rehitatia o nga taonga, ratonga ranei, tae atu ki nga korero mo te mana pupuri me etahi atu tohungatanga rangatira o LOGICDATA me etahi atu tuatoru. I nga wa katoa, ka noho tonu nga mana katoa ki te kaipupuri mana pupuri. Ko LOGICDATA® he tohu rehita o LOGICDATA Electronic & Software GmbH i Amerika, i te Kotahitanga o Europi, me etahi atu whenua.

HE WHAKAMAHI ME NGA KUPU WHAKAMAHI
Kei roto i nga Panui Haumaru nga tohu me nga kupu tohu. Ko te kupu tohu e tohu ana i te taumahatanga o te morearea.

LOGICDATA-DMDinline-S-Teitei-Whakaritea-Tepu-Waihanga-FIG- (1) WHAKATOKANGA Ka tohu i tetahi ahuatanga morearea, ki te kore e karohia, ka mate, ka whara kino ranei.
LOGICDATA-DMDinline-S-Teitei-Whakaritea-Tepu-Waihanga-FIG- (1)WHAKATAHI E tohu ana i tetahi ahuatanga morearea, ki te kore e karohia, ka pa mai he whara iti, he whara iti ranei.
WHAKAARO Ko te tapanga NOTICE e whakaatu ana i tetahi ahuatanga e kore e arai ki te whara whaiaro, engari ka kino pea te hua, te taiao ranei.
LOGICDATA-DMDinline-S-Teitei-Whakaritea-Tepu-Waihanga-FIG- (2)WHAKAARO Te kino na te tukunga hiko (ESD)

HAURIA

NGA WHAKATAUTANGA WHAKATAURANGA ME NGA KAUPAPA
I te nuinga o te waa, ko nga ture haumaru me nga herenga e whai ake nei ka pa ana ki te whakahaere i te hua:

  • Ko te DMDinline S actuator ka taea anake te whakahaere i roto i te ahua ma me te tino pai.
  • Kaua e tango, whakarereke, piriti, karohia ranei tetahi taputapu whakamarumaru, haumaru, taputapu tirotiro ranei.
  • Kaua e huri, whakarereke ranei i te DMDinline S actuator me te kore he whakaaetanga a LOGICDATA.
  • Mena he kino te mahi, he kino ranei, me whakakapi tonu te DMDinline S actuator.
  • Kaua e ngana ki te whakatika i a koe ake te acuator.
  • Ko te whakakapinga taputapu ka whakaaetia anake i roto i te ahua kua whakakorehia.
  • Mo te whakahaerenga o te punaha, ko nga tikanga whakamarumaru mo nga kaimahi o te motu me nga ture mo te haumaru me te aukati aituā.

WHAKATOKANGA Te kino mai i te ru hiko

Ko te LOGICleg i hangaia hei taputapu IEC Class III. Te whakamahi kore mana o voltaghe teitei ake i nga mea kua tohua ka mate, ka whara kino ranei i te wiri hiko, te ahi me etahi atu mahi kino. Tirohia te Pepa Ingoa, Pepa Raraunga ranei mo nga korero taipitopito.

  • Whakamahia anake i roto i te reiti voltage awhe
  • Whakamahia me nga waahanga taketake o te kaihanga

TANGATA WHAKAMAHI
Ko te DMDinline S ka taea anake te whakauru me te tono e nga tangata whai mana kua whakamanahia mo te whakamahere whakaurunga, te whakaurunga, te tono, te tiaki ranei, me te hunga kua panui me te mohio ki nga tuhinga DMDinline S. Ko nga tangata whai mana he tohungatanga e tika ana ki te whakamatautau, ki te aromatawai me te whakahaere i nga hua hiko me te miihini me nga punaha i runga i nga paerewa e whakaaetia ana me nga aratohu o te miihini hiko me te hanga taonga mai i o raatau maatauranga, wheako mahi me nga mahi ngaio hou. Kei te mohio ratou me te piri ki nga ture taketake mo te haumaru mahi me te aukati aituā me nga tikanga taketake me nga paerewa tohunga e pa ana ki te tono motuhake.

TAHATANGA
Ka tutuki nga hua ki nga tikanga toi mo te hauora me te haumaru. Heoi ano, ka puta mai he aitua na te he o te mahi, te whakamahi kino ranei.

