LOGICDATA DMIclassic C Dynamic Motion System

HE KORERO WHAKANUI

Ko nga tuhinga mo te DMUI-HSU kei roto tenei Pukapuka Whakahaere me etahi atu tuhinga (Etahi atu tuhinga e tika ana, wharangi 5). Me panui e nga kaimahi o te Runanga nga tuhinga katoa i mua i te tiimata o te huihuinga. Puritia nga tuhinga katoa mo te wa kei a koe te hua. Me whakarite ka tukuna nga tuhinga katoa ki nga kaipupuri o muri mai. Haere ki www.logicdata.net mo etahi atu korero me te tautoko. Ka huri pea tenei pukapuka me te kore panui. Kei te waatea te putanga hou i runga i ta maatau webpae.

ATU ATU ATU TUHITUHI

Ko tenei Pukapuka Mahi he waahanga o nga tuhinga e hiahiatia ana kia noho humarie me te whakahaere i te DYNAMIC MOTION SYSTEM (DM System). Ko etahi atu tuhinga e tika ana ko:

• DYNAMIC MOTION Pūnaha Manual
• Pepa Raraunga me te Pukapuka Mahi mo te DYNAMIC MOTION Actuator kua oti te whakauru
• Pepa Raraunga mo te Wae Hiko kua whakauruhia

MANA

© Hui-tanguru 2022 na LOGICDATA Electronic und Software Entwicklungs GmbH. Katoa nga motika, engari mo era kua whakarārangihia i te Upoko 1.3 Whakamahinga kore rangatira o nga whakaahua me nga tuhinga kei te wharangi 5.

TE WHAKAMAHI KORE-RANGI O NGA ATA ME TE KUPU

I muri i te hoko me te utu katoa o te hua, ko nga tuhinga me nga whakaahua katoa i te Upoko 2 "Haumaru", ka taea te whakamahi kore utu e te kaihoko mo nga tau 10 i muri i te tukunga. Me whakamahi hei whakarite i nga tuhinga a te kaiwhakamahi mutunga mo nga punaha Ripanga Tae-Teitei. Ko te raihana kaore he waitohu, hoahoa, me nga huānga tahora wharangi no LOGIC DATA. Ka taea e te Kaihoko te whakarereke i nga tuhinga me nga whakaahua hei urutau mo te kaupapa o nga tuhinga kaiwhakamahi mutunga. Ko nga tuhinga me nga whakaahua kaore pea e hokona i roto i to raatau ahuatanga o naianei, kaore pea e whakaputahia, ka tukuna ranei ki te raihana mamati. Ko te whakawhitinga o tenei raihana ki nga roopu tuatoru kaore he whakaaetanga mai i te LOGIC DATA ka whakakorehia. Ko te mana katoa me te mana pupuri o nga tuhinga me nga whakairoiro kei te mau tonu ki a LOGICDATA. Ko nga tuhinga me nga whakairoiro ka tukuna i roto i to raatau ahuatanga o naianei kaore he raihana, he kupu whakaari ranei. Whakapa atu ki te RAraunga LOGIC kia whiwhi tuhinga, whakaahua ranei i roto i te whakatakotoranga ka taea te whakarereke (documentation@logicdata.net).

WHAKAMAHI

Kei roto pea i nga tuhinga te tohu o nga tohu hokohoko kua rehitatia o nga taonga, ratonga ranei, tae atu ki nga korero mo te mana pupuri me etahi atu tohungatanga rangatira o LOGIC DATA me etahi atu tuatoru. I nga wa katoa, ka noho tonu nga mana katoa ki te kaipupuri mana pupuri. Ko te LOGICDATA® he tohu rehita o LOGIC DATA Electronic & Software GmbH i te USA, te Kotahitanga o Europi, me etahi atu whenua.

HAURIA

KAUPAPA KAUPAPA

Ko tenei pukapuka whakahaere he mea tika mo nga Tangata Tohunga anake. Tirohia te Upoko 2.8 Nga Tangata Tohunga kei te wharangi 9 hei whakarite kia tutuki nga whakaritenga katoa a nga kaimahi.

