WHAKATOKANGA

Mauruuru koe mo te kowhiri i te Panui Panui Pupuri PROCHECK mai i te Rōpū METER.

Ko te PROCHECK he taputapu panui a-ringa mo te whakamahi me nga pukoro makuku oneone katoa me te
nga pūoko aroturuki taiao i hangaia, i hokona ranei e METER. Tirohia te Tepu hototahi Datalogger (metergroup.com/environment/articles/data-logger-compatibility-tables) mo nga korero motuhake mo nga pukoro hototahi. Ka hono te PROCHECK ki nga pukoro makuku oneone tairitenga me te makuku oneone kia whiwhi hua inamata. Kei roto i tenei pukapuka nga mahi me nga kaha PROCHECK katoa.

Tirohia kua whakauruhia nga waahanga PROCHECK katoa ka puta i te ahua pai:

• PROCHECK wae whakahaere
• USB-ki-rangatū taura
• E wha nga pākahiko AA
• Te kawe pouaka (mehemea kua hokona)
• Pigtail-ki-tereo urutau (mehemea kua hokona)

WHAKAMAHI

Tena panuihia nga tohutohu katoa i mua i te whakahaere i te PROCHECK kia pai ai tana mahi.

WHAKAMAHI
Kua hangaia nga pūoko METER ki nga paerewa teitei, engari ko te whakamahi pohehe, ko te whakamarutanga hee, ko te whakaurunga kino ranei ka kino pea te pukoro me te kore e whakamanahia e te kaihanga. I mua i te whakamahi i te PROCHECK, whai i nga tohutohu whakaurunga kua tohua me te whakarite i nga whakamarumaru tika hei tiaki i nga puoro mai i te kino.

TE whirihora i te Tirohanga PRO

I mua i te inenga, whirihorahia te ra me te wa o te punaha PROCHECK kia tika ai te waaamps. ECH2O Utility ka tukutahi aunoa i te ra me te wa o te PROCHECK ki te wa rorohiko e hono ana. Tīpakohia te kōwhiringa Tautuhi Rā/Wā i te tahua Mahi (Wahanga 4).

Whakamahia nga mahi e whai ake nei hei whirihora i te kaiwhakahaere PROCHECK i mua i te panui.

1. Whakakāhia te PROCHECK.
2. Perehi MENU ki te whakatere ki te ripa Whirihoranga (Whakaahua 1).
   
3. Whakamahia te UP a RARO nga paatene hei panuku ki raro ki te Ra.
4. Perehi KAUPAPA.
   Ka puta te ra o te punaha ki waenganui o te mata i te ra mane, te whakatakotoranga o te tau (Whakaahua 2). Ka puta nga pere ki runga ake, ki raro hoki i te uara tuatahi.
   
5. Whakamahia te UP me te RARO ki te huri i te uara tuatahi. Ma te pupuri i nga pere ka tere te panuku
   i waenganui i nga uara.
6. Perehi KAUPAPA ki te neke ki te uara e whai ake nei.
7. Whakahokia te taahiraa 5 me te taahiraa 6 kia tohua ra ano te ra tika.
8. Ka huri te uara whakamutunga, pehia KAUPAPA ki te hoki ki te ripa Whirihoranga.
9. Whakamahi RARO hei whakanui i te Time.
10. Perehi KAUPAPA.
    Ka puta te wa o te punaha ki waenganui o te mata, i te whakatakotoranga 24-h (Whakaahua 3). Ka puta nga pere ki runga ake, ki raro hoki i te uara tuatahi.
    
11. Whakamahia te UP me te RARO ki te huri i te uara.
12. Perehi KAUPAPA ki te neke ki te uara e whai ake nei ranei ESC ki te hoki ki te uara o mua.
13. Whakahokia nga kaupae 11 me nga kaupae 12 hei whiriwhiri i te wa tika.
14. I muri i te hurihanga o te tau whakamutunga, pehia KAUPAPA ki te hoki ki te ripa Whirihoranga.
15. Perehi MENU ki te hoki ki te ripa Ine.

Kua reri te PROCHECK ki te tango panui (Wahanga 2.2)

HE PANUITANGA

METER he tūhono rangatū nga pūoko ka hono tika ki te PROCHECK. Mēnā he waea kau te pūoko, tirohia te Wāhanga 2.6 i mua i te tango panui.