LOGICDATA e kore e tika mo nga pakaru na:

  • Te whakamahi kino o nga hua
  • Te whakahawea ki nga tuhinga
  • Nga huringa kore mana ki nga hua
  • Ko nga mahi hee me te DMDinline S
  • Te whakahaere i tetahi hua kua pakaru
  • Mau nga waahanga
  • Ko nga whakatikatika hee i mahia
  • Ko te whakarereketanga kaore i te tika, kaore i te tika o nga tawhā whakahaere
  • Nga aitua, te awe o waho me te kaha majeure

Ko te kawenga mo nga hua LOGICDATA i roto i te tono motuhake me te tutukitanga ki nga tikanga e tika ana, nga paerewa me nga ture ko te kaihanga o nga teepu teitei-whakaritea e whakauruhia ai nga hua LOGICDATA. Karekau a LOGICDATA e whai mana mo nga kino e pa ana ki te tuku, te mahi, te whakamahi ranei o tenei tuhinga. Me whai whakaaro ia kaihoko ki nga paerewa haumaru me nga aratohu e tika ana mo tana hua i whakauruhia ai te DMDinline S.

HUA

WHAKAMAHI
Ko te DMDinline S he kaitahuri mo nga teepu teitei-whakarite hiko. Ka whakauruhia e te kaihoko ki roto i te pou mo nga teepu teitei-whakarite hiko. Kei te whakahaeretia e te waeine mana mai i LOGICDATA, ka taea te hono atu ki nga rereke rereke. He maha nga puku ka taea te whakahaere i te wa kotahi i runga i te waahanga whakahaere kotahi.

LOGICDATA-DMDinline-S-Teitei-Whakaritea-Tepu-Waihanga-FIG- (3)

1 Te waahi taapiri i runga i te pito motini (kua whakaratohia nga kopae me nga kopae rapa)
2 Motini
3 Ira whakapiringa flange

WHAKAMAHI WHAKAMAHI
Ko te DMDinline S actuator ka taea anake te whakauru ki roto i nga ngongo telescopic hei whakatika i nga teepu teitei-whakarite hiko ka whakamahia mo tenei kaupapa anake. Ko te tikanga ko te whakatika i te teitei o te tepu ma te hiko. Ko nga waeine hiko mai i LOGICDATA, kua tawhāhia mo te DMDinline S, ka taea te whakamahi mo tenei kaupapa. Me whakahiato, ka tonohia, ka tirotirohia e nga kaimahi whai mana. Ko etahi atu whakamahinga karekau e rite ki te tikanga o te whakamahinga ka ngaro nga kereme whakamana me nga kereme whakamana.

Ko te mahi matua ko te nekehanga whakarunga me te neke whakararo (o te tihi tepu). Ka taea te whakahaere i tenei mahi me nga huringa ringa tika mai i LOGICDATA.

WHAKAARO
Ko nga kawenga taraiwa e whakaaetia ana me nga tere ka titiro tonu ki te hua DMDinline S, kaua ki te taapiri atu ki te punaha tepu. Me whakaaro te kaihoko ki etahi atu kawenga penei i te kaha waku, te taumaha mate o nga waahanga teepu me nga uta taipana. Ko te kawenga hou kua whakatauhia me tohu i roto i nga tuhinga matua o te hua whakamutunga.

KAUPAPA KAUPAPA

Ko te whānuitanga paerewa o te tuku mo te DMDinline S actuator ko nga waahanga e whai ake nei:

LOGICDATA-DMDinline-S-Teitei-Whakaritea-Tepu-Waihanga-FIG- (4)

Te whānuitanga tuku paerewa

1 DMDinline S actuator
2 E rua nga piu whakapuru kei roto. kopae rapa (LOG-PRT-SD-MOUNTINGSCREW)

TE WHAKAMAHI

Ko te DMDinline S actuator kei roto i te kaata.

WHAKAARO
Me whakarite tika te whakahaere ESD i te wa e wetewete ana. Ko nga hapa ka taea te kii ki te whakaheke hiko ka whakakorehia nga kereme whakamana

Hei wetewete, haere penei:

  1. Tango i te rauemi tākai mai i ngā wāhanga puku.
  2. Tirohia nga ihirangi o te kete mo te tino me te kino.
  3. Whakaratohia te pukapuka mahi ki nga kaimahi whakahaere.
  4. Horoihia nga mea whakakakahu.

WHAKAARO
Makahia nga mea whakakakahu kia pai ki te taiao (whakawehea nga waahanga kirihou me te kaata ma te momo).

Huihuinga

Huinga Whanui

WHAKAARO

  • I mua i te huihuinga me te mahi, me whakarite te DMDinline S ki nga ahuatanga o te taiao.
  • Me whakarite kia tika te whakahaere ESD puta noa i te whakaurunga. Ko nga rahunga ka taea te kii mai i te tukunga hiko ka whakakorehia nga kereme whakamana.
  • Ko nga hu haumaru me nga karapu me mau i te wa e huihui ana te kaiwhakatere.

TE WHAKAMAHI WHAKAMAHI
Ko te ahua 3 e whakaatu ana i nga rahi o te DMDinline S actuator i roto i te ahua whakaheke me te roa.