NGA WHAKAATURANGA HAURAU ANU

I te nuinga o te waa, ko nga ture haumaru me nga herenga e whai ake nei ka pa ana ki te whakahaere i te hua:

• Kaua e whakahaere i te hua mena kei te ma, me te tino pai
• Kaua e tango, whakarereke, piriti, karohia ranei tetahi whakamarumaru, haumaru, taputapu tirotiro ranei
• Kaua e huri, whakarereke ranei i nga waahanga me te kore he whakaaetanga a LOGICDATA
• Mena he kino te mahi, he kino ranei, me whakakapi tonu nga waahanga hapa
• Ka whakakorehia nga whakatikatika kore mana
• Kaua e ngana ki te whakakapi i te taputapu ki te kore te hua i roto i te ahua kore-kaha
• Ko nga Tangata Tohunga anake ka whakaaetia ki te mahi me nga ringaringa DMUI-HSU
• Me whakarite kia mau nga tikanga tiaki kaimahi mo te motu me nga ture mo te haumaru me te aukati aituā i te wa e whakahaere ana te punaha

WHAKAMAHI WHAKAMAHI

Ko te DMUI-HSU he Pukoro mo nga Ripanga Teitei-Whakaritea hiko. Ka whakauruhia e nga Kaihoko ki roto i nga punaha Ripanga Teitei- Whakaritea. Ka whakahaerehia e ia nga punaha Ripanga Teitei-Whakaritea na roto i te Waeine Mana whakauru i roto i te DYNAMIC MOTION Actuator hono. Ko te tikanga mo te whakamahi o roto anake. Ka taea anake te whakauru ki roto i nga Ripanga Teitei-whakariterite hototahi me nga taputapu kua whakaaetia e te RARAUNGA LOGIC. Whakapa atu ki nga RAraunga LOGIC mo etahi atu korero. Ko te whakamahi i tua atu, i waho atu ranei o te whakamahinga ka whakakorehia te whakamanatanga o te hua.

TE WHAKAMAHI KAUPAPA KAUPAPA

Ko te whakamahi i waho o te tikanga mo ia hua ka pa he whara iti, he whara nui, he mate ranei. Ko te whakamahi kino o nga ringaringa DMUI-HSU kei roto, engari kaore e toro atu ki:

• Te hono i nga waahanga kore mana ki te hua. Mena kaore koe i te tino mohio mena ka taea te whakamahi tetahi waahanga me te DMUI-HSU Handset, whakapaa atu ki te LOGIC DATA mo etahi atu korero.

HE WHAKAMAHI MO NGA TOHUTOHU ME NGA KUPU WHAKAMAHI

Kei roto i nga Panui Haumaru nga tohu me nga kupu tohu. Ko te kupu tohu e tohu ana i te taumahatanga o te morearea.

• KATOA: He tohu morearea, ki te kore e karohia, ka mate, ka whara kino ranei.
• WHAKATŪPATO: Ka tohu i tetahi ahuatanga morearea, ki te kore e karohia, ka mate, ka whara kino ranei.
• TUpato: E tohu ana i tetahi ahuatanga morearea, ki te kore e karohia, ka pa mai he whara iti, he whara iti ranei.
• WHAKAARO: E tohu ana i tetahi ahuatanga, ki te kore e karohia, ka puta he kino ki te hua ma te tuku hiko (ESD).
  • E tohu ana i tetahi ahuatanga e kore e arai ki te whara whaiaro, engari ka raru pea te taputapu, te taiao ranei.
• KORERO: E tohu ana i te karaehe whakamarumaru o te taputapu: Tiaki Class III. Ko nga taputapu Tiaki Class III ka hono noa ki nga puna hiko SELV, PELV ranei.
  • Ka tohu i nga tohutohu nui mo te whakahaere i te hua.

TAHATANGA

Ko nga hua LOGICDATA e whai ana ki nga ture hauora me te haumaru katoa e pa ana. Heoi ano, ka puta mai he raru na te he o te mahi, te whakamahi kino ranei. Ko te LOGICDATA kaore e tika mo te kino, te whara ranei na:

• Te whakamahi hua kino
• Te whakahawea ki nga tuhinga
• Nga whakarereketanga hua kore mana
• Ko te mahi tika me te hua
• Te mahi o nga hua kua pakaru
• Mau nga waahanga
• Ko nga whakatikatika hee i mahia
• Nga huringa kore mana ki nga tawhā whakahaere
• Nga aitua, te awe o waho, me te kaha majeure

Ko nga korero kei roto i tenei Pukapuka Whakahaere e whakaatu ana i nga ahuatanga o te hua kaore he tohu. Ko nga kaihoko te kawenga mo nga hua LOGIC DATA kua whakauruhia ki a raatau tono. Me whakarite kia u o raatau hua ki nga tohutohu katoa, nga paerewa me nga ture e tika ana. Karekau a LOGICDATA e tika mo nga kino i puta tika mai i te tukunga, i te whakamahinga ranei o tenei tuhinga. Me whai nga kaihoko ki nga paerewa haumaru me nga aratohu e tika ana mo ia hua i roto i te Pūnaha Ripanga.