1.  Pehia te MENU pātene.
2. Whakamahi UP a RARO ki te panuku i roto i te rarangi pūoko kia puta te momo pūoko tika i te ripa Ine (Whakaahua 4).
   FAKATOKANGA: Ka whakaatuhia te putanga pukoro mena ka taea e te PROCHECK te tiki korero tika mai i te pukoro.
3.  Mono te pūoko ki te tūhono tīwharawhara i te tihi o te PROCHECK.
   FAKATOKANGA: Ka taea te whakarite i nga waeine sensor me nga whakatikatika i te ripa Whirihoranga (Wahanga 3.3.2). Ka whakaatu te momo whakatikatika oneone mena e waatea ana mo tera momo pukoro.
4. Perehi KAUPAPA ki te whakauru i te aratau whakahou ora (Whakaahua 5).
   I roto i te aratau whakahou ora, te PROCHECK ka tango panui ia 30 s ka whakahou i te mata. Ka huri nga pere e rua ki te kokonga matau o raro i te wa e whakahou ana
   
5. Perehi ESC ki te puta i te aratau whakahou ora.
6. Perehi Tiaki ki te tiaki i te panui o naianei i runga i te whakaaturanga (Wahanga 2.3).

TE WHAKAMAHI I TE PANUITANGA

Ka taea te tuhi korero ki te Sample ID, ka tiakina ka tangohia me taua rekoata. Ko te PROCHECK ka whakakii-aunoa i te tuhipoka whakamutunga kua rongoa ki te mahara.

1. Perehi Tiaki ki te whakaatu i te mata Annotate (Whakaahua 6).
   Ko te taha matau o te mata e whakaatu ana i te whakarapopototanga panui me te taha maui o te mata e whakaatu ana i te mara korero me te ra me te wa o te panui.
   
2. Whakamahia te UP me te RARO ki te huri i te ahua o naianei (AZ, 0-9, nga tohu motuhake ranei., -,', #, mokowhiti ranei). Ma te pupuri i nga paatene pere ka tere te panuku i waenga i nga uara.
3. Perehi KAUPAPA ki te neke ki te uara e whai ake nei.
   Perehi ESC ki te hoki ki te uara.
4.  Whakahokia tae noa ki te ahua whakamutunga.
5. Perehi Tiaki ki te tiaki i te tuhipoka ranei MENU ki te hoki ki te ripa Ine me te kore e tiakina te rekoata.

 TE WHAKATANGA I NGA RARAUNGA

E taunaki ana a METER ki te whakamahi i te ECH2O Utility ki te tango raraunga. Ka whakawhitia e tenei mahi nga raraunga inenga katoa kua tiakina i runga i te PROCHECK ki te rorohiko.

Me whakauru aunoa te taraiwa USB me te ECH2O Utility. Mena kaore, whakauruhia te taraiwa USB mai i te USB whakauru mai ranei downloads.metergroup.com.

Whakamahia nga mahi e whai ake nei hei hono ki te tango raraunga.

1. Whakarewa ECH2O Utility.
2. Whakamahia te taura USB-ki-rangatū kua tukuna hei hono atu i a PROCHECK ki tetahi tauranga USB e waatea ana i runga i te rorohiko.
3. Whiriwhiria te tauranga korero tika mai i te rarangi takaiho Hono Via.
4. Pāwhiritia Hono.
5. Patohia te paatene Tikiake i te paeutauta hei tango i nga raraunga hou katoa (mai i te tangohanga whakamutunga).
   Hei rereke, haere ki te tahua Raraunga ka kowhiria te Tikiake Raraunga Katoa.
6. Whakatikahia te file ingoa i roto i te File Tiakina te korero.
7. Tīpakohia te waahi i runga i te rorohiko hei tiaki i nga raraunga.
8. Kōwhiria he file whakatakotoranga.
9. Pāwhiritia Tiaki hei timata i te tango.
   Ma te ECH2O Utility e whakaatu te ahunga whakamua o te tango.
   FAKATOKANGA: Whakakorehia he tangohanga e mahia ana ma te paatene Whakakore. ECH2O Utility e kore e hanga he raraunga file mehemea ko te
   kua whakakorehia te tikiake.

Ma te taunoa, ka tiakina e ECH2O Utility nga raraunga inenga hei pukamahi Excel® file. Kei te Rau 1 nga raraunga kua tukatukahia (tae atu ki nga whakarea whakatikatika e whakamahia ana hei tatau raraunga), me te Rau 2 e whakaatu ana i nga raraunga mata. Ka taea hoki te penapena raraunga hei .txt, .csv ranei file whakatakotoranga.

Ma te ECH2O Utility e tango raraunga i roto i nga waahanga kua tohua i roto i te korero Manakohanga. Ko enei whiringa ka pa ki te pukamahi Excel me te Kuputuhi Raraunga Tukatuka anake file whakatakotoranga.

Ka taea hoki te tango i nga raraunga ma te PROCHECK mena kaore e pai te mahi a ECH2O Utility. Whakapā atu ki te Kiritaki Tautoko mo etahi atu korero.