LOGICDATA-DMDinline-S-Teitei-Whakaritea-Tepu-Waihanga-FIG- (5)

NGĀ KŌWHIRINGA WHAKATAUTANGA
I runga i te ahua o te hoahoa pou teitei-whakariterite, ka taea nga whiringa whakaurunga rereke. I roto i tenei tuhinga, ka tohuhia nga momo whakaurunga e whai ake nei, i runga i nga momo pou teitei-ad-justable:

  • “Te mutunga matotoru”: I tenei momo rereke, ko te ngongo me te diameter nui rawa kei runga (tepu runga).
  • "Te pito matotoru ki raro": I tenei momo rereke, ko te ngongo me te diameter nui rawa kei raro (papa).

Ka taea te whakamahi i te DMDinline S actuator mo nga momo rereke e rua.

LOGICDATA-DMDinline-S-Teitei-Whakaritea-Tepu-Waihanga-FIG- (6)

WHAKAARO

  • Ahakoa te rereketanga o te whakaurunga, me whiriwhiri te diameter o roto o te ngongo o roto kia mau ai te aputa hau a tawhio noa o te min 3 mm i waenga i te pakitara o roto o te ngongo me te DMDinline S.
  • Ka rite ki te Whakaaturanga 5, me hoahoa nga pou teitei-whakaritea kia eke tonu te pito motini o te DMDinline S
NGĀ WHAKATAUTANGA

WHAKAARO
Kia pai ai te mahi, me ū nga pou teitei-whakaritea ki nga herenga kua tohua e LOGICDATA. Ki te kore, ka kore nga kereme whakamana. Ko enei whakaaetanga ka whakaputaina e LOGICDATA i runga i te tono.

NGA TAUTAHI TAUnoa

  • Ki te kore e whai i nga tohutohu kei raro iho nei ka pa he kino!
  • E taunaki ana a LOGICDATA ki te ine i nga rahi o te DMDinline S i mua i te huihuinga me te ine me etahi atu taputapu ine tika.
  • Kia taea ai te whakamahi i te whiu katoa o te puku, he mea tika kia hoahoa te ahua o te pou teitei-whakarite. He mea nui kia tae te puku ki te waahi whakamutunga i mua i te ngongo.
  • Ka taea anake te whakatinana i nga tautuhinga flange ma te whakawhitiwhiti korero me LOGICDATA.

Te tikanga whakahiato e taunakitia ana:

WHAKAARO

  • Ko te tikanga whakahiato e whakaatuhia ana i runga i te hoahoa poupou teitei-whakarite ka taea te tango i te pereti o runga (ara, kaore i te hono tuturu ki te pito matotoru). Mo nga tohutohu mo te whakapuru me etahi atu hanganga pou teitei-whakarite, whakapaa atu ki a LOGICDATA.
  • E taunaki ana a LOGICDATA ki te ine i nga ahuatanga rekereke o te pou ka taea te whakarite teitei me te kore te puku i whakauruhia i muri i tenei taahiraa.
  • Mo nga awhina whakangao tika, te hono me te hono tere me nga korero taipitopito mo te tukanga huihuinga, whakapaa atu ki a LOGICDATA. Ki te kore e tika te mahi i te tukanga hono ka pa he kino ki te DMDinline S.
Atanga MOTOR TAHA

WHAKAARO

  • Ko nga tohu hoahoa mo te pereti o runga e waatea ana mai i LOGICDATA anake i runga i te tono. Kei roto i enei ko nga rahi me nga whakaahuru tae atu ki nga korero mo te kowhiringa rauemi me te huihuinga.
  • Ko nga wiri me nga kopae rapa ka tukuna tahi me te puku. Me whakakorikori nga tira whakapuru ki te taipana whakamaarama e taunakitia ana ko te 2.5 – 3 Nm.
  • Ko te DMDinline S kotahi anake ka taea te whakanoho me nga taarua kua tukuna, ki te kore e taea te whakapumau tika i nga tira whakapuru.
  • Karekau e whakaaetia te whakanoho me te kore he kopae rapa.

WHAKATAHI

  • Morearea na te hononga koretake
    Hei whakarite i te hononga haumaru, me tino hoahoa te pereti o runga ki nga whakaritenga o LOGICDATA. Ki te kore, ka kore nga kereme whakamana.

Atanga TAHA TAHA
Ko te ahua i raro nei e whakaatu ana i te mutungaview o nga waahanga e hiahiatia ana hei whakaemi i te puku ki te pito flange.