Tuhinga o mua

Ko nga morearea toenga ko nga morearea ka mau tonu i muri i te whainga o nga paerewa haumaru e tika ana. Kua aromatawaihia enei i roto i te ahua o te aromatawai morearea. Ko nga toenga morearea e pa ana ki te huihuinga me te whakaurunga o DMUI-HSU Handsets kua whakarārangihia ki konei me te katoa o tenei Pukapuka Whakahaere. Ko nga raruraru e pa ana ki te punaha katoa kua whakarārangihia ki te Pukapuka Pūnaha. Tirohia hoki te Upoko 1.1 Ētahi atu Tuhinga Tuhituhi kei te wharangi 5. Ko nga tohu me nga kupu tohu e whakamahia ana i roto i tenei Pukapuka Mahi kei te Upoko 2.5 Te Whakamaramatanga o nga Tohu me nga Kupu Tohu kei te wharangi 7.

WHAKATŪPATO: He mate, he whara kino ranei na te ruru hiko

Ko te DMUI-HSU he taputapu hiko. Ahakoa karekau koe e hono atu i nga hua ki te Wae Hiko i te wa e huihui ana, me mau tonu nga tikanga haumaru i nga wa katoa. Ki te kore e aro ki nga tikanga tiaki hiko ka mate pea ka mate, ka whara kino ranei na roto i nga ruru hiko.

• Kaua rawa e whakatuwhera i te ringaringa DMUI-HSU
• Me whakarite kia kore te hua e hono ki te Wae Hiko i te wa e huihui ana
• Kaua e huri, whakarereke ranei i te DMUI-HSU Handset i tetahi huarahi
• Kaua e rumakina te DMUI-HSU Handset me ona waahanga ki te wai. Horoia ma te maroke, paku noa ranei damp kakahu
• Kaua e waiho te Waea o te DMUI-HSU Handset ki runga i nga mata wera
• Tirohia nga whare me nga taura o te DMUI-HSU Handset mo te kino ka kitea. Kaua e whakauru, e whakahaere ranei i nga hua kua pakaru

He mate, he whara kino ranei i roto i nga hau pahū

Ko te whakahaere i te Pukoro i roto i nga hau e pahū ana pea ka mate, ka whara kino ranei na te pahū.

• Panuitia nga tohutohu whai take kia mohio ai mena ka paahu te hau
• Kaua e whakahaere i te Pukoro i roto i nga hau e pahū ana

TUpato: Ko te tupono o te wharanga iti, ngawari ranei na te takahanga

I te wa o te huihuinga, me hikoi pea koe ki runga i nga Tauera. Ko te takahi i runga i nga taura ka pa mai pea he whara iti, he whara iti ranei.

• Me whakarite kia noho matara te waahi huihuinga i nga aukati kore
• Kia tupato kei taka ki runga i nga taura

Te tupono o te wharanga iti, ngawari ranei na te kuru

Mena ka mau tetahi Kī Pukoro i te wa e neke ana te punaha, kaore pea te punaha e mutu tika. Ka pa mai pea tenei ki te whara iti, ngawari ranei na te kuru.

• Momotuhia te punaha inaa ka mau tetahi Kī Pukoro

NGA tangata mohio

TUpato: Ko nga tangata Pukenga anake kei a ratou te tohungatanga ki te whakaoti haumaru i te mahi huihuinga. Ko te Huihuinga a nga Tangata Karekau pea ka pa he whara iti, he whara iti ranei.

• Me whakarite ko nga Tangata Tohunga anake ka whakaaetia ki te whakaoti i te huihuinga
• Me whakarite kia kore e uru atu nga tangata iti te kaha ki te aro ki te whakararu

Ko nga ringaringa DMUI-HSU ka taea anake te whakauru e nga Tangata Tohunga. Ko te Tangata Tohunga ka kiia he tangata nana

• Ka whakamanahia mo te whakamahere whakaurunga, te whakaurunga, te tono, te mahi ranei i te hua
• Kua panui me te mohio ki nga tuhinga katoa e pa ana ki te punaha DYNAMIC MOTION
• He matauranga hangarau, whakangungu, wheako hoki/ranei ki te kite i nga tupono me te karo i nga aitua
• He mohio ki nga paerewa tohungatanga e pa ana ki te hua
• He tohungatanga ki te whakamatautau, ki te aromatawai, ki te whakahaere i nga hua hiko me te miihini me nga punaha i runga i nga paerewa e whakaaetia ana me nga aratohu mo te miihini hiko me te hanga taonga.

HE WHAKAMAHI MO NGA KAIHOHO

Ko nga kaihoko he kamupene e hoko ana i nga hua LOGIC DATA mo te whakaurunga ki o raatau ake hua.