 TE WHAKAMUU RAUNGA

TUpato: Erasing data permanently deletes all data from the PROCHECK. Data is not recoverable.

Ma te whakamahi i te PROCHECK, whai taahiraa 1 mā 3 ki te ūkui raraunga.

1. Whakatere ki te ripa Raraunga.
2. Tīpakohia te Kōmuru.
3. Perehi KAUPAPA i roto i te mata whakau hei ūkui raraunga.
   Perehi ESC ki te whakakore.
   Ka hoki te mata ki te ripa Raraunga.

HE WHAKAARO ATU ATU

Kia taea ai te whakamahi i nga pūoko METER me nga kaitarai METER-kore, kua rereke pea te hononga me te wahitau SDI-12. Me whakatikatika kia taea e te PROCHECK te panui ano i enei pukoro.

Ka taea te tihorea me te tiina nga taura pūoko METER ki te whakamahi me nga kaitarai METER kore. Hei hono atu i enei pukoro ki te PROCHECK, ki etahi atu kaitautauta METER ranei, ka hiahiatia he taura urutau poaka-ki-tereo. Whakapā Tautoko Kiritaki.

Ko te wahitau SDI-12 kei runga i nga pūoko matihiko METER me huri ano kia whakamahia me te kaitautai METER-kore. Ka taea te whakamahi i te PROCHECK hei huri i te wahitau METER SDI-12 taunoa (0). (Mo etahi atu korero mo SDI-12, tirohia te aratohu whakaurunga puoro)

Hei tautapa i nga waahi noho, whai taahiraa 1 mā 6.

1.  Tūhonohia te pūoko hototahi SDI-12 ki te tauranga tīwharawhara PROCHECK.
   FAKATOKANGA: Mēnā ka whakamahia e te pūoko nga waea kore, whakamahia te urutau poaka METER hei hono. Whakapā Tautoko Kiritaki.
2. Whakatere ki te ripa Whirihoranga (Whakaahua 7)
   
3. Tīpakohia te Wāhitau SDI-12 hei whakaputa i te pūoko e hono ana.
4.  Whakamahia te UP a RARO pere hei tīpako i te wāhitau hōu mai i te “0” (taunoa) ki te 1–9, a–z, A–Z ranei (Whakaahua 8).
   
5. Perehi KAUPAPA or Tiaki ki te whakaae ki te wahi noho hou.
   Ka tāmata te mata hei whakaatu i te tautuhinga wāhitau hōu.
   FAKATOKANGA: Mena ka tautuhi i nga wahitau ki runga i nga pukoro maha, tuaruahia nga taahiraa 1 ki te 5 i mua i te haere ki te taahiraa 6.
6. Pēhia te ESC, MENU rānei hei puta i te tahua Wāhitau SDI-12.

TE WHAKATOKANGA I TE TINO TINOTANGA

Ka taea e te PROCHECK te whakamahi whakatikatika ritenga mo etahi momo pukoro. Ko nga whakatikatika ritenga ka pa tika ki te tatau tairitenga-ki-mamati (ADC) i roto i te ahua o te rarangi tuarima-raupapa.
Mo etahi atu korero mo te hanga i te whakatikatika ritenga, tirohia koa Nga whakatikatikanga-a-te-whenua mo nga pūoko makuku oneone METER (metergroup.com/environment/articles/method-a-soil-specific-calibrations-for-meter-soil-moisture-sensors)

FAKATOKANGA: Ko nga whakatikatika ritenga mo te m3/m3. Ka whakamahia e PROCHECK nga huringa wae i muri i te whakatikatika ritenga

Hei whakauru i te whakatikatika ritenga ki te PROCHECK:

1. Whakatere ki te ripa Whirihoranga (Whakaahua 9).
   
2. Tīpakohia Momo Whakatau.
3. Tīpakohia te momo pūoko (Whakaahua 10).
   
4. Miramira Waenga (Whakaahua 11).
   
5. Perehi KAUPAPA kia huri te momo reo ki Ritenga.
6.  Tīpakohia Ngā Tauwehenga.
   Ka puta te mata Whakariteritenga (Whakaahua 12)
   He rite ia whakarea ki te reta o te polynomial kei runga o te mata. Kei raro iho i te polynomial te uara o ia whakarea i roto i te tuhi putaiao.
7. Miramirahia te whakarea e hiahiatia ana ka pehi KAUPAPA.
   Ka puta te mata Whakatika (Whakaahua 13).
   