LOGICDATA-DMDinline-S-Teitei-Whakaritea-Tepu-Waihanga-FIG- (7)

1 Whakapiki i te tīwiri (he mea whakarite e te kaihoko ki te pereti o raro)
2 Pereti o raro (i whakawhanakehia e te kaihoko, nga whakaritenga hoahoa o LOGICDATA)
3 Te waahi whakatikatika flange

WHAKAARO
Ko nga tohu hoahoa mo te pereti o raro e waatea ana mai i LOGICDATA anake i runga i te tono. Kei roto i enei ko nga rahi me nga whakaahuru tae atu ki nga korero mo te kowhiringa rauemi me te huihuinga.

WHAKATAHI
Morearea na te hononga koretake
Hei whakarite i te hononga haumaru, me tino hoahoa te pereti o runga ki nga whakaritenga o LOGICDATA. Ki te kore, ka kore nga kereme whakamana.

TE KAUPAPA KAUPAPA
I muri i te whakaurunga o te DMDinline D i roto i te pou teitei-whakariterite, honoa te taura motuka ki te kaitahuri. Kia tupato kei pakaru te taura i te wa e whakauru ana i te pou kua oti.

NGĀ MAHI PUNA-PUNAMU

Ko te whakaahuatanga o nga mahi e whakawhirinaki ana ki te rorohiko ka kitea i roto i te pukapuka Dynamic Motion System.

Tiaki Punaha Maamaa (ISP)

Ka whakaitihia e te ISP (Te Tiaki Pūnaha Maamaa) te tupono o te kowiri ina pa ana te teepu neke ki tetahi arai. He mea nui kia mau nga kaitahuri katoa o te teepu me nga pūoko ISP kore ranei. Mo te roanga atu o nga korero mo te ISP, tirohia te Pukapuka-a-Motu Mahi Hii.

WHAKATAHI
Mo te wetewete, momotuhia te DMDinline S mai i te hiko hiko ka haere ki te whakamuri ki te huihuinga.

WHAKATAKI

WHAKATOKANGA

  • Nga mea kino mai i te whakamahi i nga waahanga taapiri he
    Whakamahia anake nga waahanga taapiri taketake. Ka taea anake te whakauru i enei e nga kaimahi ratonga tohunga. Ki te kore ka kore o kereme whakamana.
  • He morearea mai i nga whakatikatika tika
    Whakapa atu ki to ratonga kaihoko mena ka he te mahi. Ko nga waahanga e manawapa taketake anake ka whakaaetia mo te whakatikatika i nga puku. Ka taea anake te whakakapi e nga kaimahi ratonga tohunga. Ki te kore ka kore o kereme whakamana.

TE WHAKAMAHI

Tena koa tirohia te Arata Nekehanga Hihiko mo te rapu raru i nga kaiwhakatere DMDinline. Mo nga raruraru hangarau, me kirimana mai ta maatau tautoko i:

Waea: +43 (0) 3462 51 98 0
Waeaea: +43 (0) 3462 51 98 1030
Īmēra: office.at@logicdata.net

Whakaratohia i nga wa katoa te ingoa hua me te ahuatanga o te whakahou i runga i te momo pereti me tetahi tono tautoko.
Mena he hapa, whakakapihia te DMDinline S katoa.

HE KORERO ATU

WHAKAMAHI WHAKAMAHI
Ka kitea e koe nga raraunga hangarau o to kaiwhakatere i roto i te pepa raraunga e pa ana.

HUA KŌWHIRINGA
WHAKAARO Ka kitea e koe nga korero mo nga hua e waatea ana i roto i te raarangi hua o naianei me te i www.logicdata.net

TE WHAKAMAHI
Makahia nga waahanga katoa mai i nga para o te whare. Whakamahia nga waahi kohikohi kua tohua, nga kamupene tuku kua whakamanahia mo tenei kaupapa.

LOGICDATA
Hikohiko & Pūmanawa Entwicklungs GmbH
Wirtschaftspark 18
8530 Deutschlandsberg
Ateria

Waea: +43 (0)3462 5198 0
Waeatuhi: +43 (0)3462 5198 1030
Ī-mēra: office.at@logicdata.net
Ipurangi: http://www.logicdata.net

LOGICDATA North America, Inc.
13617 Woodlawn Hills Dr.
Cedar Springs, MI 49319
USA
Waea: +1 (616) 328 8841
Ī-mēra: office.na@logicdata.net

www.logicdata.net

Tuhinga / Rauemi

LOGICDATA DMDinline S Te Teitei Nga Waenga Pouaka Whakaritea [pdf] Pukapuka Tohutohu
DMDinline S, DMDinline S Nga Waahanga Pouaka Taea Teitei, Nga Waahanga Teitei Whakaritea Teitei, Nga Waahanga Pouaka Taea, Nga Waahanga Pouaka, Nga Waahanga

Tohutoro

Waiho he korero

Ka kore e whakaputaina to wahitau imeera. Kua tohua nga mara e hiahiatia ana *