INFO

• Mo nga take o te urunga o te EU me te haumaru o nga hua, me hoatu e nga Kaihokohoko ki nga kaiwhakamahi mutunga he Pukapuka Whakahaere i roto i to raatau reo rangatira o EU.
• Ko nga pukapuka whakahaere me whakauru nga tohutohu haumaru katoa e hiahiatia ana e nga kaiwhakamahi mutunga kia pai te whakahaere i te hua. Me whakauru ano he tohutohu ki te pupuri tonu i te Pukapuka Whakahaere ki te taha tata tonu o te hua.
• Kaua nga tangata kore mana (tamariki nohinohi, nga tangata kei raro i te awe o nga rongoa, me etahi atu) me whakaae ki te hapai i te hua.
• Ko nga kaihoko me mahi he aromatawai morearea mo o raatau hua e kapi ana i te toenga o nga morearea.
• Me whakauru i nga tikanga hei whakaiti i te tupono, te tohutoro ranei i te pukapuka a te hua.

Ko te Charter of the French Language (La Charte de la langue française) ko Pire 101 (Loi 101) e whakamana ana i te tika o te taupori o Quebec ki te whakahaere i nga mahi pakihi me nga mahi arumoni i te reo Wīwī. Ka pa te pire ki nga hua katoa e hokona ana, e whakamahia ana i Quebec. Mo nga punaha ripanga ka hokona, ka whakamahia ranei i Quebec, me whakarato nga Kaihokohoko i nga tuhinga whai hua katoa ki te reo Wīwī. Kei roto i enei, engari kaore i te iti ki:

• Pukapuka Mahi
• Ko etahi atu tuhinga hua katoa, tae atu ki nga papaarangi
• Nga tuhituhinga i runga i te hua (penei i nga tapanga), tae atu ki era kei runga i te kete hua
• Tiwhikete whakamana

Ko te tuhituhinga Wīwī pea ka whai wāhi atu ki te whakamāoritanga, ki te whakamāori rānei, engari karekau he tuhituhinga i roto i te reo kē e whai mana nui atu i tera i te reo Wīwī.

TE KAUPAPA KAUPAPA

Ko te waahanga paerewa o te tuku mo te DMUI-HSU kei roto ko te Handset, tona taura i mua i te hono, me te 3 Whakaekenga Whakaeke. Ko etahi atu waahanga e tika ana mo te whakauru i te Pukoro me tuku motuhake mai e te kaihoko.

TE WHAKAMAHI

WHAKAARO: Me whakarite kia tika te whakahaere ESD i te wa e wetekina ana. Ko nga kino ka kiia mai i te tukunga hiko ka whakakorehia nga kereme whakamana.

Hei wetewete i te hua

1. Tangohia nga waahanga katoa mai i te kohinga
2. Tirohia nga ihirangi o te kete mo te tino me te kino
3. Whakaratohia te Pukapuka Mahi ki nga kaimahi whakahaere
4. Horoihia nga mea whakakakahu

WHAKAARO: Horoihia nga mea kapi i runga i te ahua pai ki te taiao. Kia mahara ki te wehe i nga waahanga kirihou mai i te kete kaata.

HUA

Ko te Fig.1 e whakaatu ana i te tauira paerewa o te DMUI-HSU Handset. Ko te momo rereke ka tohuhia e te waehere ota o te hua. Tirohia te pepa raraunga e whai ake nei kia mohio ai kua whiwhi koe i te momo rerekee tika.

WHAKAMAHI HUA MATUA

1	Kī Tūnga Mahara
2	Piro Whakapiki
3	Kī RUNGA / RARO
4	Tiaki Kī
5	Whakaatu
6	Pereti Whakapiri (mo te tikanga whakaheke)

MO TE WHAKAMAHI KAUPAPA

Ko te Miihini Sliding he ahuatanga o te DMUI-HSU Handset e taea ai te pupuri i te ringaringa ki raro i te teepu, i te wa e kawe ana, i te wa e kore e whakamahia. Hei nuku i te tuunga kua hoki whakamuri: Panahia te ringaringa ki roto ki te tihi o te papa kia paato noa ki te waahi. Hei nuku i te tuunga toroa: Panahia te ringaringa ki te tuku, ka neke ata ki waho.

NGA AHU

Te roa	69.5 mm | 2.736”
Whānui	137.2 mm | 5.404”
Teitei (ki te taha o raro o te Ripanga Runga)	24.7 mm | 0.974”

TAWHITI DRILLING

I te wa e tuu ana i nga rua keri, me whakarite kia kore te Pukoro e puta mai i te taha o mua o te Ripanga Runga i te wa i te tuunga whakaheke. Hei whakarite i te tuunga tika:

• Me 31.5 mm mai i te tapa o mua o te teepu nga rua keri i mua o te pereti.
• Me whakanoho nga rua keri ki te rarangi whakarara ki te tapa o mua o te teepu me te 46 mm te wehe.
• Ko te poka keri kotahi kei muri o te pereti me 45.5 mm mai i te taha o mua o te teepu.
• Ko te pokapū o te poka keri kotahi me 23 mm mai i te whanui o ia rua o mua.