8. Whakamahi UP a RARO ki te huri i te uara o naianei, me te whakamahi i nga paatene pere maui me te matau (ESC a TOMO) ki te huri i te tūnga pehu.
9. Perehi KAUPAPA hei whakaora i te whakarea.
   Perehi MENU ki te hoki ki te rarangi whakarea me te kore e huri i te whakarea.
10. I muri i nga whakarea katoa kua whakahoutia, pehia Tiaki hei tiaki i te whakatikatika ritenga.
    Perehi ESC ki te hoki ki te mata Momo Calibration me te kore e tiaki i te whakatikatika

PUNA

Ko tenei waahanga e whakaatu ana i nga korero me nga waahanga o te PROCHECK.

WHAKAMAHI

Tauranga Whakauru Pūoko	1
Momo Tauranga Pūoko	3.5-mm tūhono mono tīwharawhara
Momo Pukoro	Putanga rorohiko ki runga ki te 1.5C: Katoa te taiao, te makuku oneone, me nga pukoro wai ka hokona e METER i mua o Noema 2012. Putanga rorohiko i muri i te 1.5C: Katoa te taiao, te makuku oneone, me nga pukoro wai i hokona e METER FAKATOKANGA: Tirohia etahi atu korero i roto i nga ripanga hototahi Datalogger (metergroup.com/environment/articles/data-logger-compatibility-tables)
Whakaatu	128 x 64 whakairoiro
Rokiroki Raraunga	1 MB (5,000 panui)
Pūhiko Raukaha	E wha nga papahiko kawakore AA
Ora Pūhiko	500 ki te 1,000 h
Whakawhitiwhiti Rorohiko	Rangatū RS-232 ki USB
Atanga Rorohiko	ECH2O Taputapu
Whakapiri	Te polycarbonate-ahuru
Whakatauranga Whakapiri	IP20, NEMA 1
Rahi Whakapiri	15.5 × 9.5 × 3.3 (6.1 × 3.7 × 1.3 in)
Taiao Mahi	5 ki te 50 °C (0%–100% haumākū āhua)
WHAKATOKANGA
I hangaia i raro i te ISO 9001:2015
EM ISO/IEC 17050:2010 (Maka CE)

PAtene

E ono nga patene o te PROCHECK hei whakatere i ana mahi (Whakaahua 14).

•  MENU: Ka whakakā, ka whakawetohia te PROCHECK ina pupurihia. Whakamahia hei huri i nga tahua kei runga o te mata.
• UP a RARO pere: Panuku i roto i nga pūoko, nga whiringa tahua, me nga tohu me nga tau kei roto i nga tahua whakatika.
• ESC: Ka whakakore i nga huringa tautuhinga me nga panui pukoro, ka panuku ki te taha maui ki nga tahua whakatika.
•  Whakauru: Ka timata te panui, ka kowhiri i nga whiringa, ka panuku ki te taha matau i te tahua whakatika.
  Perehi KAUPAPA ki te whakakore i te 30-s whakahou-aunoa me te whiwhi i nga panui hou.
• Tiaki: Tiaki taputapu me nga tautuhinga tuhi.

NGA MATA

Kei te PROCHECK nga tahua matua e toru i hangaia mo te ngawari ki te whakamahi. Perehi MENU ki te whakatere i waenga i nga ripa me nga pere pere me KAUPAPA ki te whakahaere i nga whiringa.

 TAB Inenga

Ko te ripa Ine ko te mata o te whare PROCHECK ka puta ina ka ana te PROCHECK. Whakamahia tenei ripa ki te tango panui (Wāhanga 2.2).

 TAB whirihora

Ka whakarārangihia e te ripa Whirihoranga etahi momo whiringa mo te whakarite i te taputapu (Whakaahua 15).

MATA WAHI
Mai i tenei tahua whirihorahia nga manakohanga wae mo nga momo momo wae (Whakaahua 16).

Ko te whakakā i te kōwhiringa Whakaatu Raraunga Kore Tukatuka ka whakaatu i nga raraunga kua whakahōputuhia i roto i te ahua o te kaitahuri tairitenga-ki-mamati (ADC). Ko nga panui raraunga katoa i runga i nga ripa Ine me te Raraunga ka whakaatuhia i roto i te whakatakotoranga kaore ano kia tukatukahia penei i te mata e whai ake nei. He awhina tenei i te wa e rapurapu ana i nga pūoko, i te wa ranei e hanga ana i te whakatikatika ritenga.

Whakamahia nga pere hei whakatere ki te momo ine, ka pehi KAUPAPA ki te huri i nga whiringa wae. Ko etahi whiringa wae e waatea ana mo nga pukoro motuhake.

• Ihirangi Wai: m3/m3, % VWC, IPF, cm/m, εa ranei
• Pumanawa wai: pF, kPa, pae ranei
• Te pāmahana: °C, °F ranei
• Haumākū: aw, kPa, RH, %RH rānei
• Te ua: mm, in ranei
• Taumata Waiwai/Wai: mm, in, ft ranei
• Rōrahi: rita, gal (US), ml, m3, ft3 ranei
• EC: dS/m nui, mS/cm, microS/cm, wai pore dS/m ranei
• Tere Hau: m/s, km/h, mph ranei
• Te Peehanga Ine: psig, kPag ranei
• Tawhiti: km, mi ranei

TE MOMO TINO MATA
Ko etahi o nga pukoro e tautoko ana i te whakatikatika whakatikatika mo nga momo papaaho rereke (te oneone, Rockwool, me etahi atu). Ko te mata tuatahi e whakaatu ana i te whakarāpopototanga o ngā whakatikatikanga oneone kua tohua mō ia pūoko whirihora (Whakaahua 17).

Tīpakohia te pūoko hei kowhiri i tana whakatikatika, ma te whakamahi i te ENTER hei takahuri i waenga i nga whiringa (Whakaahua 18).

Kei te waatea nga whiringa whakatikatika i mua me te whakatikatika ritenga (Wāhanga 2.7). View nga whakarea whakatikatika ma te kowhiri i nga Whakarea… (Whakaahua 19).

FAKATOKANGA: Ma nga pūoko GS3 (anake), me hanga nga wharite whakatikatika ritenga me te εa (whakaaetanga dielectric) hei taurangi x.

Ka kitea nga tohutohu mo te hanga ritenga ritenga i runga i te METER
webpae (metergroup.com/environment/articles/method-a-soil-specific-calibrationsfor-meter-soil-moisture-sensors).

MATA RĀRANGI SENSOR
Ko te mata o te Rarangi Tohu ka whakarite ko wai nga pukoro e waatea ana hei kowhiri i te ripa Ine (Whakaahua 20). Ka puta ia pūoko kua takina ki te ripa Ine. Whakamahia nga pere pere ki te kowhiri takitahi i nga pūoko, ka kowhiri ranei Tirohia te katoa ka Wetetaki i te katoa hei huri i nga pūoko katoa i te wa kotahi.

SDI-12 WHAKAARO MATA
Ko te SDI-12 he kawa korero mo te atanga raraunga rangatū i te 1,200 baud. Tirohia koa sdi-12.org mo etahi atu korero mo te whakamahi SDI-12.

Ko te METER te whakamahi i te paerewa SDI-12 me te kawa motuhake METER. Ko tenei ahuatanga SDI-12 e kore e tika ina whakamahi i nga pūoko METER me nga kaitautaunga raraunga METER. Ka whai hua pea te SDI-12 ma te whakamahi i nga puoro me nga punaha tango raraunga tuatoru penei i te Camppere Raraunga raraunga Scientific. Mō ētahi atu pārongo, tirohia te aratohu whakauru pūoko.

Ko te mata Wāhitau SDI-12 hei tautapa ki te whakamahi i tetahi wahitau pūoko tohu-kotahi. Kei roto pea i te 0 (taunoa) ki te 1-9, az, AZ ranei. He mea tika tenei wahitau ina whakauruhia nga pukoro maha ki te waahi kotahi. Ka hiahia ia pukoro ki tetahi wahitau rereke kua tohua (Wāhanga 2.6).

PAKATI
Ko tenei rarangi e whakaatu ana i te ōrautage te toenga o te mana pākahiko i roto i te taputapu. Kaore e taea te kowhiri.

MATA TE RA
Ko te mata o te Ra e whakaatu ana i te ra kua whakaritea o naianei kei runga i te ringaringa (Whakaahua 21). Me whakahou te ra i mua i te whakamahi PROCHECK (Wāhanga 2.1).

MATA WAI
Ko te mata Wā e whakaatu ana i te rā kua whakaritea o nāianei i runga i te ringaringa (Whakaahua 22). Me whakahou te wa i mua i te whakamahi PROCHECK (Wāhanga 2.1).

SRS α-Uara
Ko nga uara α-SRS me whakarereke (tirohia te Pukapuka Kaiwhakamahi SRS mo etahi atu korero). Hei whakarereke i nga uara SRS α mo nga pukoro SRS-NDVI me SRS-PRI, whai i nga tohutohu kei raro nei.

1. Whakatere ki te SRS α-Uara i te ripa Whirihoranga.
2. Perehi KAUPAPA.
   Ko te SRS-PRI α-uara me te SRS-NDVI α-uara e whakaatuhia ana ki te mata (Whakaahua 23).
   
3. Whakamahi UP a RARO ki te whiriwhiri i te momo SRS e hiahiatia ana.
4. Perehi KAUPAPA.
5. Whakamahi UP a RARO ki te huri i te uara.
6. Perehi Tiaki ki te tiaki i tenei uara ka whakahokia ki te tahua.
   Perehi ESC ki te puta me te kore e penapena te uara.