Ko te Taha Taha o te DMUI-HSU e kore e tika kia rere ki te taha taha o te Ripanga. Hei karo i te toronga ki runga i te tapa taha, waiho he mokowhiti kia 70 mm neke atu mai i te kohao waenga ki te tapa taha o te teepu.

Huihuinga

Ko tenei upoko e whakaatu ana i te tukanga o te whakauru i te DMUI-HSU Handset ki roto i te DYNAMIC MOTION System.

HAURUA I TE WANANGA

WHAKATŪPATO: He mate, he whara kino ranei na te ruru hiko

Ko nga ringaringa DMUI-HSU he taputapu hiko. Me whai i nga tikanga tiaki haumaru i nga wa katoa. Ki te kore e aro ki nga tikanga tiaki hiko ka mate pea ka mate, ka whara kino ranei na roto i nga ruru hiko.

• Kaua rawa e whakatuwhera i te Pukoro
• Me whakarite karekau te Pukoro i te hono ki te Wae Hiko i te wa e huihui ana
• Kaua e huri, e whakarereke ranei i te Pukoro i tetahi huarahi
• Tirohia nga whare me nga taura o te Pukoro mo te kino ka kitea. Kaua e whakauru, e whakahaere ranei i nga hua kua pakaru.

TUpato: Te tupono o te wharanga iti, ngawari ranei na te kore e tika te whakahaere

Ko te kore e tika te whakahaere i te hua i te wa e huihui ana ka pa mai pea te whara iti, ngawari ranei na te tapahi, te kowiri, me te kuru.

• A ape i te pa ki nga taha koi
• Kia tupato i te wa e whakahaere ana i nga taputapu ka whara koe
• Me whakarite kia tutuki te huihuinga ki nga paerewa e whakaaetia ana me nga aratohu mo te hanga hiko me te hanga taonga
• Me ata panui nga tohutohu me nga tohutohu haumaru

Ko te tupono o te wharanga iti, ngawari ranei na te takahanga

I te wa o te huihuinga me te mahi, ka noho kino nga Waea ki te haere. Ko te takahi i runga i nga taura ka pa mai pea he whara iti, he whara iti ranei.

• Me whakarite kia tika te rere o nga taura kia kore ai e raru te haerenga
• Kia tupato kei taka ki runga i nga Tauera i te wa e whakauru ana i te Pukoro

WHAKAARO

• Me whakarite tika te whakahaere ESD i te wa e huihui ana. Ko nga kino ka kiia mai i te tukunga hiko ka whakakorehia nga kereme whakamana.
• Hei karo i te kino o te hua, ine i nga rahi o te Pukoro i mua i te huihuinga.
• I mua i te huihuinga, me whakarite nga waahanga katoa ki nga ahuatanga o te taiao.
• Kaua e hikina te Pukoro ma tana taura. Ma tenei ka pakaru te hua kaore e taea te whakatika.

KORERO: Whakahaerehia he aromatawai morearea hua kia taea ai e koe te whakautu ki nga morearea toenga. Me whakauru nga tohutohu Huihuinga ki roto i to Pukapuka Whakahaere Kaiwhakamahi mutunga.

NGA WHARE KAUPAPA

1 x	DMUI-HSU Hansdet
3 x	Whakaeke Tiu
Utauta	Miihini Drill, Miihini Dri ranei
Utauta	Kaihurihuri

KORERO: Ko nga whakaritenga o te huri

Ko nga Tiu Whakaeke e whakaratohia ana e LOGIC DATA me te Handset. He 16 mm te roa o enei, he 3 mm te miro me te diameter o te mahunga e 8 mm.

KAUPAPA

1. Whakanohoia te Pukoro ki roto i nga reera o te pereti reti.
2. Whakanohoia te Pukoro ki te tuunga e hiahiatia ana i raro i te tihi o te teepu ka tohu i te tuunga o nga Tohu Whakaeke. Me whakarite kei te tuunga whakamuri te Pukoro me te kore e puta mai i te taha o te Ripanga Ripanga.
3. Porohia nga kohao mo nga Tiu Whakaeke ki te Runga Ripanga ki nga waahi kua tohua.
4. Whakamahia te huriwiri me nga Tiu Whakapiri kia 3 hei whakapiri i te Pukoro ki te Runga Ripanga ki nga rua kua keria.

WHAKAARO: Te taipana tightening e hiahiatia ana i runga i te rauemi o te Ripanga Ripanga. Kaua e neke ake i te 2 Nm.

TE WHAKAOTI I TE HUI

I muri i te hono o te DMUI-HSU ki te Ripanga Ripanga, me hono koe i te Waea ki te Power Hub. Tirohia te pukapuka mo to Puka Hiko i whiriwhiria mo nga tohutohu.