ATMOS 41 CONFIG

Ko te kōwhiringa Whiriwhiringa ATMOS 41 ka taea te huri i te Taumata Whakapae Uira Patua (tirohia te ATMOS 41 Manual Kaiwhakamahi mo etahi atu korero). Hei whakarerekē i te taumata aukati patu i te ATMOS 41, whai i nga tohutohu kei raro nei.

1. Honoa te ATMOS 41 ki PROCHECK.
2. Whakatere ki te ATMOS 41 Config i te ripa Whirihoranga.
3. Perehi KAUPAPA.
   Ka hono te PROCHECK ki te pūoko.
4. Perehi KAUPAPA ki te kowhiri i te Taumata Paopao Patua.
   Ka puta nga pere takirua ki te taha o te taumata kua tohua (Whakaahua 24).
   
5. Whakamahi UP a RARO ki te huri i te uara o naianei.
6. Perehi Tiaki ki te tiaki i tenei uara ka whakahokia ki te tahua.
   Perehi ESC ki te puta me te kore e penapena te uara.

MATA KAUPAPA
Ko te mata Contrast e whakahaere ana i te rereke o te mata (Whakaahua 25). Whakamahia nga pere pere hei whakarereke i te taumata rereke. Perehi KAUPAPA ki te whakaora ranei ESC ki te whakakore i nga whakatikatika.

MO TE MATA
Ka whakaatu tenei tahua i te tau rangatū PROCHECK, te ingoa taputapu, me te putanga firmware.

TAB RARAUNGA

Ma tenei ripa ka taea te raraunga viewed, kua tikiake, kua mukua ranei (Whakaahua 26). Ka taea e te PROCHECK te penapena ake ki te 5,000 panui takitahi.

Ko te View Ko te kōwhiringa he whakarāpopototanga o ngā rekoata raraunga kua tiakina. Ko te mata tuatahi he mata whakarāpopoto (Whakaahua 27).

Ko tenei wharangi e whakaatu ana i tetahi rarangi rekoata raraunga kei roto ko te ra me te wa i tangohia ai te panui me te tuhipoka (mehemea kei kona). Ki view etahi atu korero mo te rekoata takitahi, pehia KAUPAPA i te whakaatu i te rekoata (Whakaahua 28).

Ko te taha maui o te mata e whakaatu ana i te whakarapopototanga panui me te taha matau e whakaatu ana i te tuhipoka, te ra, me te wa o te panui. Pēhia te ESC kia hoki ki mua view mata, whakamahi ranei UP a RARO ki view rekoata i roto i nga taipitopito.

Ko te kōwhiringa Tikiake ka taea te tango raraunga ki te rorohiko hono (Wāhanga 2.4) me te kōwhiringa Kōmuru ka muku i ngā raraunga katoa (Wāhanga 2.5).

TARANGA TAB

Ka kohia e te ripa Tatauranga nga tatauranga whakarāpopototanga, tae atu ki te ine toharite me te inenga paerewa, mai i nga inenga i tangohia me te PROCHECK (Whakaahua 29).

FAKATOKANGA: Kaore e taea te tango i nga tatauranga kua tiakina ki roto i te .xls kua kaweake file.

1. Whakamahi UP a RARO ki te whiriwhiri i te pūoko tika.
2. Perehi KAUPAPA.
   Ko te pūoko hono ka whakaatu i te panui o naianei kei te taha maui o te mata.
3. Perehi KAUPAPA hei tāpiri i te inenga o nāianei ki ngā tatauranga whakarāpopoto.
   Ko te uara n te tohu i te maha o nga inenga i tangohia hei waahanga o nga tatauranga whakarāpopototanga.
4. Perehi ESC kia mutu te whakahou ora. Ka taapiri tonu nga inenga tae noa ki ESC ka pehia.
5.  Perehi ESC te wa tuarua ki te tautuhi i nga korero tatauranga.
6.  Perehi Tiaki hei tiaki i te whakarāpopototanga tatauranga.
   Kaore tenei e tautuhi i te uara n, na reira ka taea tonu te taapiri i nga inenga. Ko te Tiaki Ko te paatene anake e tiaki i nga tatauranga whakarāpopototanga, kaua ko nga raraunga i whakamahia hei tatau i nga uara.

WHAKAMAHI ECH2O

I hangaia te PROCHECK ki te mahi tahi me te ECH2O Utility ki te kohikohi me te whakahaere raraunga mai i te taputapu. Ko te rorohiko ECH2O Utility installer kei runga i te USB i tukuna me te PROCHECK.

Tangohia te putanga hou o ECH2O Utility mai downloads.metergroup.com. Me whakauru aunoa te taraiwa USB me te ECH2O Utility. Mena kaore, whakauruhia te taraiwa USB mai i te USB whakauru mai ranei downloads.metergroup.com.

FAKATOKANGA: Me whakauru te taraiwa USB i mua i te hono i te taura USB ki te rorohiko.

Tiaki raraunga hei pukamahi Excel file, Kuputuhi-ripa file, me nga raraunga mata, kaore ano kia tukatukahia file. Ka taea hoki te whakamahi ECH2O Utility ki te whakakore i nga raraunga inenga kua rongoa ki roto i te PROCHECK me te tautuhi i te ra me te wa i roto i te PROCHECK.

FAKATOKANGA: Ko te ECH2O Utility he mea hoahoa ki te mahi tahi me nga kairakaraka PROCHECK me te METER. Ētahi mana, āhuatanga, me nga tautuhinga o ECH2O Utility kua monokia ina hono ana ki te PROCHECK.

Ka mahi tahi a PROCHECK me te rorohiko ECH2O Utility mo Microsoft Windows®. Ko nga whakaritenga rorohiko iti ko:

• Pūnaha whakahaere Windows 7
• Tauranga rangatū e waatea ana (whakaurutau USB-ki-rangatū ranei)
• Microsoft Excel 97 hou ake ranei (mehemea kei te penapena raraunga hei .xls files)

ECH2O Awhina Taputapu file i roto i te rorohiko e whakarato ana i etahi atu korero.

RATONGA

Kei roto i tenei waahanga nga korero mo te whakatikatika me te whakatikatika, nga iarere whakatikatika, nga aratohu horoi me te tiaki, nga aratohu rapurongoa, nga korero whakapiri tautoko a nga kaihoko, me nga tikanga me nga tikanga.

WHAKATAKI

Ka whakahokia pea te PROCHECK ki te METER mo te tiaki i nga waahi e whai ake nei: te tirotiro punaha, te whakakapi i nga waahanga, me te horoi taputapu. Ka taea hoki te tono i nga waahanga whakakapi mai i te METER. Whakapā Tautoko Kiritaki mo etahi atu korero.

Ka whakatikahia e METER nga hua me nga hapa o te kaihanga me nga mea kei raro i te raihana kaore he utu ki te kaihoko. Mo nga whakatikatika kore-purangi, ko te kaihoko te kawenga mo nga utu mo nga waahanga, mahi, me nga kaipuke.

WHAKAHOU WHAKAMAHI

ECH2O Taputapu (Wāhanga 3.4) ka taea te whakamahi ki te tirotiro mo nga whakahou ki te umanga PROCHECK.

1. Honoa te PROCHECK ki te rorohiko.
2. Whakatuwheratia te ECH2O Utility.
3. Patohia te awhina.
4. Kōwhirihia te Tirohanga mo nga Whakahōu Pūmanawa Pūrere mai i te tahua Āwhina hei whakataurite i te putanga mārō i roto i te PROCHECK me te putanga hou e wātea ana mai i te METER.
   FAKATOKANGA: Me hono te rorohiko ki te ipurangi kia mahi ai tenei ahuatanga.
   Ka kii mai he korero kei te mau tonu te firmware, me whakahou ranei.
5.  Pāwhiritia OK.
6. Ka tikina he kai-tango ki te rorohiko.
7.  Katia ECH2O Utility.
8. Whakatuwheratia te Kaituku Firmware.
9. Patohia te Tiimata.
10. Ka mutu te kaupapa, kati te kaiwhakahou ka momotuhia te PROCHECK

TE WHAKAMAHI

Kei te Ripanga 1 nga rapanga noa me o raatau otinga. Mena karekau te raru i te raarangi, kaore ranei enei otinga e whakaoti i te take, whakapaa atu ki te Tautoko Kiritaki.