NGĀ MAHI TANGATA

Ina whakauruhia he DMUI-HSU-Handset ki te taha o te punaha DYNAMIC MOTION, ka whakaatuhia nga karere hapa i runga i te panui whakaatu mamati. Ko enei e whai ake nei:

Waitohu	Karere	E hiahiatia ana Nga Mahi
Ko te whakaatu whakaaturanga “Whana”.	Kua whakahohehia te whakamaru wera.	Taria kia whakamatao nga waahanga kua wera rawa atu.
Ko te whakaatu whakaaturanga "ISP".	Kua mohio te punaha he tukinga.	Tukua nga Kī katoa ka tatari kia oti te mahi Puku Hoki.
Ko te whakaatu whakaaturanga “Con”, katahi ka "Err".	Kua mohio te punaha he hapa hononga.	Tukua nga Kī katoa ka tatari mo te 5 hēkona. Na, ngana ano. Momotuhia te Wae Hiko mai i te Mains. Na, momotuhia te Pūnaha mai i te Wae Hiko. Honoa ano te punaha, ka whakahaere i te punaha DM kia rite tonu.
Ka whakaatu te whakaaturanga "Err", katahi he nama hapa.	Kua puta he hapa o roto.	Pānuihia te ripanga i raro nei kia kitea te whakautu tika ki te waehere hapa e whakaatuhia ana.

 

Waehere	Karere	E hiahiatia ana Nga Mahi
1	Hapa Firmware	Momotuhia te Wae Hiko mai i te Mains. Na, momotuhia te Pūnaha mai i te Wae Hiko. Honoa ano te punaha, ka whakahaere i te punaha DM kia rite tonu.
2	Te Motini Neke I Naianei	Tukua nga Kī katoa ka tatari mo te 5 hēkona. Na, ngana ano.
3	DC Neke i te Voltage	Tukua nga Kī katoa ka tatari mo te 5 hēkona. Na, ngana ano.
8	Wā Wāhanga Hiringa	Mahia he Tikanga Tautuhi Turanga (Tirohia te pukapuka a te punaha)
11	Kaore e taea te tere	Tukua nga Kī katoa ka tatari mo te 5 hēkona. Na, ngana ano.

12	Mana Stage Te aue	Tukua nga Kī katoa ka tatari mo te 5 hēkona. Na, ngana ano.
13	DC I raro Voltage	Tukua nga Kī katoa ka tatari mo te 5 hēkona. Na, ngana ano.
14	Tino DC Neke atu i te Voltage	Tukua nga Kī katoa ka tatari mo te 5 hēkona. Na, ngana ano.
15	Kei te he te ine riaka	Tukua nga Kī katoa ka tatari mo te 5 hēkona. Na, ngana ano. Whakapa atu ki a LOGICDATA mena ka mau tonu te raru. Kaua e whakahaere i te punaha DM mena ka pakaru nga waahanga.
17	Hapa i te raupapa takirua	Momotuhia te Wae Hiko mai i te Mains. Na, momotuhia te Pūnaha mai i te Wae Hiko. Honoa ano te punaha, ka whakahaere i te punaha DM kia rite tonu. Ki te rahua tenei, mahia he tautuhi wheketere (tirohia te Manual System DM).
18	Ko te tawhā, te firmware ranei o nga Kaihuri rereke i te Pūnaha Ripanga kaore i te hototahi.	Re-paramaterize nga Actuators. Whakapa atu ki a LOGICDATA mo etahi atu korero.
19	He nui rawa / he iti rawa nga Kaihuri e hono ana	Tūhonohia te tau tika o Actuators (kia tohua i te tatūnga).
20	Motio iahiko poto me te kawenga tuwhera	Whakapā atu ki a LOGICDATA.
21	Hapa Firmware	Momotuhia te Wae Hiko mai i te Mains. Na, momotuhia te Pūnaha mai i te Wae Hiko. Honoa ano te punaha, ka whakahaere i te punaha DM kia rite tonu.
22	Te taumaha o te Wae Hiko	Tukua nga Kī katoa ka tatari mo te 5 hēkona. Na, ngana ano.
23	Motika I raro Voltage	Tukua nga Kī katoa ka tatari mo te 5 hēkona. Na, ngana ano.

WHAKAARO: Kaua e whakahaeretia te punaha DYNAMIC MOTION ki te mau tonu nga raru. Whakapa atu ki a LOGICDATA mo etahi atu korero.