Ripanga 1 Raparongoā te PROCHECK

Raruraru	Nga otinga pea
Karekau he mana a PROCHECK	Whakakapihia nga pākahiko. Whakauruhia nga pākahiko ki te whakatakotoranga tika i te wa e whakakapi ana.
Kaore a PROCHECK e whakahoki mai i nga panui tika	Tirohia mehemea kua honoa katoatia te hononga hiko hiko ki te tauranga hiko i runga i te PROCHECK. Tīpakohia te pūoko tika i te ripa Ine. Ko te inenga me te momo pukoro he i tohua ka he te inenga.
Ka panui te whakaaturanga ki runga ake i te Awhe Raro ranei	Tirohia kei te hono katoa te hononga hiko hiko ki te tauranga stereo i runga i te PROCHECK Tīpakohia te pūoko tika i te ripa Ine. Ko te inenga me te momo pukoro he i tohua ka he te inenga. Ka tohu pea tenei karere he pukoro pakaru. Whakapā Tautoko Kiritaki mo te awhina.
Ka panui te whakaaturanga i te Whakautu Muhu, Kaore ranei he Whakautu	Kaore e taea e PROCHECK te whakawhitiwhiti korero me te pukoro matihiko. Tirohia kei te mono te pūoko ka tohua te momo pūoko tika. Pehia te KAUPAPA te paatene he maha nga wa ki te whakaara ano i te inenga puoro.
Ko nga raraunga he ahua he	Mena kei te whakamahi i te whakatikatika ritenga, tirohia nga whakarea kei te ripa Whirihoranga. Tīpakohia te pūoko tika i te ripa Ine. Mena karekau enei mahi e whakatau i te raru, tena koa tirohia te pukapuka kaiwhakamahi sensor.
Ko te pūurutau rangatū-ki-USB e kore e whakaatu i roto i te kaikokoti tauranga korero	Whakamahia he tauranga rorohiko rereke. Whakamahia he taura rereke. Tikiake i te atekōkiri USB (downloads.metergroup.com). Whakapā Tautoko Kiritaki.
Kaore e taea e ECH2O Utility te hono ki PROCHECK	Whakamātauria tetahi, nui ake ranei o enei e whai ake nei kia mohio kei reira he raupapa hononga ki PROCHECK. • Tirohia te kōwhiringa tauranga rangatū. Me mohio kei te whakaatu te tahua takaiho Hono Via te ingoa o te PROCHECK. • Tikiake i te taraiwa USB (downloads.metergroup.com). • Tirohia kei te honoa te taura rangatū ki te PROCHECK me te rorohiko. • Tirohia te taumata pākahiko PROCHECK.
ECH2O Utility ngaro hononga ki PROCHECK	Tirohia, whakakapi ranei i te taura rangatū. Whakanuia te maha o nga wa ka ngana a ECH2O Utility ki te tuku tono ki te PROCHECK. Whakanuia nga Ngana Anō Hononga ki te ripa Whakawhitiwhiti o te puka Manakohanga.
E kii ana a ECH2O Utility karekau he raraunga hei tango	Karekau he raraunga inenga i rongoa ki PROCHECK (kua murua pea nga raraunga i tiakina i mua). I muri i ia inenga, pehia te Tiaki te paatene hei tiaki i nga raraunga hei whakamahi i muri mai.
Ko etahi o nga raraunga ine e whakaatu ana * * *	Ko nga raraunga i rongoahia e te PROCHECK kei waho o te awhe e tumanakohia ana mo te momo puoro. Ka tohu pea tenei he pukoro pakaru, he kore tika ranei te kowhiringa momo pukoro.
Ko te ahua o nga raraunga pukoro kaore i te tika i muri i te tango	He maha nga take e pa ana ki te kounga o nga inenga puoro. Titiro koa ki te pukapuka kaiwhakamahi pūoko hei awhina ki te rapu raruraru i te pūoko. Mena kaore ano kia whakatikahia te take, whakapaa atu Tautoko Kiritaki.

Tautoko Kiritaki

AMERIKA ki te raki 
E waatea ana nga kaihoko ratonga mo nga patai, he raru, he urupare ranei i te Mane tae atu ki te Paraire, 7:00am ki te 5:00pm wa Moananui-a-Kiwa.

Īmēra: support.environment@metergroup.com
sales.environment@metergroup.com
Waea: +1.509.332.5600
Waeatuhi: +1.509.332.5158
Webpae: metergroup.com

EUROPA
Kei te waatea nga kaihoko ratonga mo nga patai, he raru, he urupare ranei i te Mane
tae noa ki te Paraire, 8:00 ki te 17:00 te wa o Central European.

Īmēra: support.europe@metergroup.com
sales.europe@metergroup.com
Waea: +49 89 12 66 52 0
Waeatuhi: +49 89 12 66 52 20
Webpae: metergroup.de
Mena ka whakapā atu ki a METER ma te imeera, whakauruhia nga korero e whai ake nei:

Ingoa	Wāhitau īmēra
Wāhitau	Tau rangatū taputapu
Waea	Whakaahuatanga o te raruraru

FAKATOKANGA: Mo nga hua ka hokona mai e tetahi kaitoha, whakapaa atu ki te kaitoha mo te awhina.

NGA KORERO ME NGA KAUPAPA

Ma te whakamahi i nga taputapu METER me nga tuhinga, ka whakaae koe ki te whai i nga Ture me nga Tikanga a te METER Group, Inc. USA. Tena tirohia metergroup.com/terms-conditions mo nga taipitopito.

Tuhinga / Rauemi

METER ProCheck [pdf] Aratohu Tāuta METER, ProCheck

Tohutoro

• Pukapuka Kaiwhakamahi