WHAKAMAHI

Ko nga tohutohu mo te whakahaere i te punaha ka kitea i roto i te DYNAMIC MOTION System Manual. He rarangi o nga ahuatanga matua ka kitea i raro nei. Ko nga Kī Pukoro e whakaatuhia ana e whai ake nei mo etahi atu whakamaarama:

	UP Kī
	RARO Kī
	Tiaki Kī
1	Maharahara Turanga Kī 1
2	Maharahara Turanga Kī 2
3	Maharahara Turanga Kī 3
4	Maharahara Turanga Kī 4

TE WHAKATAUTANGA I TE TEERANGA O TE TEEPU

TUpato: Te tupono o te wharanga iti, ngawari ranei na te kuru

Ka pakaru o maihao ina ngana koe ki te huri i te teitei o te tepu

• Purihia nga maihao mai i nga waahanga neke
• Me whakarite karekau he tangata, he ahanoa ranei kei roto i te awhe o nga nekehanga o te ripanga

KORERO: Ka neke te Ripanga Runga ki runga, ki raro ranei kia puta ra ano te Kī RUNGA ki raro ranei, ki te mea kua tae ki te waahi tu i mua i tautuhia.

Hei neke i te Ripanga Runga UP

• Patohia me te pupuri i te UP Key kia tae ra ano ki te teitei e hiahiatia ana

Hei nuku i te Ripanga Runga ki raro

• Pēhia me te pupuri i te Kī RARA kia tae ra ano ki te teitei e hiahiatia ana

TE WHAKAPUTANGA I TE TUNGA MAHANA

Ka tiakina e tenei mahi tetahi tuunga Ripanga Runga. Kotahi te Turanga Mahara ka taea te tiaki mo ia Kī Tūnga Mahara.

	1. Nukuhia te ripanga ki te teitei e hiahiatia ana (Upoko 5.1.1, Te Whakatikatika i te teitei o te Ripanga)
7 3	▸ Ko te whakaaturanga e whakaatu ana i te teitei Ripanga Runga (hei tauira, 73 cm)
	2. Pēhia te Kī Tiaki.
2	3. Pēhia te Kī Tūnga Mahara (hei tauira 2)
S 2	▸ Ko te whakaaturanga e whakaatu ana i te S 2
7 3	▸ I muri tata ki te rua hēkona, ka whakaatuhia ano te teitei Ripanga Ripanga

TE WHAKATAUTANGA I TE TEEPU KI TE TUNGA WHAKAMAHI

Putanga A (kaore he mahi pa-rua)

2	1. Pēhi me te pupuri i te Kī Tūnga Mahara e hiahiatia ana (hei tauira 2).
	▸ Ka neke te Ripanga Runga kia tae ra ano te teitei Ripanga kua tiakina. Mena ka tukuna e koe te Kī i mua i te taenga ki te Tūnga Mahara, ka mutu te ripanga.
2	2. Tukua te Kī Tūnga Maharahara
7 3	▸ Ko te whakaaturanga e whakaatu ana i te teitei Ripanga Runga (hei tauira, 73 cm)

Putanga B (Whakaneke-Aunoa me te mahi pawhiri-rua):

INFO

• Ko te mahi paato-rua e waatea ana mo nga punaha DM e hokona ana i nga maakete US.
• Ki te pehi koe i tetahi Kī i te wa e neke ana te ripanga ki te Tūnga Mahara, ka mutu te neke tonu o te Ripanga Runga. Hei haere tonu, me tohu ano koe i te Turanga Mahara.

TUpato: Te tupono o te whara iti, ngawari ranei na roto i nga whakarereketanga kore mana

Ka tukuna te firmware me te mahi paato-rua kua whakakorehia. Mena ka whakahohehia e koe tenei mahi, kua kore e whai mana te tohu o nga mahi haumaru i runga i te EN ISO 13849-1 PL b, Kāwai B, i te mea kua kore e tutuki nga whakaritenga ture i roto i te paerewa.

• Mena ka whakahohehia e koe te mahi, mahia he aromatawai hou morearea kia tutuki ai nga whakaritenga haumaru teitei ake (EN 60335-1). Kaore e taea e te Pūnaha DM te whakatutuki i enei
• Ko te LOGICDATA kaore e tika mo nga whara me nga kino i puta mai i te whakahohe i te mahi paato-rua

2	Pāwhiri-taurua i te Kī Tūnga Pūmahara e hiahiatia ana (hei tauira 2)
	▸ Ka neke te ripanga ki te Tūnga Mahara. Kaore koe e whai ki te pupuri i te Kī
7 3	▸ Ko te whakaaturanga e whakaatu ana i te teitei Ripanga Runga (hei tauira, 73 cm)

TE HURI I TE WHAKARANGA TEITEI (CM/INIHI)

Ka taea e nga ringaringa DMUI-HSU te whakaatu i te teitei o te Ripanga Ripanga i roto i nga henimita me nga inihi. Hei huri i te waeine inenga kua whakaatuhia:

			1. Pēhia me te pupuri Kī Tūnga Mahara 1 me te 2, i te taha o te Kī UP
			▸	Ka whakaatu te whakaaturanga S a a tau, hei tauira	S 7.
			2. Pehia te Kī RUNGA, Kī RARA rānei tae noa ki te whakaaturanga S 5.
			▸	Ka whakaatu te whakaaturanga S 5.
			3. Pehia te Tiaki Kī ▸ Mena kua tautuhia te whakaaturanga ki te cm i mua, kua tautuhia inaianei ki te inihi. ▸ Mena kua tautuhia te whakaaturanga ki te inihi, kua tautuhia inaianei ki te cm.

HE KORERO ATU

WHAKATAHI

• Ki te wetewete i te DMUI-HSU Handset, me whakarite kua momotuhia mai i te Wae Hiko. Na, whai i nga tohutohu huihuinga mo to hua i whiriwhiria i roto i te raupapa whakamuri.

WHAKATAKI

• Ko te DMUI-HSU he tiaki-kore mo tona wa mahi katoa.

WHAKATŪPATO: He mate, he whara kino ranei na roto i nga ruru hiko me etahi atu mea morearea

Ma te whakamahi i te Pukoro DMUI-HSU i te taha o nga waahanga e manawapa ana, i nga waahanga taapiri ranei ka mate pea ka mate, ka whara kino ranei na roto i nga ruru hiko me etahi atu orearea.

• Whakamahia anake nga waahanga taapiri i hangaia, i whakaaetia ranei e LOGICDATA
• Whakamahia anake nga waahanga whakakapi i hangaia, i whakaaetia ranei e LOGICDATA
• Tukuna anake nga Tangata Tohunga ki te mahi whakatikatika, ki te whakauru ranei i nga waahanga taapiri
• Whakapa atu ki nga ratonga kiritaki inaa ka he te punaha

Ko te whakamahi i nga waahanga e manawapa ana, i nga waahanga taapiri ranei ka kino pea te punaha. Ko nga kereme whakamana i tenei ahuatanga ka kore.

WHAKAPAI

1. Momotuhia te punaha mai i te Wae Hiko
2. Tatari 30 hēkona mō te toenga voltage kia marara.
3. Horoia te mata o te Pukoro ki te maroke, paku ranei damp kakahu ngohengohe. Kaua rawa e rukuhia te Pukoro ki te wai
4. Taria kia maroke katoa te Pukoro
5. Honoa ano te Wae Hiko

TE WHAKAMAHI

Ka kitea he rarangi o nga raruraru noa me o raatau otinga i roto i te DYNAMIC MOTION System Manual. Ko te nuinga o nga hapa me nga ringaringa DMUI-HSU ka puta i te wa e pa ana te Paewhiri Mana i te wa o te whakatikatika. Ka taea te karo i enei hapa ma te tatari mo te 10 hēkona ki te whakamahi i te Paewhiri Mana i muri i te tiimata. Mena kaore i te mahi to ringaringa DMUI-HSU, ka hiahiatia he tautuhi. Hei tautuhi, haere penei:

1. Wewetehia te DMUI-HSU Handset mai i te Wae Hiko.
2. Tatari mo te 10 hēkona.
3. Monohia te DMUI-HSU Handset ki te Wae Hiko motuka
4. Tatari mo te 10 hēkona.
   •  Kua rite te DMUI-HSU Handset mo te mahi.

TE WHAKAMAHI

• Ko nga hua katoa kei roto i te punaha DM kei raro i te WEEE Directive 2012/19/EU.
• Makahia nga waahanga katoa mai i nga para o te whare. Whakamahia nga waahi kohikohi kua tohua, nga kamupene tuku kua whakamanahia mo tenei kaupapa.

LOGICDATA

Hikohiko & Pūmanawa Entwicklungs GmbH

• Wāhi noho: Wirtschaftspark 18 8530 Deutschlandsberg Austria
• Waea: +43 (0)3462 5198 0
• Waeatuhi: +43 (0)3462 5198 1030
• Īmēra: office.at@logicdata.net
• Ipurangi: http://www.logicdata.net

LOGICDATA North America, Inc

• 1525 Gezon Parkway SW, Suite C Grand Rapids, MI 49509 USA
• Waea: +1 (616) 328 8841
• Īmēra: office.na@logicdata.net
• www.logicdata.net

Tuhinga / Rauemi

LOGICDATA DMIclassic C Dynamic Motion System [pdf] Pukapuka Kaiwhakamahi DMIclassic C, Pūnaha Morikori Hihiri, DMIclassic C Pūnaha Morikori Hihiri, Pūnaha Morikori

Tohutoro

• Pukapuka Kaiwhakamahi